Близкие друзья (телесериал, 2022)

Близкие друзья
англ. Queer As Folk
Жанр драма
Создатель Стивен Данн
На основе сериала «Близкие друзья» Рассела Т. Дейвиса
Режиссёры Стивен Данн
Сатья Бхабха
Брайан Даннелли
Ингрид Джангерманн
Сценаристы Жаклин Мур
Бронте Парнелл
Дес Моран
Райан О'Коннелл
Алисса Тейлор
Азам Махмуд
Сара Линк
Майя Голден
В главных ролях
Страны  США
 Великобритания
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 8
Производство
Место съёмок Новый Орлеан
Длина серии 40-56 мин.
Студии Piece Of Work
Red Production Company
All3Media International
Furnace Room Films
Universal Content Productions
Дистрибьютор  США Peacock
Оригинальная трансляция
Телеканал Peacock
Трансляция 9 июня 2015 — 9 июня 2016
Ссылки
IMDb ID 9569528

«Близкие друзья» (англ. Queer As Folk) — американский драматический телесериал, созданный для платформы Peacock Стивеном Данном. Переосмысление одноименного британского телесериала 1999 года на канале Channel 4, созданного Расселом Т. Дейвисом.

В основной состав сериала вошли Девин Вэй, Фин Аргус, Кэндис Грейс, Джесси Джеймс Кейтел, Райан О’Коннелл и Джонни Силбилли. Во второстепенных ролях появились Ким Кэттролл, Эд Бегли-младший и Джульетт Льюис.

Все 8 эпизодов шоу вышли на стриминге 9 июня 2022 года. Сериал получил смешанные отзывы критиков и зрителей, отметивших разнообразие персонажей и культурный резонанс сериала, но некоторые рецензенты сочли его неоригинальным и перегруженным трагическими сюжетами. Из-за низких рейтингов сериал был закрыт 23 сентября 2022 года после одного сезона.

Сюжет

Действие сериала разворачивается в Новом Орлеане и рассказывает о разнородной группе друзей, чьи жизни меняются после стрельбы в ночном квир-клубе «Вавилон». Герои сталкиваются с уязвимостью, зависимостью, горем и сложностями в отношениях.

В ролях

Основной состав

  • Девин Вэй — Броди Бомонт, сложный главный герой. Броди бросает медицинскую школу и возвращается домой в Новый Орлеан. Он пытается восстановить отношения с бывшим партнёром Ноа, а также со своими друзьями и семьёй. В ночь стрельбы в rke, t он получает пулю в руку, спасая Мингуса от стрелка. В ту же ночь его подруга Шар рожает близнецов — он был донором спермы и является биологическим отцом малыша.
  • Фин Аргус — Мингус, небинарный подросток и школьник, стремящийся стать драг-квин. «Они/она» выступали на сцене, когда в бар вошёл стрелок. Их спас Броди, который повалил их на пол и защитил от выстрелов. Мингус влюбляется в Броди.
  • Кэндис Грейс — Чер, партнёр Рути. Шар рожает близнецов в ночь стрельбы. Броди является донором спермы, несмотря на то, что Шар в основном неодобрительно относится к Броди. Шар использует местоимения «они/им» и родительский термин «Zaddy».
  • Джесси Джеймс Кейтел — Рути О’Нил, партнёр Шар и лучший друг Броди с тех пор, как они вместе учились в католической школе. Рути — транс-женщина и учитель английского языка в школе, которую посещает Мингус.
  • Райан О’Коннелл — Джулиан Бомонт, брат Броди. Броди не подозревал, что Джулиан гей, пока Джулиан не был арестован за секс в туалете в торговом центре.
  • Джонни Силбилли — Ноа Эрнандес, бывший парень Броди. Ноа — юрист, который после смерти своего возлюбленного Даддиуса в стрельбе в клубе борется с зависимостью и горем. Новая вечеринка «Ghost Fag» проходит у него дома. Ноа скрывал свои отношения с Даддиусом от Броди.

Приглашённые звёзды

  • Ким Кэттролл — Бренда Бомонт, эксцентричная мать Броди и Джулиана.
  • Джульетт Льюис — Джуди, свободолюбивая мать Мингуса.
  • Эд Бегли-младший — Уинстон Бомонт, богатый муж Бренды и отец Броди и Джулиана.
  • Арманд Филдс — Басси, лидер ЛГБТК+ сообщества и драг-квин. Работал в Babylon, организуя выступления артистов, и ведёт класс по драг-перформансу. В ночь стрельбы они игнорируют свои ранения, чтобы убедиться, что членов сообщества не используют СМИ. Басси берёт на себя свою прежнюю роль, когда открывается вечеринка Ghost Fag.
  • Крис Ренфро — Дэддиус Миллер, лучший друг Броди и тайный возлюбленный Ноа. Даддиус был убит в клубе в ночь стрельбы.
  • Эрик Грейс — Марвин, встречает Броди и Мингуса в ночь стрельбы в клубе. Марвин тайно проводит Мингуса в клуб, помогая им подняться по ступеням с инвалидной коляской из-за отсутствия пандуса. Броди, который в этот момент курит сигарету, присоединяется, чтобы помочь. Марвин выступает за то, чтобы ночная жизнь была более доступной для людей с ограниченными возможностями. Он использует деньги из фонда для выживших, чтобы оплачивать услуги Али, но в итоге между ними возникают взаимные чувства.
  • Сачин Бхатт — Али, секс-работник, нанятый Марвином для «опыта с парнем», но со временем начинает испытывать к нему чувства.
  • Бенито Скиннер — Джек Коул Джордан
  • Брендон Глипин — Джейк
  • Найл ДиМарко — Лео
  • Биг Фридия — Играет саму себя
  • Меган Столтер — Мег
  • Лукас Гейдж — Эрик
  • Олли Хааскиви — Джордж
  • Келвин Сибрукс — Тейлор
  • Камерон Хэтчкок — Марк

Эпизоды

Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
1«Babylon (рус. Вавилон)»Стивен ДаннСтивен Данн9 июня 2022
Броди возвращается в Новый Орлеан и обнаруживает, что его жизнь необратимо изменилась после ночи в клубе «Вавилон» с Рути, Чер, Ноа, Джулианом, Мингусом и Дэддиусом.
2«Blocked (рус. Заблокированные)»Сатья БхабхаЖаклин Мур и Бронте Парнелл9 июня 2022
Компания пытается вернуть ощущение нормальности; Джулиан переезжает к Броди и глубоко оскорблённому Ноа; увлечение Мингуса растёт; Чер и Рути устраивают вечеринку.
3«Welcum To The Hellmouth (рус. Хорошо вам кончить в Адские уста)»Сатья БхабхаСтивен Данн и Дес Моран9 июня 2022
Броди устраивает незабываемую вечеринку в честь потерянных друзей на средства из фонда для выживших; Броди и Ноа расходятся во мнениях; Рути снова лжёт Чер; Джуди трудно найти общий язык с Мингусом.
4«#F*ck Disabled People (рус. Секс с особыми людьми)»Брайан ДаннеллиРайан О'Коннелл и Алисса Тейлор9 июня 2022
Марвин и Али устраивают вечеринку для людей с ограниченными возможностями; Броди присматривает за детьми, чтобы Рути и Чер могли провести вечер вне дома, но всё идёт не по плану; Мингус посещает драг-школу Басси; Джулиан встречает нового человека.
5«Choke (рус. Нехватка воздуха)»Брайан ДаннеллиРоксана Гей и Азам Махмуд9 июня 2022
Мингус празднует свой день рождения на драг-рестлинг вечеринке, несмотря на все усилия Броди удержать их дома; Джулиан и Ноа принимают трудное решение; Рути совершает ошибку.
6«Pretend You're Someone Else (рус. Притвориться кем-то другим)»Ингрид ДжангерманнЖаклин Мур и Сара Линк9 июня 2022
Компания едет на платформе Марди Гра, где Броди и Рути понимают, что не могут избежать друг друга — или своего прошлого; Мингус находит утешение в сексе; Марвин сталкивается с Али и Чер; Ноа приглашает Джулиана на обед к своему отцу.
7«Problemática (рус. Совокупность проблем)»Стивен ДаннСтивен Данн и Райан О'Коннелл9 июня 2022
Броди размышляет о своём влиянии на жизни друзей; Ноа и Джулиан устраивают ужин; Мингус получает шокирующую новость; Басси принимает важное решение; Рути сближается с близнецами; Чер находит неожиданную связь.
8«Sacrilege (рус. Святотатство)»Стивен ДаннДес Моран и Майя Голден9 июня 2022
Басси устраивает вечеринку, чтобы вернуть контроль над «Вавилоном»; Мингус снова выступает в образе; Басси, Броди, Рути, Чер и Бренда принимают решения, которые изменят ход их жизней.

Производство

В декабре 2018 года было объявлено, что канал Bravo приступил к разработке перезапуска «Близких друзей», сценаристом и режиссёром которого должен был выступить Стивен Данн, а Рассел Т. Дэйвис — исполнительным продюсером[1]. Однако в августе 2019 года было объявлено, что теперь проект разрабатывается для Peacock[2]. В апреле 2021 года Peacock заказал производство сериала[3].

Данн заявил, что эта версия сериала напрямую вдохновлена оригинальным проектом Дэйвиса и служит «точкой отправления», при этом адаптацию Showtime он не учитывал[4]. Данн собрал сценарную команду, находясь в изоляции в квартире своей матери в Сент-Джонс, в провинциях Ньюфаундленд и Лабрадор, из-за пандемии COVID-19. Почти весь сценарный состав оказался квир — исключением был лишь один ассистент сценариста[5].

В августе 2021 года к актёрскому составу в качестве постоянной участницы присоединилась Джесси Джеймс Кейтел[6]. В сентябре 2021 года в постоянных ролях к сериалу присоединились Фин Аргус, Кэндис Грейс, Джонни Силбилли, Девин Вэй и Райан О’Коннелл[7][8]. В ноябре 2021 года Ким Кэттролл получила периодическую роль[9]. В декабре 2021 года к сериалу в периодических ролях присоединились Джульетт Льюис, Эд Бегли-младший, Арманд Филдс, Крис Ренфро, Эрик Грейс, Сачин Бхатт и Бенито Скиннер[10]. В марте 2022 года было объявлено, что Лукас Гейдж, Меган Столтер, Олли Хааскиви и Келвин Сибрукс появятся в гостевых ролях[11].

Основные съёмки начались в октябре 2021 года в Новом Орлеане, штат Луизиана[12].

Музыка из эпизодов

Список композиций, звучавших в эпизодах сериала, подтверждён музыкальным супервайзером шоу[13][14][15][16][17][18][19][20]:

Эпизод Исполнитель Песня Сцена
1x01 Babylon What So Not feat. Daniel Johns Be Ok Again Официальный трейлер
Big Freedia Mm Mm Good Официальный трейлер
Le Tigre Deceptacon Мингус едет по школе на скейтборде
Baha'i Victory Chorus Nightingale Of Paradise Ноа делает предложение Броди
Reveal Party feat. Brimheim You Skip My Turn Мингус и Джуди готовятся к вечеру
BROCKHAMPTON Boogie Мингус приходит в «Вавилон»
lau.ra feat. Eliza Legzdina Wicked Броди и Дэддиус в туалете «Вавилона»
Robin S. Show Me Love Мингус и Броди в туалете «Вавилона»
Grimes Kill V. Maim Выступление Мингуса в клубе
Tula Wicked Game Друзья представляют другое окончание вечера
1x02 Blocked The Last Artful & Dodgr HOT Интимные моменты персонажей
Grimes Kill V. Maim У Броди случается флешбек в торговом центре
EREZ Modern Dream Броди и Ноа занимаются сексом; Рути и Чер занимаются сексом; конечные титры
1x03 Welcum To The Hellmouth Gaustad Creature Мингус примеряют парики у себя в комнате
Lady GaGa Babylon Звучит на благотворительном мемориальном мероприятии
Kalifa Wut Броди и его друзья строят и украшают пространство для вечеринки
Nvdes The Godde$s Way Вечеринка начинается у Ноя
Griz feat. Wreckno Medusa Броди идёт через толпу и сталкивается с Мингусом
Charlotte Day Wilson Keep Moving Броди падает с велосипеда
Kimberly Nichole House Of The Rising Sun (The Voice Performance) Бэсси выступает на вечеринке
Beginners Ooey Gooey Броди и Ноа мирятся на вечеринке
Gordi Long Way Компания устраивает поминальную церемонию для Дэддиуса
1x04 #F*ck Disabled People Sylph feat. Nicolas Bougaïeff Touch Me Now I'm In Heaven Ноа принимает душ, и Джулиан стучит в дверь
Jennifer O'Connor Less & Less Компания делает уборку после вечеринки
Crush Club feat. Nicki B The Vagabond My Man (Edit) Гости прибывают на вечеринку
ROKKY Deux Джулиан встречает Лео
Billy Dean Thomas We All Go Up Ноа рассказывает Марвину историю о Джулиане
Boyfriend feat. Pyra Sugar & Spice Рути и Чер прибывают на вечеринку
Softee Crush Али и Марвин занимаются сексом
Perfume Genius Just Like Love (Jam City Remix) Мингус и Броди занимаются сексом
1x05 Choke Remi Wolf Guerrilla Броди и Мингус переписываются
Pleasure Venom Hive Чер репетирует свою партию на барабанах; Чер выступает со своей группой
JF Already Did Мингус разговаривает с Джейком и Меркьюри в раздевалке
BABYLUNGS Quit Ur Job (Slubchat Adit) Закулисье в панк-баре
partywithray The Controller Начинается вечеринка с драг-реслингом
Kali J feat. Passion Victim Wow (Ooh La La) Мингус удивляет Броди, появившись на драг-реслинге
Mannequin Pussy Perfect Чер и Мина разговаривают снаружи бара
Ben Levin NOLA Night Ноа и Джулиан разговаривают на свидании
Jake La Botz Shaken & Taken Ноа и Джулиан сидят на улице у закусочной
Alivenique Tune In: Prelude (Crush Club Remix) Мингус выбирает Броди своим соперником по реслингу
1x06 Pretend You're Someone Else Bangs Into You Юный Броди и его одноклассник сидят в школе, пока учитель отмечает присутствующих
Paramore Misery Business Броди и Рути поют вместе
Kevin Devine Letting A Good One Go Броди сидит в своей комнате, переживая из-за расставания
Morly Wasted Броди идёт по городу, переживая из-за ссоры с Рути
1x07 Problemática Liam Benzvi Limes Джулиан и Ноа готовятся к званому ужину
Russell Louder Hello Stranger Мингус проезжают на скейте мимо «Вавилона»
David Bowie Rock 'n' Roll Suicide Мингус выступают в пустом клубе
Kim Cattrall Maybe This Time Бренда поёт в джаз-клубе
Wombo A Place Of My Own Броди собирает грибы
1x08 Sacrilege Willie Harper Soda Pop Мингус разговаривают с Джуди у бара
Sylvester You Make Me Feel (Mighty Real) Бренда делает важное объявление перед толпой
Daya Bad Girl Рути присматривает за младенцами
Moderat Bad Kingdom Марвин устанавливает бочонок с пивом на вечеринке и разговаривает с Али
CLAVVS feat. Treasure Fingers Dance In Place (Treasure Fingers Remix) Броди и Бренда приезжают на вечеринку
Slayyyter feat. Big Freedia Stupid Boy Мингус и Рути танцуют вместе; Бренда тоже начинает танцевать
Megan Vice feat. Fake Money Drop It Броди и Бэсси разговаривают; Броди идёт к Мингус за кулисы
Yeah Yeah Yeahs Sacrilege Мингус выступают в драг-образе в возрождённом клубе «Вавилон»
Caveboy Find Me Рути и Броди воссоединяются; финальные титры

Релиз

Премьера

Сериал был выпущен 9 июня 2022 года на платформе Peacock[21]. В Австралии премьера состоялась на сервисе Stan 10 июня 2022 года[22]. В Канаде сериал начал выходить на Showcase с 26 июня 2022 года в рамках соглашения правообладателя Corus Entertainment с NBCUniversal на показ оригинального контента Peacock[23][24]. Сервис Starzplay приобрёл права на дистрибуцию сериала в Великобритании, нескольких странах континентальной Европы и Латинской Америки. В Великобритании премьера состоялась 1 июля 2022 года, а в других регионах — 31 июля 2022 года[25].

Критика

На агрегаторе Rotten Tomatoes рейтинг одобрения критиков составляет 80 % при среднем балле 7,6/10 на основе 20 рецензий: «Хотя сериал местами разрастается до излишней сложности, он наполнен обаятельными персонажами и культурным резонансом. Queer as Folk успешно обновляет важный этап в представлении ЛГБТК+ сообществ для новой эпохи»[26]. Реакция широкой аудитории была менее благоприятной — рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes составил всего 44 %. Metacritic присвоил сериалу 53 балла из 100 на основе 8 рецензий, что указывает на смешанную реакцию[27].

Многие критики отметили разнообразие нового сериала. Так The Guardian на писал: «„Queer as Folk находит всё более восхитительные и безумные способы предложить острые сюжетные моменты и развитие персонажей, которые не пытаются упростить или унифицировать ЛГБТК+ сообщество… Актёрский состав и персонажи гораздо более разнообразны, чем в предыдущих версиях, с точки зрения расы, гендерной идентичности, сексуальности и уровня физической способности“»

Хотя критики в целом отзывались положительно, некоторые из них и зрители не прониклись новой версией, и сериал был закрыт после одного сезона. Камилла Лонг из The Times пишет: «Шоу на Peacock балансирует на тонкой грани между представлением маргинализованных сообществ и возможной эксплуатацией их травмы… Queer as Folk всегда казался опасным и интересным подглядываем за миром, в который не должны попасть. В перезапуске ощущается усталость, как будто мы видим вещи, которые видели уже сотню раз»[28].

Ричард Лоусон в обзоре для Vanity Fair отмечает: «Новый сериал увязает в трагедии… Но разве QAF должен быть таким? Просмотрев весь первый сезон, я думаю, что мой ответ — нет»[29].

Некоторые рецензенты также отмечали трудности с сопереживанием персонажам. Так, Boston Globe написал: «Эмоции проявляются во множестве сцен, и проблематика ясна, но недостаёт глубины и теплоты в характерах. Персонажи кажутся самовлюблёнными, а их романтические истерики и жизненные трудности, увы, не тронули меня».

Из-за низких рейтингов 23 сентября 2022 года сериал был закрыт после одного сезона[30].

Примечания

  1. Otterson, Joe. 'Queer as Folk' Reboot in Development at Bravo (EXCLUSIVE). Variety (18 декабря 2018). Дата обращения: 7 апреля 2022.
  2. Andreeva, Nellie. NBCU Streamer Orders 'One Of Us Is Lying' YA Mystery Drama Pilot Based On Book. Deadline Hollywood (15 августа 2019). Дата обращения: 7 апреля 2022.
  3. White, Peter. 'Queer As Folk' Reboot Picked Up To Series At Peacock. Deadline Hollywood (8 апреля 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
  4. Goldberg, Lesley. How the Pulse Shooting Inspired Peacock's 'Queer as Folk' Reimagining. The Hollywood Reporter (11 мая 2022). Дата обращения: 24 мая 2022.
  5. Lnegt, Peter. Queer as Folk, rebooted by Canada's Stephen Dunn, has arrived right when LGBTQ folks need it most. CBC (10 июня 2022). Дата обращения: 2 июля 2022.
  6. Petski, Denise. 'Queer As Folk': Jesse James Keitel Joins Peacock Reboot As Series Regular. Deadline Hollywood (17 августа 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
  7. Cordero, Rosy. 'Queer As Folk': Peacock Reimagination Adds Candace Grace, Johnny Sibilly, Devin Way, & Fin Argus (амер. англ.). Deadline (1 сентября 2021). Дата обращения: 19 января 2022.
  8. Codero, Rosy. 'Queer As Folk': Ryan O'Connell Joins Cast Of Peacock Reimagination. Deadline Hollywood (2 сентября 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
  9. Codero, Rosy. Kim Cattrall Joins Peacock's 'Queer As Folk' In Recurring Role. Deadline Hollywood (9 ноября 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
  10. Porter, Rick. Juliette Lewis, Ed Begley Jr. Board 'Queer as Folk' Reboot at Peacock. The Hollywood Reporter (1 декабря 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
  11. Rash, Jolie. 'White Lotus' Alum Lukas Gage Among 4 New Guest Stars to Join 'Queer as Folk' Remake at Peacock. The Wrap (17 марта 2022). Дата обращения: 7 апреля 2022.
  12. Rude, Mey. Here's the First Pic of the New Queer As Folk Cast Together. Out (26 октября 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
  13. Queer As Folk (2022): Season 1E1 Babylon. Tunefind.
  14. Queer As Folk (2022): Season 1E2 Blocked. Tunefind.
  15. Queer As Folk (2022): Season 1E3 Welcum To The Hellmouth. Tunefind.
  16. Queer As Folk (2022): Season 1E4 #F*ck Disabled People. Tunefind.
  17. Queer As Folk (2022): Season 1E5 Choke. Tunefind.
  18. Queer As Folk (2022): Season 1E6 Pretend You're Someone Else. Tunefind.
  19. Queer As Folk (2022): Season 1E7 Problemática. Tunefind.
  20. Queer As Folk (2022): Season 1E8 Sacrilege. Tunefind.
  21. Brathwaite, Lester Fabian (13 апреля 2022). Here's your first look at Peacock's Queer as Folk reboot. Entertainment Weekly. Дата обращения: 13 мая 2022.
  22. Garrison, Mark. 'QUEER AS FOLK' REBOOT TO PREMIERE ON JUNE 10. Star Observer (20 апреля 2022). Дата обращения: 13 мая 2022.
  23. Corus Entertainment Debuts Its Biggest Slate Of Specialty Series Ever (Press release). Corus Entertainment. 8 июня 2021. Дата обращения: 24 мая 2022.
  24. @ShowcaseTV (9 мая 2022). Things are about to get real. #QueerAsFolk, the new series, premieres June 26 on Showcase (Твит). Дата обращения: 24 мая 2022Твиттер.
  25. Vivarelli, Nick. Starzplay Picks Up 'Queer as Folk' Reboot For U.K., Europe, Latin America. Variety (10 мая 2022). Дата обращения: 13 мая 2022.
  26. Queer as Folk: Season 1. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 16 июня 2022.
  27. Queer as Folk: Season 1. Metacritic. Fandom, Inc.. Дата обращения: 16 июня 2022.
  28. Long, Camilla. Atlanta: the truth about white hypocrisy. The Times (англ.). ISSN 0140-0460. Дата обращения: 13 апреля 2023.
  29. The New 'Queer as Folk' Gets Bogged Down in Tragedy. Vanity Fair (амер. англ.). 8 июня 2022. Дата обращения: 13 апреля 2023.
  30. Andreeva, Nellie. 'Queer As Folk' Canceled By Peacock After One Season (амер. англ.). Deadline Hollywood (24 сентября 2022). Дата обращения: 24 сентября 2022.