Ведьма Эксмура

Ведьма Эксмура (англ. The Witch of Exmoor) — роман Маргарет Дрэббл, написанный в 1996 году. Произведение представляет собой социальный роман, в котором основное внимание уделяется изучению состояния Британии после Тэтчер через призму диккенсовской сатиры на семью Палмер^[1][2]. Название описывает сатирическую героиню Фриду Палмер, которая является источником большей части социальных комментариев^[3].

Роман получил неоднозначные отзывы. Рецензент Washington Post Фрэнсис Селлерс предположила, что критика романа «привилегированного среднего класса Великобритании» могла бы склонить её критиков на свою сторону, что сделало бы её любимицей рецензентов среднего класса^[4].

Рецензенту The New York Times Джеймсу Вуду роман не понравился. Он сосредоточился на том, что персонажи романа представляют собой непроработанные «карикатурные» создания и плохо соответствуют литературным традициям, созданным Диккенсом и Вулф^[1]. Газета Washington Post также раскритиковала роман, написав, что «его сильные стороны являются его слабостью. Благодаря своему иносказательному стилю, едкому остроумию и проницательным идеям это очень умная книга. Но, как и головоломка, из которой он черпает своё вдохновение, иногда он больше похож на интеллектуальное упражнение»^[4].

Другие рецензенты были более позитивны. Газета L.A. Times описывает роман как успешно справляющийся со сложными элементами «комической иронии», где Дрэббл «обладает идеальным балансом и доказывает, что является мастером этого искусства»^[2]. Kirkus Reviews назвал роман одним из «лучших и самых убедительных романов Дрэббл за последние годы», описав его как «сатиру и мелодраму, прекрасно смешанные и являющиеся вполне удовлетворительным развлечением»^[5]. Аналогичное издание Publishers Weekly описывает роман как «постмодернистскую семейную драму в лучшем виде»^[3].