Близкие друзья (телесериал, 2022)
| Близкие друзья | |
|---|---|
| англ. Queer As Folk | |
| Жанр | драма |
| Создатель | Стивен Данн |
| На основе | сериала «Близкие друзья» Рассела Т. Дейвиса |
| Режиссёры |
Стивен Данн Сатья Бхабха Брайан Даннелли Ингрид Джангерманн |
| Сценаристы |
Жаклин Мур Бронте Парнелл Дес Моран Райан О'Коннелл Алисса Тейлор Азам Махмуд Сара Линк Майя Голден |
| В главных ролях | |
| Страны |
США Великобритания |
| Язык | английский |
| Число сезонов | 1 |
| Число серий | 8 |
| Производство | |
| Место съёмок | Новый Орлеан |
| Длина серии | 40-56 мин. |
| Студии |
Piece Of Work Red Production Company All3Media International Furnace Room Films Universal Content Productions |
| Дистрибьютор | США Peacock |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | Peacock |
| Трансляция | 9 июня 2015 — 9 июня 2016 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 9569528 |
«Близкие друзья» (англ. Queer As Folk) — американский драматический телесериал, созданный для платформы Peacock Стивеном Данном. Переосмысление одноименного британского телесериала 1999 года на канале Channel 4, созданного Расселом Т. Дейвисом.
В основной состав сериала вошли Девин Вэй, Фин Аргус, Кэндис Грейс, Джесси Джеймс Кейтел, Райан О’Коннелл и Джонни Силбилли. Во второстепенных ролях появились Ким Кэттролл, Эд Бегли-младший и Джульетт Льюис.
Все 8 эпизодов шоу вышли на стриминге 9 июня 2022 года. Сериал получил смешанные отзывы критиков и зрителей, отметивших разнообразие персонажей и культурный резонанс сериала, но некоторые рецензенты сочли его неоригинальным и перегруженным трагическими сюжетами. Из-за низких рейтингов сериал был закрыт 23 сентября 2022 года после одного сезона.
Сюжет
Действие сериала разворачивается в Новом Орлеане и рассказывает о разнородной группе друзей, чьи жизни меняются после стрельбы в ночном квир-клубе «Вавилон». Герои сталкиваются с уязвимостью, зависимостью, горем и сложностями в отношениях.
В ролях
Основной состав
- Девин Вэй — Броди Бомонт, сложный главный герой. Броди бросает медицинскую школу и возвращается домой в Новый Орлеан. Он пытается восстановить отношения с бывшим партнёром Ноа, а также со своими друзьями и семьёй. В ночь стрельбы в rke, t он получает пулю в руку, спасая Мингуса от стрелка. В ту же ночь его подруга Шар рожает близнецов — он был донором спермы и является биологическим отцом малыша.
- Фин Аргус — Мингус, небинарный подросток и школьник, стремящийся стать драг-квин. «Они/она» выступали на сцене, когда в бар вошёл стрелок. Их спас Броди, который повалил их на пол и защитил от выстрелов. Мингус влюбляется в Броди.
- Кэндис Грейс — Чер, партнёр Рути. Шар рожает близнецов в ночь стрельбы. Броди является донором спермы, несмотря на то, что Шар в основном неодобрительно относится к Броди. Шар использует местоимения «они/им» и родительский термин «Zaddy».
- Джесси Джеймс Кейтел — Рути О’Нил, партнёр Шар и лучший друг Броди с тех пор, как они вместе учились в католической школе. Рути — транс-женщина и учитель английского языка в школе, которую посещает Мингус.
- Райан О’Коннелл — Джулиан Бомонт, брат Броди. Броди не подозревал, что Джулиан гей, пока Джулиан не был арестован за секс в туалете в торговом центре.
- Джонни Силбилли — Ноа Эрнандес, бывший парень Броди. Ноа — юрист, который после смерти своего возлюбленного Даддиуса в стрельбе в клубе борется с зависимостью и горем. Новая вечеринка «Ghost Fag» проходит у него дома. Ноа скрывал свои отношения с Даддиусом от Броди.
Приглашённые звёзды
- Ким Кэттролл — Бренда Бомонт, эксцентричная мать Броди и Джулиана.
- Джульетт Льюис — Джуди, свободолюбивая мать Мингуса.
- Эд Бегли-младший — Уинстон Бомонт, богатый муж Бренды и отец Броди и Джулиана.
- Арманд Филдс — Басси, лидер ЛГБТК+ сообщества и драг-квин. Работал в Babylon, организуя выступления артистов, и ведёт класс по драг-перформансу. В ночь стрельбы они игнорируют свои ранения, чтобы убедиться, что членов сообщества не используют СМИ. Басси берёт на себя свою прежнюю роль, когда открывается вечеринка Ghost Fag.
- Крис Ренфро — Дэддиус Миллер, лучший друг Броди и тайный возлюбленный Ноа. Даддиус был убит в клубе в ночь стрельбы.
- Эрик Грейс — Марвин, встречает Броди и Мингуса в ночь стрельбы в клубе. Марвин тайно проводит Мингуса в клуб, помогая им подняться по ступеням с инвалидной коляской из-за отсутствия пандуса. Броди, который в этот момент курит сигарету, присоединяется, чтобы помочь. Марвин выступает за то, чтобы ночная жизнь была более доступной для людей с ограниченными возможностями. Он использует деньги из фонда для выживших, чтобы оплачивать услуги Али, но в итоге между ними возникают взаимные чувства.
- Сачин Бхатт — Али, секс-работник, нанятый Марвином для «опыта с парнем», но со временем начинает испытывать к нему чувства.
- Бенито Скиннер — Джек Коул Джордан
- Брендон Глипин — Джейк
- Найл ДиМарко — Лео
- Биг Фридия — Играет саму себя
- Меган Столтер — Мег
- Лукас Гейдж — Эрик
- Олли Хааскиви — Джордж
- Келвин Сибрукс — Тейлор
- Камерон Хэтчкок — Марк
Эпизоды
| № | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Babylon (рус. Вавилон)» | Стивен Данн | Стивен Данн | 9 июня 2022 |
| Броди возвращается в Новый Орлеан и обнаруживает, что его жизнь необратимо изменилась после ночи в клубе «Вавилон» с Рути, Чер, Ноа, Джулианом, Мингусом и Дэддиусом. | ||||
| 2 | «Blocked (рус. Заблокированные)» | Сатья Бхабха | Жаклин Мур и Бронте Парнелл | 9 июня 2022 |
| Компания пытается вернуть ощущение нормальности; Джулиан переезжает к Броди и глубоко оскорблённому Ноа; увлечение Мингуса растёт; Чер и Рути устраивают вечеринку. | ||||
| 3 | «Welcum To The Hellmouth (рус. Хорошо вам кончить в Адские уста)» | Сатья Бхабха | Стивен Данн и Дес Моран | 9 июня 2022 |
| Броди устраивает незабываемую вечеринку в честь потерянных друзей на средства из фонда для выживших; Броди и Ноа расходятся во мнениях; Рути снова лжёт Чер; Джуди трудно найти общий язык с Мингусом. | ||||
| 4 | «#F*ck Disabled People (рус. Секс с особыми людьми)» | Брайан Даннелли | Райан О'Коннелл и Алисса Тейлор | 9 июня 2022 |
| Марвин и Али устраивают вечеринку для людей с ограниченными возможностями; Броди присматривает за детьми, чтобы Рути и Чер могли провести вечер вне дома, но всё идёт не по плану; Мингус посещает драг-школу Басси; Джулиан встречает нового человека. | ||||
| 5 | «Choke (рус. Нехватка воздуха)» | Брайан Даннелли | Роксана Гей и Азам Махмуд | 9 июня 2022 |
| Мингус празднует свой день рождения на драг-рестлинг вечеринке, несмотря на все усилия Броди удержать их дома; Джулиан и Ноа принимают трудное решение; Рути совершает ошибку. | ||||
| 6 | «Pretend You're Someone Else (рус. Притвориться кем-то другим)» | Ингрид Джангерманн | Жаклин Мур и Сара Линк | 9 июня 2022 |
| Компания едет на платформе Марди Гра, где Броди и Рути понимают, что не могут избежать друг друга — или своего прошлого; Мингус находит утешение в сексе; Марвин сталкивается с Али и Чер; Ноа приглашает Джулиана на обед к своему отцу. | ||||
| 7 | «Problemática (рус. Совокупность проблем)» | Стивен Данн | Стивен Данн и Райан О'Коннелл | 9 июня 2022 |
| Броди размышляет о своём влиянии на жизни друзей; Ноа и Джулиан устраивают ужин; Мингус получает шокирующую новость; Басси принимает важное решение; Рути сближается с близнецами; Чер находит неожиданную связь. | ||||
| 8 | «Sacrilege (рус. Святотатство)» | Стивен Данн | Дес Моран и Майя Голден | 9 июня 2022 |
| Басси устраивает вечеринку, чтобы вернуть контроль над «Вавилоном»; Мингус снова выступает в образе; Басси, Броди, Рути, Чер и Бренда принимают решения, которые изменят ход их жизней. | ||||
Производство
В декабре 2018 года было объявлено, что канал Bravo приступил к разработке перезапуска «Близких друзей», сценаристом и режиссёром которого должен был выступить Стивен Данн, а Рассел Т. Дэйвис — исполнительным продюсером[1]. Однако в августе 2019 года было объявлено, что теперь проект разрабатывается для Peacock[2]. В апреле 2021 года Peacock заказал производство сериала[3].
Данн заявил, что эта версия сериала напрямую вдохновлена оригинальным проектом Дэйвиса и служит «точкой отправления», при этом адаптацию Showtime он не учитывал[4]. Данн собрал сценарную команду, находясь в изоляции в квартире своей матери в Сент-Джонс, в провинциях Ньюфаундленд и Лабрадор, из-за пандемии COVID-19. Почти весь сценарный состав оказался квир — исключением был лишь один ассистент сценариста[5].
В августе 2021 года к актёрскому составу в качестве постоянной участницы присоединилась Джесси Джеймс Кейтел[6]. В сентябре 2021 года в постоянных ролях к сериалу присоединились Фин Аргус, Кэндис Грейс, Джонни Силбилли, Девин Вэй и Райан О’Коннелл[7][8]. В ноябре 2021 года Ким Кэттролл получила периодическую роль[9]. В декабре 2021 года к сериалу в периодических ролях присоединились Джульетт Льюис, Эд Бегли-младший, Арманд Филдс, Крис Ренфро, Эрик Грейс, Сачин Бхатт и Бенито Скиннер[10]. В марте 2022 года было объявлено, что Лукас Гейдж, Меган Столтер, Олли Хааскиви и Келвин Сибрукс появятся в гостевых ролях[11].
Основные съёмки начались в октябре 2021 года в Новом Орлеане, штат Луизиана[12].
Музыка из эпизодов
Список композиций, звучавших в эпизодах сериала, подтверждён музыкальным супервайзером шоу[13][14][15][16][17][18][19][20]:
| Эпизод | Исполнитель | Песня | Сцена |
|---|---|---|---|
| 1x01 Babylon | What So Not feat. Daniel Johns | Be Ok Again | Официальный трейлер |
| Big Freedia | Mm Mm Good | Официальный трейлер | |
| Le Tigre | Deceptacon | Мингус едет по школе на скейтборде | |
| Baha'i Victory Chorus | Nightingale Of Paradise | Ноа делает предложение Броди | |
| Reveal Party feat. Brimheim | You Skip My Turn | Мингус и Джуди готовятся к вечеру | |
| BROCKHAMPTON | Boogie | Мингус приходит в «Вавилон» | |
| lau.ra feat. Eliza Legzdina | Wicked | Броди и Дэддиус в туалете «Вавилона» | |
| Robin S. | Show Me Love | Мингус и Броди в туалете «Вавилона» | |
| Grimes | Kill V. Maim | Выступление Мингуса в клубе | |
| Tula | Wicked Game | Друзья представляют другое окончание вечера | |
| 1x02 Blocked | The Last Artful & Dodgr | HOT | Интимные моменты персонажей |
| Grimes | Kill V. Maim | У Броди случается флешбек в торговом центре | |
| EREZ | Modern Dream | Броди и Ноа занимаются сексом; Рути и Чер занимаются сексом; конечные титры | |
| 1x03 Welcum To The Hellmouth | Gaustad | Creature | Мингус примеряют парики у себя в комнате |
| Lady GaGa | Babylon | Звучит на благотворительном мемориальном мероприятии | |
| Kalifa | Wut | Броди и его друзья строят и украшают пространство для вечеринки | |
| Nvdes | The Godde$s Way | Вечеринка начинается у Ноя | |
| Griz feat. Wreckno | Medusa | Броди идёт через толпу и сталкивается с Мингусом | |
| Charlotte Day Wilson | Keep Moving | Броди падает с велосипеда | |
| Kimberly Nichole | House Of The Rising Sun (The Voice Performance) | Бэсси выступает на вечеринке | |
| Beginners | Ooey Gooey | Броди и Ноа мирятся на вечеринке | |
| Gordi | Long Way | Компания устраивает поминальную церемонию для Дэддиуса | |
| 1x04 #F*ck Disabled People | Sylph feat. Nicolas Bougaïeff | Touch Me Now I'm In Heaven | Ноа принимает душ, и Джулиан стучит в дверь |
| Jennifer O'Connor | Less & Less | Компания делает уборку после вечеринки | |
| Crush Club feat. Nicki B The Vagabond | My Man (Edit) | Гости прибывают на вечеринку | |
| ROKKY | Deux | Джулиан встречает Лео | |
| Billy Dean Thomas | We All Go Up | Ноа рассказывает Марвину историю о Джулиане | |
| Boyfriend feat. Pyra | Sugar & Spice | Рути и Чер прибывают на вечеринку | |
| Softee | Crush | Али и Марвин занимаются сексом | |
| Perfume Genius | Just Like Love (Jam City Remix) | Мингус и Броди занимаются сексом | |
| 1x05 Choke | Remi Wolf | Guerrilla | Броди и Мингус переписываются |
| Pleasure Venom | Hive | Чер репетирует свою партию на барабанах; Чер выступает со своей группой | |
| JF | Already Did | Мингус разговаривает с Джейком и Меркьюри в раздевалке | |
| BABYLUNGS | Quit Ur Job (Slubchat Adit) | Закулисье в панк-баре | |
| partywithray | The Controller | Начинается вечеринка с драг-реслингом | |
| Kali J feat. Passion Victim | Wow (Ooh La La) | Мингус удивляет Броди, появившись на драг-реслинге | |
| Mannequin Pussy | Perfect | Чер и Мина разговаривают снаружи бара | |
| Ben Levin | NOLA Night | Ноа и Джулиан разговаривают на свидании | |
| Jake La Botz | Shaken & Taken | Ноа и Джулиан сидят на улице у закусочной | |
| Alivenique | Tune In: Prelude (Crush Club Remix) | Мингус выбирает Броди своим соперником по реслингу | |
| 1x06 Pretend You're Someone Else | Bangs | Into You | Юный Броди и его одноклассник сидят в школе, пока учитель отмечает присутствующих |
| Paramore | Misery Business | Броди и Рути поют вместе | |
| Kevin Devine | Letting A Good One Go | Броди сидит в своей комнате, переживая из-за расставания | |
| Morly | Wasted | Броди идёт по городу, переживая из-за ссоры с Рути | |
| 1x07 Problemática | Liam Benzvi | Limes | Джулиан и Ноа готовятся к званому ужину |
| Russell Louder | Hello Stranger | Мингус проезжают на скейте мимо «Вавилона» | |
| David Bowie | Rock 'n' Roll Suicide | Мингус выступают в пустом клубе | |
| Kim Cattrall | Maybe This Time | Бренда поёт в джаз-клубе | |
| Wombo | A Place Of My Own | Броди собирает грибы | |
| 1x08 Sacrilege | Willie Harper | Soda Pop | Мингус разговаривают с Джуди у бара |
| Sylvester | You Make Me Feel (Mighty Real) | Бренда делает важное объявление перед толпой | |
| Daya | Bad Girl | Рути присматривает за младенцами | |
| Moderat | Bad Kingdom | Марвин устанавливает бочонок с пивом на вечеринке и разговаривает с Али | |
| CLAVVS feat. Treasure Fingers | Dance In Place (Treasure Fingers Remix) | Броди и Бренда приезжают на вечеринку | |
| Slayyyter feat. Big Freedia | Stupid Boy | Мингус и Рути танцуют вместе; Бренда тоже начинает танцевать | |
| Megan Vice feat. Fake Money | Drop It | Броди и Бэсси разговаривают; Броди идёт к Мингус за кулисы | |
| Yeah Yeah Yeahs | Sacrilege | Мингус выступают в драг-образе в возрождённом клубе «Вавилон» | |
| Caveboy | Find Me | Рути и Броди воссоединяются; финальные титры |
Релиз
Премьера
Сериал был выпущен 9 июня 2022 года на платформе Peacock[21]. В Австралии премьера состоялась на сервисе Stan 10 июня 2022 года[22]. В Канаде сериал начал выходить на Showcase с 26 июня 2022 года в рамках соглашения правообладателя Corus Entertainment с NBCUniversal на показ оригинального контента Peacock[23][24]. Сервис Starzplay приобрёл права на дистрибуцию сериала в Великобритании, нескольких странах континентальной Европы и Латинской Америки. В Великобритании премьера состоялась 1 июля 2022 года, а в других регионах — 31 июля 2022 года[25].
Критика
На агрегаторе Rotten Tomatoes рейтинг одобрения критиков составляет 80 % при среднем балле 7,6/10 на основе 20 рецензий: «Хотя сериал местами разрастается до излишней сложности, он наполнен обаятельными персонажами и культурным резонансом. Queer as Folk успешно обновляет важный этап в представлении ЛГБТК+ сообществ для новой эпохи»[26]. Реакция широкой аудитории была менее благоприятной — рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes составил всего 44 %. Metacritic присвоил сериалу 53 балла из 100 на основе 8 рецензий, что указывает на смешанную реакцию[27].
Многие критики отметили разнообразие нового сериала. Так The Guardian на писал: «„Queer as Folk находит всё более восхитительные и безумные способы предложить острые сюжетные моменты и развитие персонажей, которые не пытаются упростить или унифицировать ЛГБТК+ сообщество… Актёрский состав и персонажи гораздо более разнообразны, чем в предыдущих версиях, с точки зрения расы, гендерной идентичности, сексуальности и уровня физической способности“»
Хотя критики в целом отзывались положительно, некоторые из них и зрители не прониклись новой версией, и сериал был закрыт после одного сезона. Камилла Лонг из The Times пишет: «Шоу на Peacock балансирует на тонкой грани между представлением маргинализованных сообществ и возможной эксплуатацией их травмы… Queer as Folk всегда казался опасным и интересным подглядываем за миром, в который не должны попасть. В перезапуске ощущается усталость, как будто мы видим вещи, которые видели уже сотню раз»[28].
Ричард Лоусон в обзоре для Vanity Fair отмечает: «Новый сериал увязает в трагедии… Но разве QAF должен быть таким? Просмотрев весь первый сезон, я думаю, что мой ответ — нет»[29].
Некоторые рецензенты также отмечали трудности с сопереживанием персонажам. Так, Boston Globe написал: «Эмоции проявляются во множестве сцен, и проблематика ясна, но недостаёт глубины и теплоты в характерах. Персонажи кажутся самовлюблёнными, а их романтические истерики и жизненные трудности, увы, не тронули меня».
Из-за низких рейтингов 23 сентября 2022 года сериал был закрыт после одного сезона[30].
Примечания
- ↑ Otterson, Joe. 'Queer as Folk' Reboot in Development at Bravo (EXCLUSIVE). Variety (18 декабря 2018). Дата обращения: 7 апреля 2022.
- ↑ Andreeva, Nellie. NBCU Streamer Orders 'One Of Us Is Lying' YA Mystery Drama Pilot Based On Book. Deadline Hollywood (15 августа 2019). Дата обращения: 7 апреля 2022.
- ↑ White, Peter. 'Queer As Folk' Reboot Picked Up To Series At Peacock. Deadline Hollywood (8 апреля 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
- ↑ Goldberg, Lesley. How the Pulse Shooting Inspired Peacock's 'Queer as Folk' Reimagining. The Hollywood Reporter (11 мая 2022). Дата обращения: 24 мая 2022.
- ↑ Lnegt, Peter. Queer as Folk, rebooted by Canada's Stephen Dunn, has arrived right when LGBTQ folks need it most. CBC (10 июня 2022). Дата обращения: 2 июля 2022.
- ↑ Petski, Denise. 'Queer As Folk': Jesse James Keitel Joins Peacock Reboot As Series Regular. Deadline Hollywood (17 августа 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
- ↑ Cordero, Rosy. 'Queer As Folk': Peacock Reimagination Adds Candace Grace, Johnny Sibilly, Devin Way, & Fin Argus (амер. англ.). Deadline (1 сентября 2021). Дата обращения: 19 января 2022.
- ↑ Codero, Rosy. 'Queer As Folk': Ryan O'Connell Joins Cast Of Peacock Reimagination. Deadline Hollywood (2 сентября 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
- ↑ Codero, Rosy. Kim Cattrall Joins Peacock's 'Queer As Folk' In Recurring Role. Deadline Hollywood (9 ноября 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
- ↑ Porter, Rick. Juliette Lewis, Ed Begley Jr. Board 'Queer as Folk' Reboot at Peacock. The Hollywood Reporter (1 декабря 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
- ↑ Rash, Jolie. 'White Lotus' Alum Lukas Gage Among 4 New Guest Stars to Join 'Queer as Folk' Remake at Peacock. The Wrap (17 марта 2022). Дата обращения: 7 апреля 2022.
- ↑ Rude, Mey. Here's the First Pic of the New Queer As Folk Cast Together. Out (26 октября 2021). Дата обращения: 7 апреля 2022.
- ↑ Queer As Folk (2022): Season 1E1 Babylon. Tunefind.
- ↑ Queer As Folk (2022): Season 1E2 Blocked. Tunefind.
- ↑ Queer As Folk (2022): Season 1E3 Welcum To The Hellmouth. Tunefind.
- ↑ Queer As Folk (2022): Season 1E4 #F*ck Disabled People. Tunefind.
- ↑ Queer As Folk (2022): Season 1E5 Choke. Tunefind.
- ↑ Queer As Folk (2022): Season 1E6 Pretend You're Someone Else. Tunefind.
- ↑ Queer As Folk (2022): Season 1E7 Problemática. Tunefind.
- ↑ Queer As Folk (2022): Season 1E8 Sacrilege. Tunefind.
- ↑ Brathwaite, Lester Fabian (13 апреля 2022). Here's your first look at Peacock's Queer as Folk reboot. Entertainment Weekly. Дата обращения: 13 мая 2022.
- ↑ Garrison, Mark. 'QUEER AS FOLK' REBOOT TO PREMIERE ON JUNE 10. Star Observer (20 апреля 2022). Дата обращения: 13 мая 2022.
- ↑ Corus Entertainment Debuts Its Biggest Slate Of Specialty Series Ever (Press release). Corus Entertainment. 8 июня 2021. Дата обращения: 24 мая 2022.
- ↑ @ShowcaseTV (9 мая 2022). Things are about to get real. #QueerAsFolk, the new series, premieres June 26 on Showcase (Твит). Дата обращения: 24 мая 2022 — Твиттер.
- ↑ Vivarelli, Nick. Starzplay Picks Up 'Queer as Folk' Reboot For U.K., Europe, Latin America. Variety (10 мая 2022). Дата обращения: 13 мая 2022.
- ↑ Queer as Folk: Season 1. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 16 июня 2022.
- ↑ Queer as Folk: Season 1. Metacritic. Fandom, Inc.. Дата обращения: 16 июня 2022.
- ↑ Long, Camilla. Atlanta: the truth about white hypocrisy. The Times (англ.). ISSN 0140-0460. Дата обращения: 13 апреля 2023.
- ↑ The New 'Queer as Folk' Gets Bogged Down in Tragedy. Vanity Fair (амер. англ.). 8 июня 2022. Дата обращения: 13 апреля 2023.
- ↑ Andreeva, Nellie. 'Queer As Folk' Canceled By Peacock After One Season (амер. англ.). Deadline Hollywood (24 сентября 2022). Дата обращения: 24 сентября 2022.