Бейти, Мэйвис

Мэйвис Бейти
англ. Mavis Batey
Имя при рождении англ. Mavis Lillian Lever
Дата рождения 5 мая 1921(1921-05-05)[1]
Место рождения
  • Далвич, Саутуарк, Великобритания
Дата смерти 12 ноября 2013(2013-11-12)[2][1] (92 года)
Место смерти
Страна
Род деятельности криптоаналитик, математик
Супруг Keith Batey
Награды и премии

Мэйвис Лилиан Бейти (урождённая Левер; 5 мая 1921 — 12 ноября 2013) — одна из ведущих дешифровальщиц в Блетчли-Парке во время Второй мировой войны[4].

После войны стала историком садоводства, боролась за сохранение исторических парков и садов, а также писательницей. В 1985 году была награждена Мемориальной медалью Вейча, а в 1987 году стала членом Ордена Британской империи (MBE) — в обоих случаях за работу по сохранению садов.

Биография

Ранние годы

Мэвис Лилиан Левер родилась 5 мая 1921 года[5] в Даличе в семье швеи и почтового служащего. Выросла в пригороде Лондона Норбери и училась в женской школе при монастыре Колома в Кройдоне[6]. На момент начала Второй мировой войны она изучала немецкий язык в Университетском колледже Лондона:

Я сосредоточилась на немецких романтиках, а потом поняла, что «немецкие романтики» скоро окажутся у нас прямо над головами, и подумала: «Мне нужно сделать что-то для победы»[7]

Мэйвис решила прервать учебу в университете. Сначала она подала заявку на работу медсестрой, но обнаружила, что в военных условиях может пригодиться ее знание иностранных языков[8][9].

Взлом кодов

Мэвис Левер была привлечена к работе в Секретной разведывательной службе (МИ-6). Сначала она работала в лондонском отделе, проверяя объявления в «Таймс» на наличие закодированных шпионских сообщений. В мае 1940 года, в возрасте 19 лет и без подготовки по криптографии, была принята на работу в Блетчли-парке[5]. Она стала помощницей Дилли Нокса, классического лингвиста и папиролога из Королевского колледжа в Кембридже[10]. Нокс предпочитал принимать на работу молодых женщин, и его группу иногда называли «Нокс и его девочки».

Небольшая группа, к которой она присоединилась, сосредоточилась на сообщениях итальянского флота, которые были зашифрованы с помощью итальянского военно-морского шифра «D», разновидности шифра коммерческого варианта «Энигмы», не имевшего коммутационной панели и, следовательно, более легко поддающегося взлому. Методы включали т. н. «роддинг»[11] и атаку с известным открытым текстом (которую в Блетчли-парке называли «криббингом»). Нокс хотел установить, использовал ли итальянский флот ту же систему «Энигмы», что и во время гражданской войны в Испании. Он поручил своим помощникам использовать родинг, чтобы проверить, сработает ли криб PERX (per в переводе с итальянского означает «для», а X используется для обозначения пробела между словами) для первой части сообщения. В течение трёх месяцев успеха не было, но Мэвис Левер обнаружила, что роддинг позволяет получить PERS для первых четырёх букв одного сообщения. Затем она (вопреки приказу) попыталась продвинуться дальше и получила PERSONALE (по-итальянски «личный»). Это подтвердило, что итальянцы действительно использовали те же машины и процедуры, что и раньше. Когда стало ясно, что Мэвис Левер обладает талантом к этой работе, её повысили. Это стало для неё большим облегчением, поскольку раньше расходы на аренду жилья составляли 70 % её зарплаты[12].

Вскоре итальянцы установили на свою Энигму новый ротор, что стало проблемой для группы Нокса. Серьёзной криптографической уязвимостью «Энигмы» было то, что она всегда меняла вводимую букву на другую, то есть никакая буква никогда не шифровалась такой же. При небольшом трафике итальянцы отправляли фиктивные сообщения, возможно, чтобы помешать анализу сигналов. Одно такое сообщение было получено после внедрения нового диска, и Мэвис Левер заметила, что оно содержало все буквы алфавита, кроме «L». Она предположила, что ленивому оператору было приказано отправить фиктивное сообщение, поэтому он просто несколько раз нажал «L» — нижнюю правую букву на клавиатуре «Энигмы». Понимая потенциальную важность этого открытия, она сообщила о нем группе расшифровки «Энигмы» люфтваффе и вермахта[13]. Там она познакомилась с кембриджским математиком Китом Бэйти; они вместе решили возникшую проблему и в ноябре 1942 года поженились[5].

Расшифровка итальянского кода привела к победе союзников в морском сражении у мыса Матапан в марте 1941 года. Мэйвис и её коллеги работали сутками без перерыва и обнаружили, что итальянцы намеревались атаковать британский конвой, перевозивший грузы из Каира в Грецию[9][4]. Расшифрованные ими сообщения содержали подробный план итальянской операции[14][a]. Эта информация была передана командующему Средиземноморским флотом, адмиралу сэру Эндрю Каннингему в Александрию, в результате чего Каннингем наголову разбил итальянскую ударную группировку, потопив при этом три тяжелых крейсера и два эсминца[15][16][17]. Каннингем нашел возможность лично посетить Блетчли-парк, чтобы поблагодарить Нокса и его «девочек»[18][b].

Позже Бейти писала, что это было «очень опьяняющее чувство для 19-летней девушки».

Дальнейшая жизнь

После войны Бейти написала биографию Дилли Нокса «The Man Who Broke Enigmas». В книге кратко излагается деятельность правительственной школы шифров и её работа по дешифровке в Блетчли-Парке, а также описывается её дешифровка итальянской «Энигмы»[14].

После 1945 года Бейти некоторое время находилась на дипломатической службе[19]. Она опубликовала несколько книг по истории садов и была президентом Общества истории садов, секретарём которого она стала в 1971 году[19][20].

В 1985 году она была награждена Памятной медалью Вейча, а в 1987 году стала членом Ордена Британской империи (MBE) — в обоих случаях за ее работу по сохранению садов[21][5].

Скончалась 12 ноября 2013 года в возрасте 92 лет[4][6][22].

Награды

В 2005 году организация The Gardens Trust вручила первую ежегодную премию имени Мэвис Бейти за лучшее эссе[23].

Труды

  • Batey, Mavis. Oxford Gardens: The University's Influence on Garden History : [англ.]. — Avebury, 1982. — ISBN 978-0861270026.
  • Batey, Mavis. Nuneham Courtenay: An Oxfordshire 18th-century Deserted Village : [англ.]. — 1983.
  • Batey, Mavis. Reader's Digest Guide to Creative Gardening : [англ.]. — 1984.
  • Batey, Mavis. The Gardens of William and Mary : [англ.]. — London : Christopher Helm, 1988. — ISBN 978-0747016083.
  • Batey, Mavis. The Historic Gardens of Oxford & Cambridge : [англ.]. — Macmillan, 1989. — ISBN 978-0333446805.
  • Batey, Mavis. The English Garden Tour: A View Into the Past : [англ.] / Mavis Batey, with David Lambert. — John Murray, 1990. — ISBN 978-0719547751.
  • —— (Spring 1991). Horace Walpole as Modern Garden Historian. Garden History (англ.). 19 (1): 1—11. doi:10.2307/1586988. JSTOR 1586988.
  • Batey, Mavis. Regency Gardens : [англ.]. — Shire Books, 1995. — ISBN 978-0747802891.
  • Batey, Mavis. Story of the Privy Garden at Hampton Court : [англ.]. — Barn Elms, 1995. — ISBN 978-1899531011.
  • Batey, Mavis. Jane Austen and the English Landscape : [англ.]. — Barn Elms, 1996. — ISBN 9781556523069.
  • Batey, Mavis. The World of Alice : [англ.]. — 1998.
  • Batey, Mavis. Alexander Pope: Poetry and Landscape : [англ.]. — Barn Elms, 1999. — ISBN 978-1-89953-105-9.
  • Batey, Mavis. From Bletchley with Love : [англ.]. — Bletchley Park Trust, 2008. — ISBN 978-1-906723-04-0.
  • Batey, Mavis. Dilly: The Man Who Broke Enigmas : [англ.]. — Dialogue, 2009. — ISBN 978-1-90644-701-4.
  • Batey, Mavis. Breaking machines with a pencil (chapter 11) // The Turing Guide : [англ.]. — Oxford University Press, 2017. — P. 97–107. — ISBN 978-0-19-874783-3.

Примечания

Комментарии
  1. ↑ На одном из транспортов конвоя служил родной брат Мейвис.
  2. ↑ «Девочки Нокса» подшутили над адмиралом, вымазав ему спину мелом.
Источники
  1. ↑ 1 2 Mavis Batey // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. ↑ Mavis Batey - Obituary
  3. ↑ выгрузка данных Freebase — Google.
  4. ↑ 1 2 3 Mavis Batey. The Daily Telegraph (англ.). 13 ноября 2013. Дата обращения: 7 декабря 2013.
  5. ↑ 1 2 3 4 Jackson, Sarah. Mavis Batey: from codebreaker to campaigner for historic parks and gardens – Parks & Gardens UK (англ.). www.parksandgardens.org 1. Дата обращения: 30 апреля 2024. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года.
  6. ↑ 1 2 Smith, Michael. Mavis Batey (англ.). The Guardian. Guardian News and Media Limited (20 ноября 2013). Дата обращения: 27 ноября 2013. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года.
  7. ↑ Smith, Michael. The Secrets of Station X: How the Bletchley Park codebreakers helped win the war. — Biteback Publishing, 2011. — P. 107. — ISBN 978-1-84954-262-3.
  8. ↑ Batey, Mavis (2011), Breaking Italian Naval Enigma, in Erskine, Ralph; Smith, Michael (eds.), The Bletchley Park Codebreakers (англ.), Biteback, pp. 80—92, ISBN 978-1849540780
  9. ↑ 1 2 BIOGRAPHY: Mavis Batey – Code-Breaker – The Heroine Collective. The Heroine Collective (англ.). 2016-09-02. Дата обращения: 2018-03-18.
  10. ↑ Batey, Mavis. Dilly: The Man Who Broke Enigmas. — Dialogue, 2009. — ISBN 978-1-906447-01-4.
  11. ↑ Carter, Frank (2004), Rodding (PDF) (англ.), Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2007, Дата обращения: 20 января 2009
  12. ↑ Batey, 2011, p. 87.
  13. ↑ Batey, 2011, pp. 87—88.
  14. ↑ 1 2 Hamer, David H. (2009). Review of From Bletchley with Love by Mavis Batey. Cryptologia (англ.). 33 (3): 274—275. doi:10.1080/01611190902788825. S2CID 40424009.
  15. ↑ Friedrich Ludwig Bauer. Decrypted Secrets: Methods and Maxims of Cryptology. — Springer, January 2002. — P. 432. — ISBN 978-3-540-42674-5.
  16. ↑ Hugh Sebag-Montefiore. Enigma. — Orion, 21 July 2011. — P. 254. — ISBN 978-1-78022-123-6.
  17. ↑ Alex Frame. Flying Boats: My Father's War in the Mediterranean. — Victoria University Press, 2007. — P. 183–4 note 91. — ISBN 978-0-86473-562-1.
  18. ↑ Smith, Michael. Station X: The Codebreakers of Bletchley Park. — Pan Books, 1998. — P. 77–78. — ISBN 978-0-330-41929-1.
  19. ↑ 1 2 Fawcett, Edward (1996). The Genius of the Scene. Garden History (англ.). 24 (1): 1—2. doi:10.2307/1587088. ISSN 0307-1243. JSTOR 1587088.
  20. ↑ Batey, Mavis. Essays in Honour of Mavis Batey: President of the Garden History Society, Presented in Celebration of Her 75th Birthday. — Maney, 1996.
  21. ↑ Mrs Mavis Lilian Batey – Summary (англ.). www.parksandgardens.org. Дата обращения: 18 марта 2018. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года.
  22. ↑ Martin, Douglas (22 ноября 2013). Mavis Batey, Allied Code Breaker in World War II, Dies at 92. New York Times (англ.).
  23. ↑ Mavis Batey Essay Prize (англ.). The Gardens Trust. Дата обращения: 8 февраля 2020.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.