Болдуин, Джеймс

Джеймс Артур Болдуин (англ. James Baldwin; 2 августа 1924, Гарлем, Нью-Йорк — 30 ноября 1987, Сен-Поль-де-Ванс) — американский романист, публицист, драматург, активный борец за права человека, последователь Мартина Лютера Кинга.

Вырос в семье отчима-священника и был самым старшим из девяти детей. Своего родного отца он не знал и изводился этим, что отразилось в некоторых его произведениях («Скажи мне, когда ушёл поезд», «Иди вещай с горы», «Комната Джованни» и других). В юности Джеймс собирался пойти по стопам своего отчима и помогал ему в церкви. Но по мере взросления он всё отчётлевее понимал, что проповеди отчима расходятся с тем, что творится на улицах Гарлема, и, самое главное — с поведением самого отчима дома. После окончания школы в Бронксе Болдуин переехал в Гринвич-Виллидж, где началась его литературная карьера.

Проведя детство и юность в Гарлеме и Гринвич-Виллидже — в одних из самых неблагополучных районов Нью-Йорка, — Дж. Болдуин начинает писать о своих взглядах на происходящее вокруг. Его первые публицистические статьи проникнуты духом отрицания расизма, царящего вокруг молодого человека.

Именно поэтому, получив премию за свой первый художественный роман «Иди вещай с горы», в 1948 году Болдуин покидает США и эмигрирует в Старый свет, в Париж.

Будучи одновременно темнокожим и геем в Америке 40-х годов XX века, он находился в двойных тисках; а приехав во Францию, словно делает глоток свежего воздуха. Главные его произведения написаны именно там; во Франции Болдуин проведет бо́льшую часть своей жизни. Он всего два раза возвращался на родину и был активным участником движения Мартина Лютера Кинга — единственного движения, идеологию которого он разделял практически полностью. Но домом для писателя оставалась Европа, которую он, вернувшись второй раз из Штатов, не покидал до конца жизни.

Умер в собственном доме во французской Ривьере.

• 1953 — Иди, вещай с горы, полу-автобиографический роман (англ. Go Tell It on the Mountain)
• 1954 — The Amen Corner, пьеса
• 1955 — Записки сына Америки, повесть/эссе (англ. Notes of a native son)
• 1956 — Комната Джованни
• 1962 — Другая страна, роман
• 1963 — В следующий раз — пожар, сборник статей
• 1964 — Блюз для мистера Чарли, пьеса
• 1965 — Going to Meet the Man, сборник рассказов
• 1968 — Скажи мне, когда ушел поезд, роман
• 1974 — Если Бил-стрит могла бы заговорить
• 1976 — The Devil finds work, сборник эссе
• 1979 — Just above my head, роман
• 1983 — Jimmy’s blues, сборник стихов
• 1985 — The Evidence of Things Not seen, сборник эссе
• 1985 — The Price of the Ticket, сборник эссе

Без перевода представлены названия произведений, что не переведены на русский язык.

• «Я вам не негр» — документальный фильм Рауля Пека, основанный на незаконченной рукописи Джеймса Болдуина «Помни этот дом» (англ. Remember This House) (2016).
• «Если Бил-стрит могла бы заговорить» — фильм режиссёра и сценариста Барри Дженкинса, основанный на одноимённом романе Джеймса Болдуина (2018).

В 2024 писатель стал жертвой российской анти-ГЛБТ-кампании, когда его роман «Комната Джованни» был изъят из продаж по «рекомендации Российского книжного союза» из-за наличия в нём «ЛГБТ-пропаганды»^[2][3].

• Скороденко В. А. Болдуин // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1978. — Т. 9 (дополнительный). — Стб. 137.
• Стулов Ю. В. Французский опыт Джеймса Болдуина // Французская литература в контексте мировой культуры. Коллективная монография, посвященная юбилею заслуженного деятеля науки РФ профессора, доктора филологических наук Зои Ивановны Кирнозе. Нижний Новгород, 2012. С. 169—176.
• Удлер И. М. Фольклорная традиция черных американцев и эссеистика Джеймса Болдуина // Вестник Челябинского государственного университета. 1994. Т. 2. № 1. С. 50—55.
• Устякина О. Н. Проблема личности в романе Д.Болдуина «Если Бийл-стрит могла бы заговорить» // Проблемы реализма в зарубежной литературе XIX—XX веков. Межвузов. сб. науч. трудов. 3. М., 1983. — С. 77—83.
• Большаков В. Блюзы Джеймса Болдуина // Болдуин Дж. Выйди из пустыни. М.: Молодая гвардия, 1974. — С. 5—22.
• Эпстайн Дж. Джеймс Болдуин. Его имя знают все // Америка [журнал]. Вашингтон, 1966, № 113. — С. 2—5.