Бима (иудаизм)
Бима (ивр. בימה, от греч. βήμα[1][2]) — возвышение, обычно в центре синагоги, где находится специальный стол для публичного чтения свитка Торы и соответствующего отрывка из книг пророков (Гафторы) во время богослужения. Название относят также к самому столу. Верхняя поверхность стола часто расположена не горизонтально, а с небольшим уклоном. Отрывки из пророков, в отличие от недельной главы, принято читать, находясь сбоку от стола, а не перед ним.
Иногда бима, особенно в небольших синагогах, — всего лишь переносной стол. В некоторых общинах принято сооружать биму в виде беседки с балюстрадой или решёткой, а иногда и балдахином. Также в некоторых общинах, преимущественно Западной Европы, биму объединяли с ковчегом в виде часовни с крышей в форме купола с фонарём.
В ортодоксальных синагогах, как прежде, синагогальный ковчег расположен у восточной стены так, чтобы община, смотря на ковчег в то же время обращалась лицом в сторону Иерусалима, а биму делают в центре. В реформистских и консервативных синагогах стол для чтения Торы и ковчег, где хранят свитки, обычно находятся на общей платформе, на которую перешло название «бима». Таким образом, возвышение, откуда произносили речи и где происходило основное действие приобрело сходство с театральной сценой. Отсюда происходит, например, название созданного в 1912 году еврейского театра «Габима».
Название
В различных синагогах диаспоры возвышение для чтения свитка Торы называют по-разному, греческими словами «бима» (βήμα[1][2]) и «кафедра»[1] (καθέδρα[3] — «скамья, сиденье»), латинскими словами «алтарь»[1] (altāre[4], от altus — «высокий») и «пюпитр»[1] (pulpitum[5] — «дощатый помост как трибуна для оратора»), а также искажёнными словами «алмемар, алмемор, алмембра» (от арабского слова «аль-минбар»[1]), древнееврейским словом «мигдал» (מגדל[1] — «башня», «стоял на деревянном возвышении» (Неем. 8:4)).
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Алмемар // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
- ↑ 1 2 Словарь Стронга G968
- ↑ Кафедра // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987.
- ↑ Алтарь // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987.
- ↑ Пюпитр // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987.
Литература
- Алмемар // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
- Бима — статья из Электронной еврейской энциклопедии