Ассо, Раймон

Раймон Ассо
фр. Raymond Asso
Дата рождения 2 июня 1901(1901-06-02)
Место рождения Ницца, Франция
Дата смерти 24 октября 1968(1968-10-24)[1][2][…] (67 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт

Раймо́н Ассо́ (фр. Raymond Asso; 2 июня 1901[1][2], Ницца — 24 октября 1968[1][2][…], Париж) — французский поэт и легионер.

Биография

Родился в Ницце, Франция, в неблагополучной семье. Когда ему исполнилось 15 лет, родители отправили его в Марокко. Первым желанием Раймона было бороздить моря и океаны. С 1916 по 1919 годы он был «пастухом на марокканских равнинах». Достигнув восемнадцати, Ассо становится спаги в Турции и Сирии. В 1923 году оставляет военную службу и возвращается в Ниццу; отсутствие постоянного занятия и непоседливый характер в 1924 году приводят его в Париж. В столице сменил множество профессий: работал служащим, управляющим на фабрике, шофёром и администратором ночного клуба. Также про этот период Ассо вспоминал:

«Ещё я был безработным и даже контрабандистом»[3]

. Когда ему исполнилось тридцать, его охватило смутное чувство своей ненужности. Ассо рассказывал:

«Я не стыжусь сказать это: именно ремесло контрабандиста вернуло мне уверенность в себе. Я вдруг понял, что во мне ещё осталось что-то стоящее».

Возможность доказать себе это была предоставлена неким детективом, к которому Раймон поступил на службу. Детектив предложил ему поучаствовать в кинопроекте: нужно было извлечь из трёх машинописных страниц материал для романа, который затем будет экранизирован. Если верить рассказам, в деле был замешан детектив Асельбе — под таким псевдонимом выступал Анри Ла Барт, «отец» Пепе ле Моко и автор книги, по которой спустя десять лет Ив Аллегре поставит с молодой Симоной Синьоре «Деде из Антверпена» (1948). Ассо написал песню для одной из сцен замысленного фильма. Узнав об этом, кто-то ему сказал: «У вас есть данные», — и направил к музыкальному издателю Миларски.

Период Эдит Пиаф

В 1930-х годах Ассо писал песни для Мари Дюба, в том числе «Флаг легиона» («Le Fanion de la Légion» 1936) и «Мой легионер» («Mon légionnaire», 1936).

В 1935 году он встретил 19-летнюю Эдит Пиаф. Эдит тогда выступала на улице, после того как ей пришлось уйти из кабаре «Джернис» (фр. le «Gerny’s»), так как был убит его владелец Луи Лепле. Ассо стал для Пиаф больше, чем просто партнёр. Он взял на себя карьеру певицы и написал для неё несколько песен. Выступая в качестве её наставника, Раймон учил её культуре и как правильно одеваться, грамотно писать. Вместе с Маргерит Монно, которая стала постоянным композитором Эдит Пиаф, он создал оригинальный репертуар, предназначенный специально для Пиаф и отражающий её уникальный опыт. Французская певица стала его возлюбленной и музой. А 26 марта 1937 года он организует выступление Эдит в мюзик-холле «АВС».

До войны для Пиаф с музыкой Монно Ассо написал ряд хитов: «Un jeune homme chantait» (1937), «Elle fréquentait la rue Pigalle» (1939), «Paris-Méditerranée» (1938), «C’est lui que mon cœur a choisi» (1938) и др.

В августе 1939 года 38-летний Ассо был призван в французскую армию из-за начала Второй мировой войны и его сотрудничество с Пиаф закончилось.

Послевоенный период

После войны Ассо продолжал писать песни для других артистов, включая Люсьена Делиля, Марселя Мулуджи и Рене Леба. 1950-е годы были плодотворным периодом для поэта. Ему принесли коммерческий успех такие песни, как «Y’a tant d’amour» (в исполнении Рене Леба) и «Un petit coquelicot», которая была написана для Марселя Мулуджи. Ассо писал песни для многих французских звезд эпохи:

  • Ив Монтан («Ninon, ma ninette»)
  • Катрин Соваж («Berceuse pour demain», «Mon coeur battait», «Mon ami m’a donné», «Mais les vrais amoureux»)
  • Жан Бретонье («C’est tant pis, c’est tant mieux»)
  • Одетт Лор («Je suis nerveuse»)
  • Тино Росси («Mon printemps», «O ma mie o ma Mireille»)
  • Андре Дассари («Des pays merveilleux»)

Раймон Ассо также написал несколько музыкальных историй для детей, такие как «La légende du Père-Noël» («The Legend of Father Christmas»).

К концу своей жизни Раймон Ассо отошёл от написания песен. В период с 1962 по 1968 год он был администратором общества авторов, композиторов и музыкальных издателей Франции, организации коллективного управления авторским правом (фр. Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique SACEM).

Раймон Ассо умер 24 октября 1968 года в возрасте 67 лет, оставив неизгладимый след в истории французской песни. Его последними словами были:

«Я возвращаюсь к тебе, Эдит»

Библиография и дискография

  • Évangiles, Asso, Raymond — dessins de Jean Boullet, Paris, Éditions du Trois-Mâts, 1947.
  • Récréation, Asso, Raymond, Paris, Nouvelles éditions Méridian, 1952.
  • Le Sixième évangile, Asso, Raymond, C. R. Denoel, Paris, 1950.
  • La légende du Père-Noël — conte : Livre-disque, Asso, Raymond, Musique de Claude Valéry, France Adès — Le Petit ménestrel
  • Silhouettes (1952)
  • Chansons d’hier et d’aujourd’hui (1953)
  • Le joli Noël du petit ressort de montre (1959)

Тексты

  • Mon amant de la Coloniale (1936)
  • Mon légionnaire (1937)
  • Un jeune homme chantait (1937)
  • J’entends la sirène (1937)
  • Le Chacal (1937)
  • Le contrebandier (1937)
  • Le mauvais matelot (1937)
  • Partance (1937)
  • Tout fout l’camp (1937)
  • Le fanion de la Légion (1938)
  • Paris-Méditerranée (1938)
  • C’est lui que mon cœur a choisi (с Полем Коллином) (1938)
  • Le grand voyage du pauvre nègre (1938)
  • Les marins ça fait des voyages (1938)
  • Madeleine qu’avait du coeur (1938)
  • Elle fréquentait la rue Pigalle (1939)
  • Je n’en connais pas la fin (1939)
  • Le petit monsieur triste (1939)
  • Les deux copains
  • Browning
  • On danse sur ma chanson (1940)
  • C’est l’histoire de Jésus
  • La java du bonheur du monde
  • Y’a tant d’amour (1950)
  • Comme un petit coquelicot (1952)
  • Ninon, ma ninette (1954)
  • Berceuse pour demain (1955)
  • Mon cœur battait (1956)
  • Mon ami m’a donné
  • Mais les vrais amoureux
  • C’est tant pis, c’est tant mieux (1954)
  • Je suis nerveuse (1955)
  • Mon printemps '1956)
  • O ma mie o ma Mireille
  • Des pays merveilleux
  • Un petit bouquet de violettes
  • Si les tambours (1963)
  • La chanson du Marsupilami (1960)

Примечания

  1. 1 2 3 Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. 1 2 3 Raymond Asso // SNAC (англ.) — 2010.
  3. Duclos, Pierre; Martin, Georges. Piaf: biographie. — P.: Seuil, 1993. — 383 p.: ill. — ISBN 9782020164535, ISBN 2020239167 = Дюкло, Пьер; Мартен, Жорж. Эдит Пиаф. — Смоленск: Русич, 1997. — 506 с: илл. — С.124. — ISBN 5885908362, ISBN 9780012729890 («Женщина — миф»)