Айдам
| Тамильское письмо | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| அ | ஆ | இ | ஈ | உ | |||
| ஊ | எ | ஏ | ஐ | ஒ | |||
| ஓ | ஔ | ஃ | |||||
| க | ங | ச | ஞ | ட | |||
| ண | த | ந | ப | ம | |||
| ய | ர | ல | வ | ழ | |||
| ள | ற | ன | |||||
Айдам (ஆய்தம்) или āйда ежутты (ஆய்த எழுத்து) — знак тамильской письменности, обозначающий звук «х», предшествующий согласному. Не относится ни к гласным, ни к согласным звукам[1]. Во второй части классической грамматики Толкаппиям айдаму посвящена отдельная глава, которая называется айдаккуруккам. По частотности употребления может быть назван редким знаком. Айдам сравним со знаком висарга, но может встречаться и в начале слова, и внутри.
Пример: ஃகொங்கொங் (Гонконг), எஃகு (эххи - сталь).
Примечания
- ↑ University of Madras Tamil Lexicon, page 148: "там. அலியெழுத்து [ Шаблон:Transliteration n Шаблон:Transliteration . < там. அலி¹ +. 1. The letter там. ஃ, as being regarded as neither a vowel nor a consonant; там. ஆய்தம். (там. வெண்பாப். முதன்மொ. 6, உரை.) 2. Consonants; там. மெய்யெ ழுத்து. (பிங்.)."] (недоступная ссылка)
Литература
- Грамматика тамильского языка. М.С.Андронов. М.1960