Австрийская иммиграция в Бразилию

Австрийская иммиграция в Бразилию — миграционное движение австрийских иммигрантов в различные части Бразилии в XIX и XX веках. Оно началось в 1824 году, во времена Австрийской империи, а в период с 1876 по 1910 год в Бразилию иммигрировало более 60 тысяч человек из Австро-Венгрии^[1].

Австро-бразилец — это человек бразильской национальности, имеющий полное, частичное или преимущественное австрийское происхождение, либо австрийский иммигрант в Бразилии.

До 1918 года австрийскими иммигрантами считались те, кто прибыл с земель, принадлежавших Австрийской империи, и говорил на различных языках, таких как немецкий, итальянский или польский, поскольку империя была многонациональной. В 1858 году более 200 австрийских иммигрантов из Тироля и Форарльберга поселились в старой немецкой колонии на территории современного города Жуис-ди-Фора в штате Минас-Жерайс.

Другие австрийские иммигранты из Тироля обосновались в Бразилии, основав колонию Тирол (1859) в Эспириту-Санту (ныне Санта-Леополдина); экспедиция Табакки привела к основанию города Санта-Тереза (1874) в том же штате. Были созданы общины Нова-Тренту, Родею и Риу-дус-Седрус (1875) в Санта-Катарине, Императорская колония Санта-Мария-ду-Нову-Тирол (Пиракуара, 1878) в Паране, Тирольская колония Пирасикаба (1892) в Сан-Паулу. Кроме того, большое количество австрийцев отправилось работать на кофейные плантации. В штате Риу-Гранди-ду-Сул австрийские иммигранты поселились в городах Жагуари и Ижуи^[2].

По оценкам, в период с 1824 по 1938 год в Бразилию въехало 65 тысяч австрийцев. Вероятно, первые австрийцы, высадившиеся на бразильской земле, были в группе, сопровождавшей австрийскую принцессу (и будущую императрицу Бразилии) Леопольдину Габсбург-Лотарингскую, супругу Дона Педру I. В этой новаторской группе 1817 года были ученые, ботаники, художники, придворные дамы и солдаты.

Наряду с иммиграцией немцев из разных частей современной Германии, в Бразилию также прибывали иммигранты с земель Австрийской империи. Число австрийских иммигрантов выросло после инициатив бразильского императорского правительства в 1874 году, которое начало искать переселенцев на землях уже сложившейся Австро-Венгерской империи после того, как Королевство Пруссия запретило миграцию своих граждан. Объединение корон Австрии и Венгрии в 1867 году не привело к слиянию национальностей: подданные Австрийской империи не становились австро-венграми и наоборот, так как наследственные земли Австрии продолжали находиться под управлением Вены, сохраняя свои этнические и культурные особенности.

«Иммигранты, прибывшие до 1918 года, были из разных регионов Австрийской империи, объединённой с Королевством Венгрия. Они были разных национальностей, говорили на разных языках и исповедовали разные религии. Но они обладали австрийским гражданством и идентичностью, потому что „быть австрийцем“ означало не только „быть этническим немцем“ или „говорить по-немецки“. Имперская Австрия была богатой мозаикой народов и культур. И австрийское гражданство иммигрантов подтверждается не только данными в их паспортах, но и культурой, которую они проявляли в повседневной жизни, часто зафиксированной газетами того времени или сохранившейся в памяти потомков». (Альтмайер, 2017)^[3]

Некоторые регионы, откуда отправлялись европейские иммигранты, например Галиция в Центрально-Восточной Европе (которая сегодня является частью Польши и Украины), находились под властью Российской империи и Австро-Венгрии, и при посадке на корабль различия между национальностями и этническими группами часто не проводились^[4]. Многие украинцы и поляки получали паспорта как русские или австрийцы, и во многих случаях классифицировались именно так, что вызывало путаницу в идентичности у потомков после создания Польши как независимого государства^[4].

Согласно данным переписи от 31 декабря 1915 года, в федеральной колонии Иваи в Паране проживало около 2560 австрийцев, которые соседствовали с немцами и русскими. Эти австрийцы могли быть как из собственно Австрии, так и из региона Галиция^[4].

Австрийский вклад значим для бразильской истории, однако его часто недооценивают, причисляя австрийцев к немецкой, итальянской или польской иммиграции:

«Но каковы причины, по которым эмигранты из Австро-Венгерской империи обычно не упоминаются в публикациях о миграциях, хотя эта империя входила в число европейских наций, в которых эмиграция в период с 1880 по 1918 год превратилась в „массовое движение“? Что означала „Австрия“ до 1918 года с точки зрения территории и культуры? Австро-Венгерская империя была многонациональной и мультикультурной. Эта неоднородность не означала „соседства“ национальных культур; этнические границы не соответствовали в точности языковым и территориальным. Они были переплетены между собой, проникали друг в друга — особенно в городских центрах».^[5] (Прутч, 2011)

Последним опытом австрийской иммиграции в Бразилию стала колония Драйценлинден (1933), ныне муниципалитет Трези-Тилиас в штате Санта-Катарина. Основанная, когда Австрия уже была республикой, колония была задумана бывшим министром сельского хозяйства Австрии, тирольцем Андреасом Талером. В настоящее время этот муниципалитет, известный как «бразильский Тироль» или «самый австрийский город Бразилии», лучше всего сохраняет архитектурные особенности земли своего происхождения^[6][7].