Ган Исландец

«Ган Исландец» (фр. Han d'Islande) — первый роман (иногда его называют повестью^[1]) французского писателя Виктора Гюго, написанный в 1820 году, когда автору было 18 лет, и опубликованный в 1823 году. Стал ярким образчиком «неистовой литературы», вызвал неоднозначную реакцию у первых читателей и рецензентов.

Действие романа происходит в 1699 году. Главный герой — Орденер, сын датского вице-короля Норвегии. Ему прочат брак с дочерью канцлера, но он влюбляется в Этель, дочь опального норвежского министра Шумахера. Чтобы найти документы, оправдывающие Шумахера, Орденер отправляется в Северную Норвегию, где сталкивается с Ганом Исландцем — чудовищем в человеческом обличье. Благодаря ряду случайностей он одерживает победу в этом противостоянии, Гана за все его преступления приговаривают к смерти. В финале Ган поджигает тюрьму и погибает в огне^[2]. При этом автор сохраняет вероятность того, что герой всё же остался в живых. Основная сюжетная линия, с Орденером и Этель, приходит к благополучному финалу^[3].

Основную часть романа Гюго написал в июне-октябре 1821 года, в возрасте 19 лет, будучи уже известным поэтом-классицистом. Согласно одной из гипотез, работа началась ещё раньше — в мае 1820 года^[4]. Писатель взялся за роман, чтобы заработать денег и запечатлеть в образах центральных персонажей, любящих друг друга, себя и Адель Фуше. «Ган Исландец» увидел свет в 1823 году в виде четырёхтомного издания^[5].

Гюго вдохновлялся английскими готическими романами — «Мельмотом Скитальцем» Чарлза Метьюрина, «Монахом» Мэтью Льюиса, произведениями Анны Радклиф. Благодаря этому «Ган Исландец» стал образчиком «неистовой литературы», в котором много таинственности, ужасных злодеяний и чудовищ, но при этом благодаря усилению жанровых клише заметны элементы пародии. Первые читатели пародию не заметили, из-за чего роман получил неоднозначные оценки^[6]. Шарль Нодье в своей рецензии написал о «варварских играх больного воображения», Стендаль с иронией заявил, что по сравнению с «Ганом» «Мельмот — всего лишь ощипанная курица»^[7], Ламартин написал Гюго, что его роман «чересчур ужасен», и посоветовал не «ударять по струнам слишком сильно»^[8].

С другой стороны, Альфред де Виньи пришёл от «Гана Исландца» в восторг и в письме поблагодарил Гюго за роман «от имени Франции». «Всё в романе полно неослабного, животрепещущего интереса, — написал он, — я перевёл дух, только когда прочёл последнее слово»^[9]. Сент-Бёв назвал книгу «чрезвычайно замечательной по глубине анализа некоторых характеров и по великолепным контрастам свежей чистоты и мрачной жестокости». Роман высоко оценил Жерар де Нерваль, создавший на его основе пьесу (1829)^[10].

Первым романом Гюго был впечатлён Виссарион Белинский. «Если Ган Исландец может существовать в природе, — писал он — то я, право, не понимаю, чем он хуже какого-нибудь Карла Моора или даже маркиза Позы? Я люблю Карла Моора как человека, обожаю Позу как героя и ненавижу Гана Исландца как чудовище; но как создания фантазии, как частные явления общей жизни они для меня все равно прекрасны». Известно, что Модест Мусоргский в возрасте 17 лет хотел написать по мотивам «Гана Исландца» оперу^[11].