Ännu doftar kärlek

Ännu doftar kärlek
Сингл Мари Фредрикссон
с альбома Het vind
Сторона «А» Ännu doftar kärlek
Сторона «Б» Tag detta hjärta
Дата выпуска 15 мая 1984
Формат виниловый диск, цифровая загрузка и музыкальный стриминг
Жанр поп-рок
Язык шведский
Длительность 3:48
Авторы песни Мари Фредрикссон
Лассе Линдбом
Продюсер Лассе Линдбом
Лейбл EMI Svenska
Хронология синглов Мари Фредрикссон
«Ännu doftar kärlek»
(1984)		 «Het vind»
(1985)

Ännu doftar kärlek (со швед. — «Всё ещё пахнет любовью») — песня шведской певицы и автора песен Мари Фредрикссон, выпущенная в качестве сингла 15 мая 1984 года. Ранее Фредрикссон была солисткой двух коммерчески неудачных рок-групп Strul и MaMas Barn. После распада последней группы она подписала контракт со звукозаписывающим лейблом EMI Svenska как сольный исполнитель. Именно на этом лейбле «Ännu doftar kärlek» вышла в качестве ведущего сингла её дебютного студийного альбома Het vind (1984)[1][2].

История

Мари Фредрикссон является автором текста песни; музыку к песне она написала совместно с продюсером Ларсом-Йораном «Лассе» Линдбомом. Линдбом ранее продюсировал несколько альбомов поп-рок-группы Gyllene Tider. Её вокалист Пер Гессле стал соавтором би-сайда этого сингла, песни «Tag detta hjärta». В 1986 году Фредрикссон и Гессле основали поп-дуэт Roxette[2], который продал более 75 миллионов записей по всему миру[3][4][5].

Песня стала небольшим хитом в Швеции после выпуска, достигнув 18-й позиции в Sverigetopplistan и продержавшись в чарте всего неделю[6]. Несмотря на этот ограниченный коммерческий успех, трек продолжал обретать устойчивую популярность в Швеции; его регулярно играют как на свадьбах, так и на похоронах[7]. 8 июня 2013 года Фредрикссон исполнила песню вживую в Королевской часовне Стокгольма во время церемонии бракосочетания принцессы Мадлен Шведской и Кристофера О’Нилла[8][9].

Список композиций

Трек 1 написан Мари Фредрикссон и Лассе Линдбомом; трек 2 написан Пером Гессле и Лассе Линдбомом.

  • 7" сингл (EMI 1361457)
  1. «Ännu doftar kärlek» — 3:48
  2. «Tag detta hjärta» — 4:08

Участники записи

Список представлен по данным буклета оригинального винилового сингла[10]:

Музыканты

  • Мари Фредрикссон — ведущий и бэк-вокал, соло на синтезаторе
  • Per «Pelle» Andersson — ударные
  • «Backa» Hans Eriksson — бас-гитара
  • Jan «Nane» Kvillsäter — электрогитара
  • Лассе Линдбом — акустическая гитара, инженер звукозаписи, сведение
  • Hans «Hasse» Olsson — фортепиано и синтезатор

Технический персонал

  • Kjell Andersson — дизайн обложки
  • Calle Bengtsson — фотография
  • Björn Boström — инженер звукозаписи

Чарты

Чарт (1984—2013) Высшая
позиция
 Швеция (Sverigetopplistan)[6] 18
Sweden Digital Songs (Billboard)[11] 45

История релизов

Данные приводятся по книге[2]:

Регион Дата Формат Лейбл № по каталогу Прим.
Швеция 15 мая 1984 7" винил EMI 1361457 Синий винил в бумажном конверте, limited edition, точное количество изготовленных копий не известно
Швеция 15 мая 1984 7" винил EMI 1361457 В картонном конверте (с цельным центром)
Швеция 15 мая 1984 7" винил EMI 1361457 В бумажном конверте (с цельным центром)
Швеция 15 мая 1984 7" винил EMI 1361457 В бумажном конверте (с выдавленным центром)
Швеция 15 мая 1984 12" винил EMI PRO 4037 Промо 12" винил в концерте звукозаписывающей компании, всего 200 экземпляров

Иные версии

«Ännu doftar kärlek» перепели несколько других исполнителей. Только в 1985 году были выпущены четыре разные версии песни; она появилась в качестве вступительного трека в альбоме Стефана Борша Sjung din sång[12] и как заглавный трек на пластинке группы Curt Haagers Ännu doftar kärlek[13]. Версия Хаагерса стала значительным хитом радиопередачи, войдя в пятёрку лучших в чарте Svensktoppen[14]. Песня также появилась в альбоме Ингмара Нордстрёма Saxparty 12[15]. Финская вокалистка Мариса выпустила «Jos Yhä Sydän Tuntee» — переведённую версию «Ännu doftar kärlek» — как двойную сторону А к своей оригинальной композиции «Tanssi Kanssani»[16]. «Jos Yhä Sydän Tuntee» позже появился в одноимённом дебютном альбоме Марисы, который в конечном итоге был выпущен в 1987 году[17]. Эрик Линдер, полуфиналист конкурса «Sweden’s Got Talent» 2009 года, записал версии «Ännu doftar kärlek» и сингла Фредрикссон 1996 года «Tro» для своего альбома Inifrån (2009)[18].

Примечания

  1. ↑ Peterson, Jens. Marie Fredriksson om att fylla 60: 'Jag firar med min kära familj' (швед.). Aftonbladet. Schibsted (30 мая 2018). Дата обращения: 31 августа 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
  2. ↑ 1 2 3 Thorselius, Robert. The Look for Roxette: The Illustrated Worldwide Discography & Price Guide. — 1st. — Sweden : Premium Förlag Publishing, May 2003. — ISBN 978-9197189484.
  3. ↑ Mathieson, Craig. Roxette reunion goes beyond the nostalgia circuit. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media (22 февраля 2015). Дата обращения: 31 августа 2018.
  4. ↑ Swedish Roxette cancel Europe summer tour. The Local. 18 апреля 2016. Архивировано 10 февраля 2017. Дата обращения: 31 августа 2018.
  5. ↑ Universal Music Publishing signs multi-territory deal for Roxette catalogue. Music Business Worldwide (3 августа 2017). Дата обращения: 31 августа 2018.
  6. ↑ 1 2 "Marie Fredriksson – Ännu doftar kärlek". Singles Top 100. Дата обращения: 28 августа 2018.
  7. ↑ Evensson, Thomas. The Daily Roxette » TDR Archive » DIRTY DOZEN: Marie's best Swedish songs. The Daily Roxette (30 мая 2017). Дата обращения: 29 августа 2018.
  8. ↑ Drevfjäll, Ludvig. Chris i tårar när han ser sin blivande brud (швед.). Expressen. Bonnier Group (8 июня 2013). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 12 июня 2014 года.
  9. ↑ Cato, Carl. Marie Fredriksson tillbaka med soloskiva på svenska (швед.). Göteborgs-Posten. Stampen Group (24 ноября 2013). Дата обращения: 31 августа 2018.
  10. ↑ Ännu doftar kärlek (7" vinyl liner notes). Marie Fredriksson. EMI. 1984. 1361457.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  11. ↑ DigiListan: 16 Juni 2013 (швед.). Sveriges Radio. Nostalgilistan (16 июня 2013). Дата обращения: 30 июля 2019.
  12. ↑ Sjung din sång (швед.). Svensk mediedatabas. National Library of Sweden. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  13. ↑ Ännu doftar kärlek (швед.). Svensk mediedatabas. National Library of Sweden. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  14. ↑ Svensktoppen | 1985 | Weeks 41–52 (швед.). Sveriges Radio. Дата обращения: 29 августа 2018.
  15. ↑ Ingmar Nordströms saxparty (12) (швед.). Svensk mediedatabas. National Library of Sweden. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  16. ↑ "Tanssi Kanssani" / "Jos Yhä Sydän Tuntee" (7" vinyl liner notes). Marisa (later known as Marisa Monte). Epic Records. 1985. EPCA–6653.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  17. ↑ Marisa (LP vinyl liner notes). Marisa Monte. Epic Records/CBS Records International. 1987. EPC–26832.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  18. ↑ Inifrån (швед.). Svensk mediedatabas. National Library of Sweden. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.