Şıkıdım
| Şıkıdım | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл Таркана с альбома Acayipsin |
||||
| Дата выпуска | 1999 | |||
| Формат | CD | |||
| Дата записи | 1994—1998 | |||
| Жанр | этно-поп | |||
| Язык | турецкий | |||
| Длительность | 3:15 | |||
| Авторы песни | Сезен Аксу / Ив Жаге | |||
| Продюсер | Лоран Маримбер | |||
| Лейблы | Polygram/Universal Records | |||
| Хронология синглов Таркана | ||||
|
||||
«Şıkıdım» (тур. Двигай телом) — песня турецкого певца Таркана
О песне
Песня была впервые выпущена в 1994 году на альбоме Таркана Aacayipsin под названием «Hepsi Senin Mi?». Её автором являлась турецкая поп-певица Сезен Аксу. Является ремейком песни «כל מה שקדם» израильского дуэта Орны и Моше Дац, написана Иланом Московицем и Шаломом Ханохом в 1986 году, в песне рассказывается о периоде до их свадьбы и создании семьи. Альбом пользовался большой популярностью и Европе был издан сборник Tarkan, который принёс Таркану награду World Music Awards[1].
Песня была выпущена в 1999 году отдельным синглом[2]. В 2006 году на первом англоязычном альбоме Таркана Come Closer появилась её английская версия «Shikidim», авторами текста были Брайан Кералф и Джош Швартц[3].
В 2000 году между Тарканом и Сезен Аксу произошёл конфликт и контракт между исполнителем и автором был расторгнут. Оставаясь обладателем авторских прав, Сезен Аксу стала перепродавать композицию других исполнителям по всему миру. Так появились многочисленные кавер-версии песни на разных языках, среди которых «Kiss Kiss» Холли Вэланс и «Ой, мама, шика дам» Филиппа Киркорова[1].
Видеоклип
В видео показывается Таркан спящим в автомобиле предположительно марки ГАЗ- 24. Неожиданно начинает стучаться женщина, а за ней молодой парень. По мере того как Таркан поёт песню людей становится всё больше и больше и огромной толпе людей удаются вытащить Таркана из автомобиля, после этого Таркан улетает на вертолёте, а некоторые люди забираются в автомобиль, но большая часть так и остаётся стоять рядом с автомобилем и радуется.
Режиссёром клипа стал Янник Сайе.
Трек-лист
Şıkıdım (Hepsi Senin Mi?), 1999
- Şıkıdım (Hepsi Senin Mi?) (Radio Mix) (3:15)
- Şıkıdım (Hepsi Senin Mi?) (Original Version) (3:51)
- Salina Salina Sinsice (3:54)
В чартах
| Чарт (1992) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Австрия (Ö3 Austria Top 40)[4] | 40 |
| Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[5] | 36 |
| Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[6] | 6 |
| Франция (SNEP)[7] | 10 |
| Германия (GfK)[8] | 35 |
| Нидерланды (Single Top 100)[9] | 32 |
| Нидерланды (Dutch Top 40)[10] | 26 |
| Швеция (Sverigetopplistan)[11] | 47 |
| Швейцария (Schweizer Hitparade)[12] | 22 |
Примечания
- ↑ 1 2 Куда пропал турецкий певец Таркан! (тур.). Вести Турции Босфор (1 марта 2019). Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 7 декабря 2021 года.
- ↑ Tarkan - Şıkıdım (Hepsi Senin Mi?). Discogs. Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 7 декабря 2021 года.
- ↑ Tarkan - Come Closer. Discogs. Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 7 декабря 2021 года.
- ↑ "Tarkan – Şıkıdım (Hepsi senin mi?)" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 27 июля 2020.
- ↑ "Tarkan – Şıkıdım (Hepsi senin mi?)" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 27 июля 2020.
- ↑ "Tarkan – Şıkıdım (Hepsi senin mi?)" (фр.). Ultratop 50. Дата обращения: 27 июля 2020.
- ↑ "Tarkan – Şıkıdım (Hepsi senin mi?)" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 27 июля 2020.
- ↑ "Tarkan – Şıkıdım (Hepsi senin mi?)" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 27 июля 2020.
- ↑ "Tarkan – Şıkıdım (Hepsi senin mi?)" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 27 июля 2020.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – Tarkan" (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 27 июля 2020.
- ↑ "Tarkan – Şıkıdım (Hepsi senin mi?)". Singles Top 100. Дата обращения: 27 июля 2020.
- ↑ "Tarkan – Şıkıdım (Hepsi senin mi?)". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 27 июля 2020.