Восставший из ада (повесть)

«Восставший из ада» (англ. The Hellbound Heart), в более точном переводе «Адское сердце» или «Сердце, прикованное к аду» — повесть в жанре хоррор английского писателя Клайва Баркера, написанная в 1986 году. Повесть сохраняет мрачный, жестокий и поэтичный стиль, который Баркер использовал при написании сборников рассказов «Книги крови».

Повесть была экранизирована самим писателем в 1987 году, и положила начало одноимённой франшизе, включающую в себя фильмы, комиксы и видеоигры. В 2015 году Баркер выпустил роман-продолжение «Алые песнопения», игнорирующий расширенную вселенную «Восставшего из ада», однако, книга получила в основном негативные отзывы.

Фрэнк Коттон — гедонист, посвятивший жизнь поиску всевозможного удовольствия. Полагая, что перепробовал всё, он узнаёт о шкатулке-головоломке Лемаршана, которая, по слухам, открывает врата в мир непостижимых удовольствий и наслаждений. Раздобыв шкатулку в Дюссельдорфе, он возвращается в свой особняк в Англии. Там, он открыв шкатулку, испытывает замешательство и ужас, когда появляются сенобиты — сверхъестественные существа из другого измерения с ужасными шрамами на теле, из-за чего они кажутся бесполыми и постоянно испытывающими боль. Сенобиты предупреждают, что он не может отказаться от их предложения «опыта наслаждений», но Фрэнк всё равно с готовностью принимает предложение испытать то, чего он никогда раньше не испытывал. Ожидая сексуальные наслаждения Фрэнк начинает мастурбировать, но Сенобиты усиливают его ощущения, из-за чего у него происходит сенсорная перегрузка. Во время этого Фрэнк, понимает, что приверженность сенобитов к садомазохизму настолько сильна, что их личности стали далеки от человечности, что они больше не различают боль и удовольствие, и не собираются останавливаться, даже если их жертва больше не хочет этого испытывать. Сенобиты забирают Фрэнка в своё измерение, чтобы вечно его пытать.

Некоторое время спустя брат Фрэнка, Рори, переезжает в этот дом в со своей женой Джулией. Рори не знает, что Джулия изменила ему с Фрэнком за неделю до их свадьбы, и до сих пор тайно его любит. Находясь на чердаке, Рори случайно режет руку, и истекает кровью в том месте, где Фрэнка забрали сенобиты. Кровь, смешанная со спермой, которую Фрэнк оставил на полу, открывает пространственный разлом. Фрэнк возрождается, но его тело представляет собой высохший труп без кожи. Джулия, обнаруживает Фрэнка, тот просит её раздобыть кровь, чтобы он мог восстановить своё тело. Джулия обещает помочь ему восстановиться, чтобы они снова могли быть вместе.

Пока Рори находится на работе, Джулия соблазняет мужчин в барах и приводит их на чердак, где затем убивает. Фрэнк питается их кровью, и его тело начинает медленно восстанавливаться. Кёрсти, подруга Рори, испытывающая к нему тайные романтические чувства, подозревает, что у Джулии роман на стороне. Рори, переживая из-за жены, просит Кёрсти поговорить с ней. Зайдя в дом, Кёрсти сталкивается с Фрэнком, который пытается её убить. Девушке удаётся сбежать, попутно она хватает шкатулку Лемаршана. Бродя по улице, она теряет сознание. Кёрсти приходит в себя в больнице. Там она решает открыть шкатулку, и случайно вызывает сенобита. Он намеревается забрать Кёрсти с собой, но она сообщает, что Фрэнк сбежал из их измерения. Хотя сенобит и сомневается, что кто-то мог сбежать, он заинтригован этим, и соглашается на уговор: если Кёрсти приведёт их к Фрэнку, и он подтвердит свою личность, они заберут его и, возможно, оставят девушку в покое.

Кёрсти возвращается в дом Рори, чтобы предупредить его об опасности. Но он уверяет её, что они вместе с Джулией убили Фрэнка, но Кёрсти понимает, что человек, с которым она разговаривает, — это Фрэнк, натянувший на себя кожу Рори. Фрэнк пытается напасть на Кёрсти, но случайно убивает Джулию. Кирсти вынуждает Фрэнка произнести его настоящее имя вслух. Появляются сенобиты, они хватают Фрэнка и возвращают его в своё измерение. Лидер сенобитов, существо по имени Инженер, забирает заодно и Джулию, также отдаёт шкатулку Кёрсти, чтобы она присматривала за ней, пока кто-нибудь другой не найдёт её.

В финале повести, Кёрсти, тоскуя по Рори, рассматривает шкатулку и задаётся вопросом, есть ли головоломки, которые могут открыть врата в рай, или в иное хорошее месте, где, предположительно мог бы находится Рори, но понимает, что, возможно, никогда их не найдёт, и приходит к заключению, что «разбитые сердца — это головоломки, которые невозможно решить».

Идея повести назревала у Баркера ещё 1970-х, когда он занимался проституцией, этот опыт, включающий в себя практику БДСМ, вдохновил его на создание истории о «добре и зле, в которой сексуальность была бы связующим звеном». Внешний вид сенобитов был вдохновлён садомазохистскими клубами. Образ шкатулки Лемаршана пришла Баркеру, потому что он не хотел прибегать к «рисованию круга на полу с магическими символами вокруг него», чтобы попасть в ад, — это казалось ему избитым клише. Вместо этого он вдохновлялся шкатулкой-головоломкой, которую его дед, корабельный кок, привёз с Дальнего Востока и которой он был одержим в детстве^[1].

Баркер, разочаровавшись в провальных экранизациях своих произведений («Подземный мир» и «Царь зла»), решил сам взяться за режиссуру^[2]. В 1987 году он снял свой дебютный полнометражный фильм «Восставший из ада», большую часть экранизация дословно следует первоисточнику, за исключением того, что имя Рори было заменено на Ларри, а Кёрсти в фильме приходится ему дочерью, а не безответно влюблённой в него подругой. Также отличительной особенностью фильма является персонаж Пинхед — верховный сенобит, и символ всей франшизы «Восставший из ада». В повести он был предположительно женского пола, и больше являлся эпизодическим персонажем, когда как в фильме один из основных антагонистов.

В 2022 году вышел перезапуск франшизы, который имеет мало общего с оригинальной повестью, но в отличие от фильма 1987 года, демонстрирует более каноничный образ сенобитов.

Сенобиты сквозь упоминаются в романе «Сотканный мир».

В романе «Алые песнопения», сенобитам противостоит частный детектив Гарри Д'Амур, персонаж который появляется в нескольких произведениях Баркера, в рассказах «Последняя иллюзия», «Пропащие души» и в романах «Явление тайны» и «Эвервилль».