Блехер, Макс
| Макс Блехер | |
|---|---|
| Дата рождения | 8 сентября 1909[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 31 мая 1938 (28 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | поэт, романист, писатель |
Макс Блехер (рум. Max Blecher, 8 сентября 1909, Ботошаны, Румыния — 31 мая 1938, Роман, Румыния) — румынский поэт и прозаик.
Биография и творчество
Родился в еврейской семье. Год проучился медицине в Париже, в 1928 у него обнаружился костный туберкулез (болезнь Потта), остальную часть жизни провел без движения, лечился в санаториях. Автор книги стихов «Прозрачное тело» (1934), автобиографических романов «События окружающей ирреальности» (1936), «Истерзанные сердца» (1937), «Освещённое логово: санаторный дневник» (опубликован посмертно, 1971, использован в спектакле французского режиссёра Тьерри Бедара «Речевые патологии», постановка в театре Бастилии, 1990).
Был близок к сюрреализму (Андре Бретон опубликовал несколько его стихотворений в переводах на французский[2]). Первый опубликованный роман Макса Блехера с интересом встретил на тот момент начинающий литературный критик Э. Ионеско. В период нацизма его произведения не публиковались как еврейские, в послевоенной социалистической Румынии — как упаднические, однако с 1972 года его творчество начинает переиздаваться и переводиться на другие языки[3].
Наследие и признание
Творчество Блехера критики сравнивают с Францом Кафкой, Бруно Шульцем, Давидом Фогелем и другими писателями Центральной Европы первой трети XX века, а также с Эдуаром Леве и Марселем Прустом. В XXI веке интерес и на родине, и в Европе к его творчеству активно растёт. Стихи и проза изданы на английском, французском, немецком, испанском, чешском, венгерском языках. В 2025 году роман «События окружающей ирреальности» был переведён Дарьей Конёр на русский язык и опубликован в издательстве SOYAPRESS[3].
Сочинения
- Întâmplări în irealitatea imediată;
- Inimi cicatrizate;
- Vizuina luminată;
- Corp transparent;
- Craiova: Editura Aius; București: Editura Vinea, 1999 (сочинения и переписка).
В массовой культуре
Фильм Раду Жуде «Истерзанные сердца» 2016 года[4].
Примечания
- ↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
- ↑ Laurian Ante, O antologie a literaturii nemțene, Roman, 2006
- ↑ 1 2 Арен Ванян. Против тирании вещей. О романе Макса Блехера «События окружающей ирреальности». Горький Медиа (17 ноября 2025).
- ↑ Regizorul Radu Jude: Filmul "Inimi cicatrizate" nu este o ecranizare, ci o interpretare personală a operei lui Blecher. Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
Литература
- Crohmălniceanu O.S. Literatura română între cele două războaie mondiale, Literatura autenticităţii şi a experienţei. Vol. I. Bucureşti: Editura Minerva, 1972.
- Călinescu G. Istoria literaturii române de la origini şi pînă în prezent: Max Blecher/ Ediţia a II a, revăzută şi adăugită de Al. Piru. Bucureşti: Minerva, 1985.
- Zamfir M. Maestrul din umbră. Proza lui Max Blecher şi proza anilor 30/ Idem. Cealaltă faţă a prozei. Bucureşti: Editura Eminescu, 1988.
- Sebastian M. Jurnal/ Ediţie îngrijită de Leon Volovici. , Bucureşti: Editura Humanitas, 1998 (дневник, по указателю).
- Max Blecher, mai puţin cunoscut. Bucuresti: Editura Hasefer, 2000 (архивные материалы, статьи о М. Б.).
- Băicuş Iu. Max Blecher. Un arlechin pe marginea Neantului. Bucureşti: Editura Universităţii, 2000.
- Ailenei S. Introducere în opera lui M. Blecher. Iaşi: Editura Alfa, 2003.
- Manea N. M. Blecher — între biografie şi creaţie/ Idem. Plicuri şi portret. Bucureşti: Editura Polirom, 2004.
Ссылки
- Max Blecher. Aus der unmittelbaren Unwirklichkeit (недоступная ссылка) (нем.)
- Max Blecher O La Literatura Como Antidestino (исп.)