Братья Супер Марио в кино (саундтрек)

The Super Mario Bros. Movie (Original Motion Picture Soundtrack) — саундтрек-альбом к мультфильму «Братья Супер Марио в кино», основанному на видеоигровой франшизе Mario компании Nintendo. Брайан Тайлер написал оригинальную музыку с использованием оригинальных тем из игр за авторством Кодзи Кондо. Альбом был выпущен лейблом Back Lot Music 7 апреля 2023 года, через два дня после премьеры мультфильма, и включал в себя две песни, написанные специально для ленты, одна из которых — «Peaches» в исполнении Джека Блэка — также вышла как отдельный сингл. Альбом получил в целом положительные отзывы критиков.

Во время презентации Nintendo Direct в октябре 2022 года Крис Меледандри подтвердил, что музыку к «Братьям Супер Марио в кино» напишет Брайан Тайлер; это первый полнометражный мультфильм в карьере композитора. Тайлер тесно сотрудничал с композитором игр о Марио Кодзи Кондо, который помог ему интегрировать темы из игр в саундтрек мультфильма^[2][3]. Он также изменил композиции Кондо, сделав их более абстрактными и отдав дань уважения жанрам хип-хопа, джаза и 8-битной музыке. «Я писал темы, уникальные для Марио […] В любом другом фильме такое сочетание инструментов звучало бы безумно. А здесь получилась просто пушка», — сказал Тайлер^[4]. Запись проходила на площадке Eastwood Scoring Stage в павильоне Warner Bros. Studios в Бербанке^[5].

Тайлер хотел привнести в саундтрек простоту 8- и 16-битной музыки вместе с несколькими темами из игр про Марио, в том числе из серии Donkey Kong, прибегая к помощи гармонии, ритма и синтезаторов, стараясь сохранить уникальность каждой оригинальной темы^[1]. Элементы оркестровой музыки в саундтреке Тайлера помогают продвигать сюжет вперёд, при этом раскрывая персонажей — так, тема принцессы Пич «воодушевляющая, лёгкая и масштабная» и «кажется самой героической», поскольку Пич в мультфильме является наставником для Марио, чего не было в играх. Вторую часть темы героини композитор назвал «очень красивой и эмоциональной»^[4]. Джек Блэк и Киган-Майкл Кей создали несколько песен для картины с помощью импровизации^[6]. «У нас, конечно, есть отсылки к ретро-музыке, но мне казалось, что мультфильму нужна эмоциональная глубина — путь героя и т.д. и т.п., — поэтому я полагался на инструменты с более агрессивным звучанием. Но в то же время я создал приятные мелодии, которые звучат очень круто», — признавался Тайлер. Заглавная тема Марио отсылает к лейтмотивам из Super Mario Bros. 3, Super Mario 64, Super Mario 3D Land и других игр серии^[7].

Тайлер регулярно обращался к Кондо, когда не знал, какие именно элементы оригинальных саундтреков ему включить в свою работу, и спрашивал у него совета. Кондо присылал ему сэмплы музыки из игр, которые, по его мнению, лучше всего подходили к той или иной сцене, будучи уверенным, что это поможет Тайлеру^[8]. Они с Сигэру Миямото не давали композитору конкретных указаний касательно его работы. Миямото признавался, что просил Тайлера добавить в сцены с джунглями музыку из серии Donkey Kong^[3][4]. Сведением занималась студия Skywalker Sound, и Миямото и Кондо положительно оценили пятнадцатиминутную сюиту, созданную из новых тем Тайлера^[1].

Альбом был выпущен лейблом Back Lot Music 7 апреля 2023 года, через два дня после премьеры мультфильма^[9][10]. Его ведущим синглом стала песня Джека Блэка «Peaches». В тот же день компания Lyrical Lemonade выпустила видеоклип на песню, снятый Коулом Беннеттом^[11]. По словам Блэка, клип был снят всего за несколько часов^[12][13].

Альбом вышел не только в цифровом формате, но и на носителях — CD, кассетах и виниле^[14][15]. Компания Iam8bit выпустила двухдисковые издания саундтрека^[16][17] и 7-дюймовую виниловую пластинку с синглом «Peaches»^[18]. В издании альбома на виниле от Iam8bit пластинка покрашена в розовый и жёлтый, а в стандартном издании — в красный и зелёный^[19].

Журналист The Hollywood Reporter Фрэнк Шек отметил, что саундтрек с умом использует элементы тем Кондо, вставляя их туда, где это необходимо^[20]. Сайт Zanobard Reviews дал альбому оценку 9 из 10 и написал: «В общем и целом, музыка к „Братьям Супер Марио в кино“ от Брайана Тайлера — это всё, чего можно хотеть от саундтрека к фильму про Марио»^[21]. Filmtracks.com оценил альбом на четыре звезды из пяти, подытожив: «Тайлер заслуживает особой похвалы за бережное отношение к музыке этой франшизы. Его новая заглавная композиция и тема Пич стали достойными дополнениями. Саундтрек хаотично скачет от темы к теме, от эпохи к эпохе, но в этом и вся его суть»^[22].

«Фанаты игр серии Super Mario Bros. во всех её проявлениях по достоинству оценят музыку в мультфильме. […] В экшен-сценах, особенно в последней трети саундтрека, музыка ужасающе приятная, это одна из лучших работ композитора за последнее время. И хотя некоторые резкие смены темпа и стиля могут запутать тех, кто привык к неспешному повествованию, поклонники работ Тайлера точно останутся в восторге от саундтрека», — написал музыкальный критик Джонатан Брокстон^[23]. Обозреватель The Escapist Марти Сильва счёл саундтрек «лучшим по части прославления наследия Nintendo», но отметил, что использование лицензированных песен «только утомляет»^[24].

Музыкальный коллектив Black Hydra написал композицию «Super Mushroom», звучащую в трейлере и основанную на заглавной теме Super Mario Bros. Инструментал данной композиции вышел на YouTube 30 ноября 2022 года^[25]. В марте 2023 года появилась информация, что в момент появления Донки Конга прозвучит песня «DK Rap», заглавная тема игры Donkey Kong 64 за авторством Гранта Керкхоупа и Джорджа Андреаса^[26]. В отличие от авторов других лицензированных треков, Керкхоуп и Андреас в титрах мультфильма указаны не были, что первому не понравилось^[27][28]. Как позже объяснили Керкхоупу, в соответствии с политикой Nintendo компания не указывает авторов музыки, взятой из своих игр^[29].

В мультфильме звучат следующие лицензированные композиции^[30][31][32]:

• Томоясу Хотэй — «Battle Without Honor or Humanity»
• Beastie Boys — «No Sleep till Brooklyn»
• Жорж Бизе — «Хабанера»
• Дайсукэ Мацуока и Джеймс Филлипсен — «Attack! Fury Bowser»
• Бонни Тайлер — «Holding Out for a Hero»
• a-ha — «Take On Me»
• Грант Керкхоуп, Джордж Андреас и Крис Сазерленд (в титрах не указаны) — «DK Rap»
• AC/DC — «Thunderstruck»
• Феликс Мендельсон (в титрах не указан) — «Марш Мендельсона»
• Electric Light Orchestra — «Mr. Blue Sky»