Всё путём

«Всё путём» (англ. Everybody's Fine; другое название — «У них всё хорошо») — американский драматический фильм режиссёра Кирка Джонса, являющийся ремейком итальянского фильма Джузеппе Торнаторе «У них всё хорошо» (1990).

Немолодой вдовец Фрэнк Гуд (Де Ниро), всю жизнь тяжело работавший, чтобы поставить на ноги четверых, теперь уже взрослых детей, ждёт их в гости. Куплены новый гриль и дорогое вино. Но дети один за другим отменяют визит к отцу. Раздосадованный, он решается навестить их сам вопреки запрету своего врача. Приехав в Нью-Йорк и не застав дома сына-художника Дэвида, он едет в Чикаго к дочери Эми (Бекинсэйл), которая мотивировала отказ от приезда болезнью сына-отличника. Та не рада визиту отца: оказалось, что сын здоров, но учится совсем не блестяще, а с мужем Эми рассталась. Уже на следующий день Фрэнк отправляется к сыну Роберту в Денвер. В это время Эми узнаёт, что с Дэвидом что-то произошло в Мексике, и выезжает туда, предварительно по телефону запретив Роберту и сестре Рози сообщать что-нибудь отцу до выяснения всех деталей. Роберт (Рокуэлл) писал отцу, что дирижирует оркестром и пишет музыку, но оказывается, что он всего лишь рядовой музыкант группы ударных инструментов. Он старается отделаться от отца, и Фрэнк сразу же отправляется в Лас-Вегас к дочери Рози. На вокзале бездомный пытается отобрать у Фрэнка деньги; это ему не удаётся, и он растаптывает пузырёк с лекарством, который Фрэнк обронил во время стычки. Лекарство рассчитано на регулярный приём, а купить новое без рецепта невозможно. Поздно ночью Рози (Бэрримор) встречает отца и отвозит в шикарные апартаменты, но выясняется, что квартира не её, а вот малыш, которого ей якобы оставляет соседка, — как раз её. Фрэнк пытается понять, почему его дети всегда и всё рассказывали своей матери, а ему предпочитали лгать или отмалчиваться.

Из-за потерянного лекарства Фрэнк вынужден как можно скорее попасть домой. В самолёте у него происходит сердечный приступ, который без таблеток он не может купировать. Проносящиеся перед ним картины прошлой жизни проясняют, какие его поступки повлекли сегодняшнее отношение к нему детей. Очнувшись в больнице после перенесенного инфаркта, он видит у своей постели Эми, Роберта и Рози. Фрэнк требует от детей сообщить ему, что случилось с Дэвидом, и узнает, что тот скончался в Мексике от передозировки наркотиков. Теперь каждый член семьи переживает не только какую-то личную драму, но и общую трагедию. Финал по-голливудски оптимистичен — преодолевшая горести семья собирается за рождественским столом.

• Роберт Де Ниро — Фрэнк Гуд
• Дрю Бэрримор — Рози Гуд
  • Маккензи Милоун — Рози в детстве
• Кейт Бекинсейл — Эми Гуд
  • Ли Мо Шин — Эми в детстве
• Сэм Рокуэлл — Роберт Гуд
  • Шеймус Дейви-Фицпатрик — Роберт в детстве
• Остин Лайзи — Дэвид Гуд
  • Чендлер Франц — Дэвид в детстве
• Кэтрин Мённиг — Джилли
• Люсиан Мейсел — Джек
• Дэмиан Янг — Джефф
• Мелисса Лео — Коллин
• Джеймс Фрейн — Том
• Соня Стюарт — Джин Гуд

Критика нейтральна, с лёгким негативным и ироничным уклоном.

«Американизированный ремейк Stanno Tutti Bene прекрасно сыгранный очень хорошей командой во главе с Робертом Де Ниро, который удобно устроился в ботинках, разношенных Марчелло Мастроянни» Майкл Филлипс // Лос-Анджелес Таймс (4 декабря 2009 года) ^[2]

«Кирк Джонс получил недавно премию за телевизионную рекламу водки „Абсолют“. Я не думаю, что он получит ещё какие-либо премии в ближайшее время, особенно за „У них всё хорошо“» Питер Трейверс // Роллинг Стоун Мувиз Ревю (2009) ^[3]

• Официальный сайт фильма (англ.)
• «У них всё хорошо» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• У них всё хорошо (англ.) на сайте AllMovie
• ««У них всё хорошо»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes