Антонина

Антонина
Происхождение латинское
Род женский
Мужское парное имя Антон
Другие формы Антонида
Производ. формы Антонинка, Тоня, Тонюня, Тонюра, Тонюся, Нюся, Тонюха, Тонюша, Антося, Тося (Тася), Антоша, Тоша, Нина, Ина, Тонечка, Антонего[1]
Иноязычные аналоги
  • англ. Antonina
  • араб. أنطونينا
  • арм. Անտոնինա
  • бел. Антаніна
  • болг. Антонина
  • греч. Αντωνίνα
  • ивр. אנטונינה
  • идиш אַנטאָנינאַ
  • исп. Antonina
  • итал. Antonina
  • кит. 安东尼娜
  • кор. 안토니나
  • лит. Antanina
  • нем. Antonina
  • пол. Antonina
  • порт. Antonina
  • тат. Антонина
  • укр. Антоніна
  • фр. Antoinette
  • чув. Тунепи
  • яп. アントニナ
Связанные статьи

Антони́на — женское русское личное имя латинского происхождения; образовано от прилагательного лат. Antoninus («Антониев», «принадлежащий Антонию»). Последнее восходит к древнеримскому родовому имени Antonius (см. Антонии); происхождение которого неизвестно и соотносится, по одной из версий, с этрусским языком[2]. Другая версия связывает Antonius с заимствованием из древнегреческого: возможно, оно происходит от др.-греч. ἀντέω, ἀντάω («состязаться», «вступать в бой») — одного из эпитетов Диониса. Известна народная форма имени, получившая распространение — Антони́да. Мужское парное имя — Антонин[3]. Иной версией можно назвать происхождение имени Антонина от слова др.-греч. ἄνθος (а́нтос), что в переводе с греческого означает «цветок». Так согласно этой версии, имя Антонина означает «цветок».

Именины

Православные именины (даты приводятся по григорианскому календарю)[4]:

Католические именины:

Примечания

  1. Петровский Н.А. Антонина. Словарь русских личных имён. Грамота.ру (2002). Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано 25 ноября 2019 года.
  2. Patrick Hanks, Flavia Hodges, Kate Hardcastle. Oxford Dictionary of First Names (англ.). — 2nd ed. — Oxford: Oxford University Press, 2006. — ISBN 978-0-19-861060-1.
  3. Суперанская А. В. Словарь русских личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — С. 257. — 384 с. — (От А до Я). — ISBN 5-8112-1399-9.
  4. Святые с именем Антонина. Православный календарь. Православие.ру. Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано 8 февраля 2012 года.