Вольтер (фр. Voltaire) — французский писатель и философ, один из главных представителей просветительской мысли XVIII века; поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк и публицист.
Пьесы
| Год написания
|
Название на русском языке
|
Жанр
|
Оригинальное название
|
Год издания на русском
|
| 1718 |
Эдип |
Трагедия в пяти актах |
Œdipe |
|
| 1720 |
Артемира |
Трагедия в пяти актах |
Artémire |
|
| 1724 |
Ирод и Мариамна |
Трагедия в пяти актах |
Hérode et Mariamne |
|
| 1725 |
Нескромный |
|
L'Indiscret |
|
| 1725 |
|
Комедия в одном акте |
La Fête de Bélébat |
|
| 1730 |
Брут |
Трагедия в пяти актах |
Brutus |
|
| 1732 |
|
Комедия в трёх актах |
Les Originaux ou Monsieur du Cap-Vert |
|
| 1732 |
Эрифила |
Трагедия в пяти актах |
Ériphyle |
|
| 1732 |
Заира |
Трагедия в пяти актах |
Zaïre |
|
| 1733 |
|
Трагедия |
Tanis et Zélide ou les Rois pasteurs |
|
| 1733 |
Самсон |
Опера |
Samson |
|
| 1734 |
|
Трагедия в пяти актах |
Adélaïde du Guesclin |
|
| 1734 |
|
Комедия в трёх актах |
Le Comte de Boursoufle |
|
| 1735 |
Смерть Цезаря |
Трагедия в трёх актах |
La Mort de César |
|
| 1736 |
Альзира, или Американцы |
Трагедия в пяти актах |
Alzire ou les Américains |
|
| 1736 |
Блудный сын |
Комедия в пяти актах |
L'Enfant prodigue |
|
| 1738 |
Завистник |
Комедия в трёх актах |
L'Envieux |
|
| 1740 |
Пандора |
Опера |
Pandore |
|
| 1740 |
Зулиме |
Трагедия в трёх актах |
Zulime |
|
| 1741 |
Фанатизм, или Пророк Магомет |
Трагедия в пяти актах |
Le Fanatisme ou Mahomet le prophète |
|
| 1743 |
Меропа |
Трагедия в пяти актах |
Mérope |
|
| 1743 |
Тереза |
Комедия |
Thérèse |
|
| 1745 |
Принцесса Наваррская |
Комедия-балет |
La Princesse de Navarre |
|
| 1745 |
Храм славы |
Героический балет |
Le Temple de la Gloire |
|
| 1747 |
|
Комедия в пяти актах |
La Prude |
|
| 1748 |
Семирамида |
Трагедия в пяти актах |
Sémiramis |
|
| 1749 |
|
Комедия в трёх актах |
La Femme qui a raison |
|
| 1749 |
Нанина |
Комедия в пяти актах |
Nanine ou le Préjugé vaincu |
|
| 1750 |
Орест |
Трагедия в пяти актах |
Oreste |
|
| 1750 |
Спасённый Рим, или Катилина |
Трагедия в пяти актах |
Rome sauvée ou Catilina |
|
| 1751 |
|
Трагедия в трёх актах |
Le Duc d'Alençon ou les Frères ennemis |
|
| 1752 |
Амели, или Герцог де Фуа |
Трагедия в пяти актах |
Amélie ou le Duc de Foix |
|
| 1755 |
Китайский сирота |
Трагедия в пяти актах |
L'Orphelin de la Chine |
|
| 1759 |
Сократ |
Драма в трёх актах |
Socrate |
|
| 1760 |
|
Комедия в пяти актах |
Le Café ou l'Écossaise |
|
| 1760 |
Танкред |
Трагедия в пяти актах |
Tancrède |
|
| 1762 |
|
Комедия в пяти актах |
L'Écueil du seigneur ou le Droit du sage |
|
| 1762 |
Олимпия |
Трагедия в пяти актах |
Olympie |
|
| 1763 |
|
Драма |
Saül |
|
| 1764 |
Октавиан и молодой Помпей, или Триумвират |
Трагедия в пяти актах |
Octave et le jeune Pompée ou le Triumvirat |
|
| 1767 |
Скифы |
Трагедия в пяти актах |
Les Scythes |
|
| 1767 |
|
Драма |
Charlot ou la Comtesse de Givry |
|
| 1769 |
Хранитель |
Комедия в пяти актах |
Le Dépositaire |
|
| 1769 |
Гебры, или Терпимость |
Трагедия в пяти актах |
Les Guèbres ou la Tolérance |
|
| 1769 |
|
Опера-буффа |
Le Baron d'Otrante |
|
| 1769 |
|
Комическая опера |
Les Deux Tonneaux |
|
| 1771 |
|
Трагедия в пяти актах |
Les Pélopides ou Atrée et Thyeste |
|
| 1773 |
Законы Миноса |
Трагедия в пяти актах |
Les Lois de Minos |
|
| 1774 |
|
Трагедия в пяти актах |
Sophonisbe |
|
| 1774 |
Дон Педро |
Трагедия в пяти актах |
Don Pèdre |
|
| 1776 |
Хозяин и хозяйка |
|
L'Hôte et l'Hôtesse |
|
| 1778 |
Ирена |
Трагедия в пяти актах |
Irène |
|
| 1779 |
Агафокл |
Трагедия в пяти актах |
Agathocle |
|
Поэзия
| Год издания
|
Название на русском языке
|
Оригинальное название
|
Год издания на русском
|
| 1722 |
|
Le Pour et le Contre |
|
| 1723 |
Генриада |
La Henriade |
|
| 1736 |
|
Le Mondain |
|
| 1756 |
|
Poème sur la Loi naturelle |
|
| 1756 |
|
Poème sur le désastre de Lisbonne |
|
| 1762[1] |
Орлеанская девственница |
La Pucelle d'Orléans |
1920
|
| 1772 |
|
Jean qui pleure et qui rit |
|
Философская проза
Исторические произведения
| Год издания
|
Название на русском языке
|
Оригинальное название
|
Год издания на русском
|
| 1931 |
История Карла XII |
Histoire de Charles XII |
|
| 1951 |
|
Le Siècle de Louis XIV |
|
| 1956 |
|
Essai sur les mœurs et l'esprit des nations |
|
Примечания
- ↑ Первое авторизованное издание.
- ↑ Перевод Фёдора Сологуба, издательство «Пантеон»