Албания на «Евровидении-2025»
| Евровидение-2025 | |
|---|---|
| Албания | |
| Вещатель | RTSH |
| Национальный отбор | |
| Процесс отбора | Festivali i Këngës 63 |
| Дата(ы) отбора |
|
| Выбранный участник | Shkodra Elektronike |
| Выбранная песня | «Zjerm» |
| Автор(ы) песни |
Беатриче Джерджи и Леке Гьелоши |
| Итоги выступления | |
| Полуфинал | 2 место (122 баллов) |
| Финал | 8 место (218 баллов) |
| Албания на «Евровидении» | |
Албания участвовала на конкурсе песни «Евровидении-2025» песней «Zjerm» («Огонь»), написанной Беатриче Джерджи и Леке Гьелоши и исполненной дуэтом под названием Shkodra Elektronike. Албанская телекомпания-участница, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), отобрала свою заявку на участие в традиционном национальном отборочном конкурсе Festivali i Këngës.
Предыстория
До конкурса 2025 года Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) участвовало в конкурсе песни "Евровидение", представляя Албанию, 20 раз с момента своего первого участия в конкурсе в 2004 году. На данный момент её самым высоким результатом в конкурсе было пятое место, которое было достигнуто в 2012 году с песней "Suus" в исполнении Роны Нишлиу. Впервые участвуя в конкурсе в 2004 году, группа заняла второе место с песней "The Image of You" в исполнении Аньжезы Шахини, заняв седьмое место. За время своего участия в конкурсе она восемь раз не смогла пройти в финал. В 2024 году она не смогла пройти в финал, заняв в итоге пятнадцатое место в полуфинале с песней "Titan" в исполнении Бесы.[1]
В рамках своих обязанностей в качестве вещателя-участника RTSH транслирует мероприятие в стране и организует ежегодный музыкальный конкурс Festivali i Këngës, который неизменно используется в качестве формата национального отбора с момента его дебюта в 2004 году.[1] 30 сентября 2024 года RTSH подтвердил свое намерение принять участие в конкурсе 2025 года и сообщил, что Festivali i Kёngёs выберет его участников.[2]
Перед конкурсом песни Евровидение
Festivali i Kёngёs 63
Представитель Албании на конкурсе песни "Евровидение-2025" был выбран в ходе 63-го фестиваля Festivali i Këngës, ежегодного музыкального конкурса в Албании, организованного RTSH во Дворце конгрессов в Тиране. Мероприятие проходило с 19 по 22 декабря 2024 года и было организовано Энкелем Деми и Орнелой Брегу. На фестивале была представлена одна категория, в которой также отбиралась заявка Албании на участие в "Евровидении".[3] Телекомпания открыла период подачи заявок для заинтересованных артистов и композиторов 27 сентября 2024 года, который продлится до 29 сентября 2024 года,[4] и в итоге отобрали 30 конкурсантов.[5][6] После объявления конкурсных работ Олси Билыку снял свою кандидатуру, но Клеа Дина была назначена его заменой.[7] Жюри выбрало 15 финалистов, а окончательный результат был определен на основе комбинации голосов профессионального жюри, голосов из-за рубежа, поданных через онлайн-платформу (под названием "голоса диаспоры") и SMS-голосования в Албании и Косова.[8][9]
Финал
Гранд-финал фестиваля состоялся 22 декабря 2024 года. Группа Shkodra Elektronike с песней "Zjerm" стала победителем и, таким образом, была выбрана представителем Албании на конкурсе песни "Евровидение-2025".[9]
| Номер | Артист | Песня | Перевод | Жюри | Телеголосование | Всего | Место | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Онлайн | SMS | |||||||
1
|
Jet | "алб. Gjallë" | "Жить" | 10 | 0 | 1 | 11 | 9 |
2
|
Kejsi Jazxhi | "алб. Kur bota hesht" | "Когда мир погружен в тишину" | 5 | 0 | 0 | 5 | 12 |
3
|
Vesa Smolica | "алб. Lutem" | "Пожалуйста" | 51 | 0 | 3 | 54 | 4 |
4
|
Stine | "алб. E kishim nis" | "У нас уже было столько" | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
5
|
Djemtë e Detit | "алб. Larg" | "Далеко" | 35 | 0 | 2 | 37 | 6 |
6
|
Nita Latifi | "алб. Zemrës" | "Сердце" | 1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
7
|
Gjergj Kaçinari | "алб. Larg jetës pa ty" | "Исчезни из моей жизни без тебя" | 11 | 0 | 0 | 11 | 9 |
8
|
Orgesa Zaimi | "алб. I parë" | "Я первая" | 20 | 0 | 1 | 21 | 8 |
9
|
Ardit Çuni | "алб. Amane" | "Амане" | 22 | 2 | 2 | 26 | 7 |
10
|
Algert Sala | "алб. Bosh" | "Пустой" | 7 | 0 | 0 | 7 | 11 |
11
|
алб. Shkodra Elektronike | "алб. Zjerm" | "Огонь" | 78 | 23 | 42 | 143 | 1 |
12
|
Lorenc Hasrama | "алб. Frymë" | "Дыхание" | 36 | 1 | 4 | 41 | 5 |
13
|
Эльвана Гьята | "алб. Karnaval" | "Карнавал" | 74 | 42 | 19 | 135 | 2 |
14
|
Маль Реткоцери | "алб. Antihero" | "Антигерой" | 4 | 1 | 0 | 5 | 12 |
15
|
Alis Kallaçi | "алб. Mjegull" | "Туман" | 52 | 1 | 6 | 59 | 3 |
Евровидение 2025
Конкурс песни "Евровидение-2025" проходил в Санкт-Якобсхалле в Базеле, Швейцария, и состоял из двух полуфиналов, которые состоялись соответственно 13 и 15 мая, и финала, который состоялся 17 мая 2025 года. Все страны, за исключением принимающей страны и "Большой пятёрки" (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны были пройти отбор в одном из двух полуфиналов, чтобы принять участие в финале; десять лучших стран из каждого полуфинала проходили в финал. 28 января 2025 года была проведена жеребьёвка, чтобы определить, в каком из двух полуфиналов, а также в какой половине шоу выступит каждая страна; EBU распределил страны-участницы по разным группам на основе результатов голосования в предыдущих конкурсах, при этом страны с благоприятной историей голосования были распределены следующим образом: в ту же корзину.[10] Выступление Албании было запланировано на вторую половину первого полуфинала.[11] Затем продюсеры шоу определили порядок проведения полуфиналов; Албания должна была выступить под 12-м номером.[12]
В Албании все шоу транслировались на телеканалах RTSH 1, RTSH Muzikë и Radio Tirana с комментариями Андри Джаху в прямом эфире из Тираны.[13][14]
Полуфинал
Албания выступала под 12-м номером после Сан-Марино и перед Нидерландами.[12] В конце шоу было объявлено, что Албания прошла в финал. Позже стало известно, что Албания заняла второе место из пятнадцати стран-участниц в первом полуфинале, набрав 122 очка, что соответствует её самому высокому результату за всю историю участия в полуфинале, который ранее был достигнут в 2012 году.
Финал
После полуфинала Албания была выбрана для участия во второй половине финала.[15] Позже продюсеры определили её на 26-м номером после Сан-Марино. 16 и 17 мая "Shkodra Elektronike" в очередной раз приняла участие в генеральных репетициях перед финалом, в том числе в финале жюри, где профессиональные члены жюри отдали свои окончательные голоса перед показом в прямом эфире 16 мая. Дуэт повторил свое выступление в полуфинале во время финала 17 мая. Албания заняла 8-е место в финале, набрав 218 баллов: 173 балла по результатам телеголосования и 45 баллов от жюри. Это стало самым большим количеством баллов, когда-либо набранных албанцами на конкурсе.
Голосование
Ниже приведена разбивка очков, набранных Албанией в первом полуфинале и финале. В ходе голосования во время трех шоу каждая страна набирала баллы от 1 до 8, 10 и 12 баллов: один балл присуждался профессиональным жюри, а другой — телезрителями в финальном голосовании, в то время как полуфинальное голосование было полностью основано на голосовании публики.[16] В состав албанского жюри входили Альфред Качинари, Шпетим Сарачи, Иллет Аличка, Блерта Ристани и Микаэла Минга.[17] В первом полуфинале Албания заняла 2-е место со 122 очками, получив максимум двенадцать баллов от остальных стран мира. В финале Албания заняла восьмое место с 218 баллами, получив максимум двенадцать баллов в голосовании жюри от Франции и двенадцать баллов в телевизионном голосовании от Греции и Черногории. Это стало самым большим количеством баллов, когда-либо набранных албанцами на конкурсе. В ходе конкурса Албания набрала свои 12 баллов за победу в первом полуфинале Кипру, а в финале — Франции (жюри) и Греции (телезрители).[18][19]
RTSH назначила Андри Джаху своим представителем для объявления результатов голосования албанского жюри в финале, что стало тринадцатым подряд конкурсом, в котором Джаху выступал и в качестве комментатора, и в качестве представителя.[14]
Голоса, данные Албании
|
|
Голоса, данные Албанией
|
|
Подробные результаты голосования
Каждая участвующая телекомпания формирует жюри из пяти человек, состоящее из профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют. Каждое жюри и отдельный член жюри должны соответствовать строгому набору критериев, касающихся профессиональной подготовки, а также гендерного и возрастного разнообразия. Ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с каким-либо из конкурирующих проектов таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.[20] Вскоре после финала были опубликованы индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты общенационального телевизионного голосования.
В состав албанского жюри вошли следующие члены:[17]
- Альфред Качинари
- Шпетим Сарачи
- Ильет Аличка
- Блерта Ристами
- Микаэла Минга
| Номер | Страна | Телеголосование | |
|---|---|---|---|
| Ранг | Баллы | ||
| 01 | Исландия | 6 | 5 |
| 02 | Польша | 9 | 2 |
| 03 | Словения | 10 | 1 |
| 04 | Эстония | 3 | 8 |
| 05 | Украина | 2 | 10 |
| 06 | Швеция | 5 | 6 |
| 07 | Португалия | 12 | |
| 08 | Норвегия | 8 | 3 |
| 09 | Бельгия | 13 | |
| 10 | Азербайджан | 14 | |
| 11 | Сан-Марино | 7 | 4 |
| 12 | Албания | ||
| 13 | Нидерланды | 4 | 7 |
| 14 | Хорватия | 11 | |
| 15 | Кипр | 1 | 12 |
| Номер | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Судья A | Судья B | Судья C | Судья D | Судья E | Ранг | Баллы | Ранг | Баллы | ||
| 01 | Норвегия | 24 | 15 | 13 | 20 | 21 | 20 | 12 | ||
| 02 | Люксембург | 6 | 8 | 20 | 22 | 16 | 16 | 3 | 8 | |
| 03 | Эстония | 11 | 14 | 23 | 18 | 25 | 18 | 6 | 5 | |
| 04 | Израиль | 2 | 3 | 8 | 8 | 12 | 6 | 5 | 4 | 7 |
| 05 | Литва | 16 | 25 | 24 | 25 | 15 | 24 | 17 | ||
| 06 | Испания | 5 | 2 | 5 | 7 | 4 | 2 | 10 | 21 | |
| 07 | Украина | 19 | 21 | 21 | 12 | 18 | 19 | 14 | ||
| 08 | Великобритания | 21 | 9 | 12 | 5 | 17 | 15 | 25 | ||
| 09 | Австрия | 1 | 4 | 4 | 11 | 14 | 4 | 7 | 5 | 6 |
| 10 | Исландия | 23 | 17 | 19 | 23 | 13 | 22 | 15 | ||
| 11 | Латвия | 20 | 19 | 14 | 17 | 1 | 11 | 19 | ||
| 12 | Нидерланды | 8 | 10 | 7 | 4 | 10 | 8 | 3 | 10 | 1 |
| 13 | Финляндия | 18 | 24 | 22 | 24 | 11 | 21 | 13 | ||
| 14 | Италия | 13 | 16 | 10 | 9 | 5 | 13 | 2 | 10 | |
| 15 | Польша | 14 | 23 | 25 | 19 | 24 | 25 | 16 | ||
| 16 | Германия | 22 | 20 | 2 | 21 | 8 | 12 | 7 | 4 | |
| 17 | Греция | 3 | 5 | 9 | 3 | 9 | 5 | 6 | 1 | 12 |
| 18 | Армения | 17 | 13 | 11 | 16 | 22 | 17 | 18 | ||
| 19 | Швейцария | 4 | 6 | 18 | 1 | 6 | 3 | 8 | 20 | |
| 20 | Мальта | 25 | 22 | 16 | 15 | 23 | 23 | 22 | ||
| 21 | Португалия | 7 | 18 | 15 | 14 | 2 | 10 | 1 | 23 | |
| 22 | Дания | 15 | 7 | 6 | 10 | 19 | 14 | 24 | ||
| 23 | Швеция | 10 | 12 | 1 | 13 | 7 | 7 | 4 | 9 | 2 |
| 24 | Франция | 9 | 1 | 3 | 2 | 20 | 1 | 12 | 11 | |
| 25 | Сан-Марино | 12 | 11 | 17 | 6 | 3 | 9 | 2 | 8 | 3 |
| 26 | Албания | |||||||||
Примечания
- ↑ 1 2 Albania. Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU). Дата обращения: 23 декабря 2024.
- ↑ Farren, Neil. Albania: Eurovision 2025 Participation Confirmed. Eurovoix (30 сентября 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
- ↑ Granger, Anthony. Albania: Festivali i Këngës 63 Winner to Eurovision & Diaspora Vote Introduced. Eurovoix (10 декабря 2024). Дата обращения: 15 декабря 2024. Архивировано 15 декабря 2024 года.
- ↑ Granger, Anthony. Albania: Festivali i Këngës 63 Song Submission Window September 27 to 29. Eurovoix (4 августа 2024). Дата обращения: 6 октября 2024. Архивировано 6 октября 2024 года.
- ↑ Conte, Davide. 🇦🇱 Albania: Festivali i Këngës 63 Artists Revealed (брит. англ.). Eurovoix (7 октября 2024). Дата обращения: 7 октября 2024.
- ↑ Festivali i Këngës 63 participants revealed, Elvana Gjata back in the race (брит. англ.). ESCBubble (7 октября 2024). Дата обращения: 7 октября 2024.
- ↑ Farren, Neil. Albania: Olsi Bylyku Withdraws From Festivali i Këngës 63 (брит. англ.). Eurovoix (19 ноября 2024). Дата обращения: 19 ноября 2024.
- ↑ Fest 63–Emrat e jurisë profesionale që do të përzgjedhin finalistët (алб.). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (19 декабря 2024). Дата обращения: 19 декабря 2024. Архивировано 19 декабря 2024 года.
- ↑ 1 2 Ljuština, Stevan. Evrovizija 2025 | Shkodra Elektronike putuje u Bazel. Evrovizija.rs (23 декабря 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
- ↑ How to watch the Semi-Final Draw for the Eurovision Song Contest 2025 (англ.). Eurovision.tv. EBU (27 января 2025). Дата обращения: 27 января 2025.
- ↑ Farren, Neil. Eurovision 2025: Semi-Final Allocation Draw Held in Basel (брит. англ.). Eurovoix (28 января 2025). Дата обращения: 28 января 2025.
- ↑ 1 2 Eurovision 2025: Semi-Final Running Orders revealed. Eurovision.tv. EBU (27 марта 2025). Дата обращения: 27 марта 2025.
- ↑ @festivali_kenges_rtsh. Cilido që ndodhet brenda territorit të Shqipërisë, të martën e 13 majit ose përgjatë natës finale më 17 maj do të ketë mundësi te votojë për këngën e parapëlqyer të Festivalit Evropian të Këngës, nëpërmjet mesazheve, të cilët duhet të dërgohen në numrin 54345, me tekst: kodin e këngës, që do të shfaqet gjatë transmetimit, në ekranin e RTSH. Kur të nisin 15 minutat e votimit, ju mund të votoni deri në 20 herë. Kujdes: nga brenda territorit të Shqipërisë, nuk mund të votohet për këngën shqiptare. Festivali Evropian i Këngës. Drejtpërdrejt nga Bazeli i Zvicrës të trija netët, vetëm në RTSH1HD, RTSHmuzikë dhe Radio Tirana. Të bashkuar nga muzika! [Instagram] (алб.). Instagram (9 мая 2025).
- ↑ 1 2 Granger, Anthony. Albania: Andri Xhahu Spokesperson & Commentator for Eurovision 2025. Eurovoix (13 мая 2025). Дата обращения: 13 мая 2025.
- ↑ The Running Order of the Eurovision 2025 Grand Final (англ.). Eurovision.tv. EBU (16 мая 2025). Дата обращения: 16 мая 2025.
- ↑ Voting Procedures 2025. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 мая 2025.
- ↑ 1 2 Grand Final of Basel 2025 – Jurors. eurovision.tv. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 мая 2025.
- ↑ 1 2 3 4 Results of the First Semi-Final of Basel 2025 – Albania. European Broadcasting Union (EBU). Дата обращения: 25 мая 2025.
- ↑ 1 2 3 4 Results of the Final of Basel 2025 – Albania. European Broadcasting Union (EBU). Дата обращения: 24 мая 2025.
- ↑ How the Eurovision Song Contest works. European Broadcasting Union. Дата обращения: 22 мая 2024.
Комментарии
- ↑ В полуфинале Сан-Марино использует жюри.