Анн Голон

Анн (Анна) Голо́н (фр. Anne Golon, настоящее имя Симона Шанжё, фр. Simone Changeux, также писала под псевдонимом Жоэль Дантерн, фр. Joëlle Danterne; 17 декабря 1921, Тулон — 14 июля 2017, Версаль^[4]) — французская писательница, журналистка и киносценаристка. Получила известность благодаря написанной в соавторстве с мужем Всеволодом Голубиновым (1903—1972), работавшим под псевдонимом Серж Голон, серии исторических романов об Анжелике — светловолосой зеленоглазой красавице-аристократке и авантюристке XVII века.

Родилась 17 декабря 1921 года в Тулоне в семье капитана французского флота Пьера Шанжё. Девочка рано проявила способности к живописи и рисунку.

Когда Симоне исполнилось 18 лет, она написала свою первую книгу «Страна за моими глазами», изданную в 1944 году под псевдонимом Жоэль Дантерн. Именем Жоэль её впоследствии называли в семье. Тогда же она начала работать журналисткой.

В 1949 году молодая писательница получила премию за свою новую книгу — «Патруль у фонтана Сан-Инносан». На полученные деньги она решила поехать в Африку, откуда собиралась делать репортажи.

Симона отправилась во Французское Конго, где познакомилась с геологом Всеволодом Голубиновым. Роман, начавшийся между ними, перерос в глубокое чувство, и вскоре они поженились.

Супруги вернулись во Францию и поселились в Версале. Всеволод Голубинов никак не мог найти работу. Супруги попытались заниматься совместным литературным творчеством и выпустили книгу о диких животных «Le Coeur des Betes Sauvages». Однако материальное положение оставалось трудным. Кроме того, Симона к тому времени родила первого ребёнка. И тогда она решила написать историко-приключенческий роман.

Симона и Всеволод три года проработали в библиотеке Версаля, изучая исторические материалы, посвящённые истории XVII века. Работа распределялась так: Симона изучала материал и писала, а Всеволод заботился об исторической достоверности и консультировал жену. В 1956 году вышел первый роман об Анжелике.

В 2004 году после 10-летнего судебного процесса с литературным агентом («Ашетт Ливр» (фр. Hachette Livre), группа Лагардер), Симоне Шанжё. удалось вернуть себе авторские права на серию книг об Анжелике. Она занялась переизданием всех книг серии в авторской версии. Это было связано с тем, что рукописи Анн подверглись жёсткой редакции, с исключением целых абзацев и страниц.

К тому времени европейцы стали проявлять интерес к книгам об Анжелике. Увеличились продажи даже тех книг, которые не были экранизированы. Заключительный роман («Анжелика и королевство Франция») предполагалось издать в 2012 году.

Симона Шанжё скончалась 14 июля 2017 года в Версале, на 96-м году жизни^[5].

В 1973 году в издательстве «Прогресс» вышли первая и седьмая книги цикла: «Анжелика» и «Анжелика в Новом Свете». После этого в различных региональных издательствах Советского Союза начали печататься переводы романов. Спросу на книги способствовала популярность пяти французских фильмов, поставленных по романам: «Анжелика — маркиза ангелов», «Анжелика в гневе», «Анжелика и король», «Неукротимая Анжелика», «Анжелика и султан».

Настоящий же бум изданий этих романов пришёлся на 1991—1997 гг. Тогда на русском языке были опубликованы все романы цикла, иногда в сокращённом варианте либо в виде пересказа.

Большое количество книг цикла издавались пиратским способом — без разрешения правообладателей и выплат гонораров авторам.

под псевдонимом Жоэль Дантерн

• 1940 — «Страна за моими глазами» («Au Pays de derrère mes yuex»)
• 1946 — Master Kouki
• 1949 — «Золотой камешек» («Le Caillou d’or»)
• 1949 — «Патруль у фонтана Сан-Инносан» (La patrouille des Saints Innocents).
• 1949 — «Случай с Лимбой» (La Caisse de Limba)
• 1951 — Alerte au Tchad

под именем Линды Бод

• 1961 — «Моя истина» («Ma Vérité»), книга о деле Жакуя (l’Affaire Jacquou)

совместно с Сержем Голон

• 1953 — «Гиганты озера» (Les Géants du Lac), автором указан только Серж Голон
• 1962 — «Сердце диких зверей» (Le Cœur des Bêtes Sauvages)
• Le Comte de Rochefort
• D’Artagnan
• Cartouche
• Raspoutine
• La Fayette
• La Duchesse de Chevreuse
• Savorgnan de Brazza

Романы об Анжелике

• 1956 — Анжелика / Маркиза ангелов (фр. Angélique / Marquise des Anges)
• 1958 — Путь в Версаль (фр. Angélique, le Chemin de Versailles)
• 1959 — Анжелика и король (фр. Angélique et le Roy)
• 1960 — Неукротимая Анжелика / Анжелика в Берберии / Анжелика и Султан (фр. Indomptable Angélique)
• 1961 — Бунтующая Анжелика / Бунт Анжелики / Мятежница Пуату / Анжелика в мятеже (фр. Angélique se révolte)
• 1961 — Анжелика и её любовь / Любовь Анжелики / Анжелика в любви / Анжелика и Рескатор (фр. Angélique et son Amour)
• 1964 — Анжелика в Новом Свете (фр. Angélique et le Nouveau Monde)
• 1966 — Искушение Анжелики / Анжелика в Голдсборо (фр. La Tentation d’Angelique)
• 1972 — Анжелика и Демон / Дьяволица (фр. Angelique et la Demone)
• 1976 — Анжелика и заговор теней (фр. Angélique et le Complot des Ombres)
• 1980 — Анжелика в Квебеке (фр. Angélique à Québec)
• 1984 — Дорога надежды (фр. Angélique, la Route de l’Espoir)
• 1985 — Триумф / Победа Анжелики (фр. La Victoire d’Angélique)

• [www.angeliquemarquise.forum24.ru/ Форум, посвященный роману-потоку об Анжелике в старой и новой версиях.]