Бондаренко, Олег Ярославович

Олег Ярославович Бондаренко (1960, Черновцы — 4 апреля 2023, Бишкек) — российский и кыргызстанский прозаик, журналист, основатель и главный редактор электронной библиотеки «Новая литература Кыргызстана» (с 2008 года), исполнительный директор Ассоциации книгоиздателей и книгораспространителей Кыргызстана (с 2010 года).

Родился в 1960 году в городе Черновцы Украинской ССР. Детство и юность провёл в Донецке. В 1982 году окончил с отличием Донецкий государственный университет по специальности «Финансы и кредит», после чего стал управляющим отделением Государственного банка СССР на Курилах (остров Шикотан); одновременно был собкором газеты «Свободный Сахалин». Прожив некоторое время в Москве, с 1992 года начал жить в Бишкеке. В столице Кыргызстана Олег Ярославович работал журналистом газет и радио, учителем. С 2001 года на протяжении двух лет был менеджером Медицинского центра Назарлиева, затем с 2003 года по 2009 год был менеджером провайдера «АзияИнфо»^[1][2]. Во время работы стал разрабатывать проект цифровой библиотеки, где кыргызстанские писатели могли бы публиковать свои произведения на киргизском и русском языках. Работа велась при сотрудничестве с Национальным союзом писателей Кыргызстана, Национальной библиотеки Кыргызской Республики имени А. Осмонова и Государственной патентно-технической библиотекой Республики Кыргызстан. В 2008 году проект, получивший название «Новая литература Кыргызстана», был запущен. С 2010 года Олег Ярославович был исполнительным директором Ассоциации книгоиздателей и книгораспространителей Кыргызстана^[1][3]. Был членом редколлегии литературного журнала «Жаңы Ала-Тоо»^[4].

В должности исполнительного директора Ассоциации Бондаренко защищал интересы книгоиздателей и библиотек республики, пропагандировал чтение, совершал международные поездки по обмену опытом издательского дела, регулярно выступал в пресс-центре «Sputnik Кыргызстан», где поднимал на обсуждение проблемы книгоиздания в республике^[5][6][7]. В 2016 году выступил на XXI заседании Межгосударственного совета по сотрудничеству в области периодической печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии Содружества Независимых Государств^[8], а спустя год на форуме «Креативная Центральная Азия» от Британского совета, проходивший в Астане^[9].

Скончался после продолжительной болезни 4 апреля 2023 года^[10][11].

Опыт работы и жизни на Курильских островах лёг в основу дебютной работы писателя — «Неизвестные Курилы» (1992). Книга представляет собой размышления автора насчёт статуса Курильских островов, где, по мнению историка Наталии Нарочницкой, прослеживается прояпонская позиция^[12]. На этот счёт кандидат исторических наук Александр Мякотин (МГОУ) после исследования книги причислил Олега Ярославовича к «либералам-капитулянтам», вместе с тем отметив, что в вопросе приоритета освоения Курил автор книги «всё же отдавал предпочтение России», но в «возникшем политическом споре» занимал прояпонскую позицию^[13]. По мнению профессора Питера Бертона (Университет Южной Калифорнии), книга Бондаренко «ярко» описывает быт и окружающую среду Курил и обосновывал позицию автора по статусу островов его опасением экологической катастрофы на их территории^[14]. Спустя два года книга была переиздана японской издательской корпорацией NHK Publishing^[15]; в токийском экономическом журнале Weekly Economist (яп. «週刋エコノミスト») было отмечено, что автор книги также обращал внимание на важность голоса айн в вопросе принадлежности островов^[16].

По определению литературоведа Г. Н. Хлыпенко, писатель Бондаренко — первый, кто в русском сегменте литературы Кыргызстана обратился к жанру фантастики. Его литературное наследие в этом жанре представлено в четырёх сборниках — «Однажды во Вселенной» (2012), «Одни» (2014), «Самолёт-призрак» (2016), «Звёзды и призраки» (2017). Корень поэтики произведений Бондаренко — социально-философская фантастика. Основная их особенность, по мнению Хлыпенко, в умении автора воплощать аналитику внешнего мира в различных жанрах (сказка, мистика, антиутопия, психологический рассказ), где приёмы абсурда, иронии и гротеска, позволили автору художественно изобразить социальные и философские парадоксы в обществе, власти, бюрократии, закодировать образами свои размышления насчёт этнических конфликтов, будущего человечества^[17]. Работы Бондаренко, считал доктор филологических наук Вячеслав Шаповалов, по форме относятся к европейской новелле, имеют творческие пересечения с произведениями Чингиза Айтматова, Франца Кафки, Кобо Абэ и Виктора Пелевина^[18].

Герой произведений Бондаренко — это «бродяжка Чаплин», «маленький человек», оказывающийся неуместным и непонятым в технологически насыщенном и абсурдном мире, в котором он пытается сохранить внутреннюю целостность^[17]. Продолжила характеристику лирического героя писателя филолог Ч. А. Джолбулакова — в понимании учёной, главный герой Бондаренко — не отдельная личность, а типизированный образ, носящий различные человеческие черты и взгляды: писатель «погружает» героя в различные ситуации и следит как тот, имея определённый взгляд на мир, реагирует на происходящее. В пример такого использования Бондаренко образов Джолбулакова привела рассказ «Дедушка Павлик», где представлен внутренний монолог дошкольницы, живущей с родителями в малосемейке^[19].

В сказках («Апельсиновая сказка», «Клубничная сказка», «Арбузная сказка», «Рыбная сказка» и другие) Бондаренко отражал свою рефлексию над современным миром и человеком в «литературно-философских этюдах», вёл с читателем дискурс. Из числа притч писателя Хлыпенко выделил «Продавца шляп», где лейтмотивом выступает идея о пользе целостного восприятия мира. Обращаясь же к перечню созданных Бондаренко произведений в жанре антиутопии, Хлыпенко выделил среди прочих («Когда деньги сошли с ума», «Генетическое телевидение», «Опавшие листья», «Как птицы», «Разговор о тебе») его рассказ «Великий и ужасный» и одноактную пьесу «Ужин с гением». В первом поднимается вопрос об Интернете, который в будущем может представлять опасность для человечества, если научно-технический прогресс продолжит развиваться в негативном ключе. В пьесе же речь идёт о поэте, создавший «гениальную» поэму в обществе, где в литературной среде подчиняются закону «О равенстве в литературе», из которого следует, что публиковать незаурядные работы могут только мёртвые классики. Вскоре поэт по собственному желанию был убит своими приятелями — после этого его работа была опубликована, а он, как следствие, стал классиком^[20]. В творчестве писателя также заметны элементы космической и мистической фантастики. В рассказах «Alter Ego», «Одни», «Призрачное дерево» и «Призрак пешеходного перехода» автор затрагивает темы одиночества, границ реальности и взаимодействия: тексты объединяет интерес автора к состояниям на грани сна, смерти, иного измерения^[21].

Бондаренко создавал вселенные, где герои живут в окружении алогичных и бессмысленных явлений: абсурд, используемый в них как основной художественный приём, является красной линией в произведениях писателя. По мнению Хлыпенко, показательны в этом отношении работы «Самый глубокий колодец на свете», «Выигрыш» и «Маленькая ночная серенада»). В пользу ведущей роли абсурда в произведениях фантаста высказался и Владимир Лидский — в предисловии к сборнику произведений Бондаренко «Одни» он определил «абсурд и нелепицу» к основным приёмам, используемых Олегом Ярославовичем в текстах^[22]:

Стиль Бондаренко, по мнению Хлыпенко, отличается краткостью и ёмкостью: рассказы зачастую строятся как интеллектуальные парадоксы, где идея выражается через минималистичный сюжет и афористичный язык^[20]. Джолбулакова добавляет, что в таких малых формах автор достигает глубины смысла благодаря точной композиции, выразительным диалогам и внутренним монологам^[19]. Составной частью поэтики работ Бондаренко, продолжил Хлыпенко, является и парадоксальная развязка: итог оказывается неожиданным, но логически оправданным в контексте созданной абсурдной ситуации^[23].

• Медаль «За воспитание, обучение, просвещение» (2016) — за популяризацию русского языка в Кыргызстане^[24].

• Бондаренко О. Островок под микроскопом судьбы (О рассказах Олега Бондаренко) // Однажды во Вселенной : Сборник слегка сумасшедших рассказов / Предисл. В. Шаповалова. — Саарбрюккен: YAM Young Authors’ Masterpieces Publishing, 2012. — 236 с. — ISBN 978-3-8473-8054-2.
• Джолбулакова Ч. А. Художественное своеобразие психологизма прозы Олега Бондаренко // Вестник КГУСТА им. Н. Исанова : журнал. — 2017. — № 2 [56]. — С. 96—99. — ISSN 1694-5298.
• Джолбулакова Ч. А. Идейно-эстетические поиски современной прозы Кыргызстана на русском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики : журнал. — 2019. — Т. 12, № 10. — С. 71—75. — ISSN 1997-2911. — doi:10.30853/filnauki.2019.10.16.
• Хлыпенко Г. Н. Художественное своеобразие социально-философской фантастики русского писателя Кыргызстана Олега Бондаренко // Вестник КРСУ : журнал. — 2019. — Т. 19, № 6. — С. 84—90. — ISSN 1694-500X.