Гольдштейн, Славко

Славко Гольдштейн (хорв. Slavko Goldstein, 22 августа 1928^[1][2][…], Сараево^[1] — 13 сентября 2017^[1][3], Загреб^[4]) — хорватский историк, политик и писатель.

Славко Гольдштейн родился в Сараево в еврейской семье Иво и Леи Гольдштейн^[5]. Его дед Арон приехал в Карловац, который в то время входил в Австро-Венгерскую империю, в 1890 году из Трансильвании. Там он работал в книжном магазине Лисандера Райха и женился на его сестре Адольфе. Затем Голдштейны открыли торговлю в Топуско, а позже переехали в Орлявац. Оттуда они переехали в Тузлу, где открыли магазин и где родился отец Славко, Иво (Ицхак). Окончив агрономический факультет в Вене, отец Славко ненадолго вернулся в Тузлу и, будучи убеждённым сионистом, переехал в подмандатную Палестину. Он жил в сельскохозяйственном кибуце недалеко от Хайфы. В 1928 году вместе со своей женой Леей, с которой он познакомился в Палестине, он вернулся в королевство Югославия – не в Тузлу к отцу, а в Карловац, где он унаследовал книжный магазин у своего дяди Лисандера Райха. Славко родился во время поездки в Сараево и провёл детство в Карловаце со своим братом Данко (Даниэлем), где его отец был книготорговцем^[6].

Во время Второй мировой войны и нацистской оккупации Югославии в 1941 году отец Славко был арестован усташами, а сам Славко бежал из Карловаца в Бански-Ковачевац, где его спрятала семья Джерек. Его брат Данко отвёз своего деда Арона в Тузлу, в то время как его мать Лея находилась в тюрьме с июля по август, когда её освободили благодаря друзьям. В январе 1942 года все трое были найдены в Кралевице^[7]. Таким образом, они присоединились к партизанам, с которыми оставались до конца войны. С весны 1942 по 1945 год Гольдштейн действовал в полевых и боевых частях Народно-освободительной армии Югославии^[8][9]. Войну он закончил в 17 лет в звании лейтенанта^[10]. Его мать Лея всю войну служила в медицинской службе, а брат Данко был связным агитпропа ЦК КПЮ^[11].

Отец Славко был убит в концентрационном лагере Ядовно в конце июля или в первом месяце августа 1941 года^[12]. Помимо отца, Славко потерял часть семьи из Тузлы во время Холокоста, они были убиты в концентрационных лагерях Ясеновац и Освенцим^[11].

После войны Славко Гольдштейн в 1947 году окончил гимназию в Карловаце. Затем он переехал в Загреб со своей семьёй. После создания Государства Израиль он эмигрировал вместе со своим братом Данко в 1949 году и участвовал в войне за независимость Израиля в составе Армии обороны Израиля. Он жил там несколько лет в кибуце со своим братом^[7]. В 1950-х годах он вернулся в СФРЮ и начал изучать литературу и философию на факультете гуманитарных и социальных наук Загребского университета, но так и не окончил его^[13][7]. В 1950-х годах Славко женился на хорватке Вере Гольдштейн. В 1958 году у них родился сын Иво Гольдштейн^[11].

Во время учёбы Гольдштейн начал работать журналистом. Работал на киностудии «Jadran Film», в 1952 году был членом редакции газеты «Vjesnik u srijedu», редактором на Радио Загреб, а с 1969 года — главным редактором издательства «Stvarnost»^[7]. С 1950-х годов Гольдштейн постоянно занимался журналистикой, издательским делом и общественной жизнью в Югославии, а затем в Хорватии. Он также работал редактором журнала «Vjesnik». Он является основателем издательства Sveučilišne naklade Liber^[7][8].

Голдштейн также снял пять документальных фильмов и написал сценарии для нескольких югославских фильмов о Второй мировой войне, таких как «Сигнал над городом» (Signali nad gradom, 1960), «Прометей с острова Вишевице» (Prometej s otoka Viševice, 1964; в соавторстве с Ватрославом Мимицей и Крунославом Куином) и «Операция «Стадион»» (Akcija stadion, 1977; в соавторстве с Душаном Вукотичем^[14][15][16]). Он отредактировал более 150 книг и работал издателем около 400 изданий^[17].

В одной статье утверждается, что Гольдштейн идентифицирован как «югослав»^[18]. Однако в своей книге «1941: год, который продолжает возвращаться» он неоднократно называет себя хорватским евреем. 20 мая 1989 года вместе со своим братом и несколькими соратниками из «Cankarjeva založba», где он тогда работал (там же работали Владо Готовац и Божо Ковачевич), он основал первую политическую партию в современной Хорватии — Хорватскую социал-либеральную партию (ХСЛП) и до февраля 1990 года был её председателем^[19][7]. Он основал журнал демократической культуры «Erazmus», главным редактором которого он также был^[7].

В 1990-х годах Гольдштейн выступал против националистической политики президента Хорватии Франьо Туджмана, а также против процесса приватизации. Вместе с несколькими другими представителями хорватской интеллигенции он подписал в 1993 году прошение об отставке президента Туджмана, опубликованное в журнале Erasmus^[7].

Гольдштейн также утверждал, что Туджман был больше политиком, чем историком, и что история трактовалась в соответствии с его политическими взглядами. Для Гольдштейна Туджман был цельной личностью, которая не приняла восстания, то есть она заигрывала с некоторыми великохорватскими идеями, но не с усташами^[20].

В 2007 году Голдштейн опубликовал книгу «1941. – Godina koja se vraća» («1941 – год, который возвращается»), за которую получил премию «Циклоп» за лучшую публицистическую работу года^[7]. Основал издательство «Novi Liber»^[7][8].

Некоторое время он был президентом Загребской еврейской общины и «Культурного общества Мирослава Шалома Фрейбергера» и вместе со своим сыном, историком Иво, выступал за реконструкцию Загребской синагоги^[21]. Гольдштейн был тогда первым президентом еврейской религиозной общины Бет Исраэль в Загребе, основанной в 2007 году после внутреннего конфликта в еврейской общине Загреба, возглавляемой Огненом Краусом^[7].

В 2008 году, хотя он и заявил, что посетит Блайбург вместе с председателем СДП Зораном Милановичем, он в конце концов отказался от этого, поскольку «не хотел ранить чувства людей из моего самого близкого окружения, которые умоляли меня не ехать в Блайбург»^[22].

После победы коалиции во главе с СДП на парламентских выборах 2011 года Гольдштейн стал специальным советником по культуре премьер-министра Хорватии Зорана Милановича, а также председателем совета Мемориального центра Ясеновац. В 2011 году вместе со своим сыном Иво он опубликовал книгу «Jasenovac i Bleiburg nisu isto» («Ясеновац и Блайбург — это не одно и то же»). В этой книге он выступает против тех, кто считает, что «… Ясеновац и Блайбург — это просто два одинаковых преступления с разной идеологической подоплёкой»^[7]. В 2012 году он поддержал инициативу своего брата Данко об отмене парламентских мероприятий памяти Блайбурга^[23].

В 2015 году Славко Гольдштейн выступил против инициативы введения приветствия «Za dom spremni!» (За дом — готовы!) в качестве официального приветствия Вооружённых сил Хорватии. Он заявил, что не сможет жить в Хорватии, если это приветствие будет введено в армии, школах или других государственных учреждениях, и что он немедленно попросит политического убежища в другой европейской стране^[24].

Славко Гольдштейн умер 13 сентября 2017 года^[25].

• Okrug Karlovac 1941; (с I. Butković и M. Bekić), 1965^[26]
• Holokaust u Zagrebu; 2001^[26]
• 1941. – Godina koja se vraća; 2007^[26]
• Jasenovac and Bleiburg are not the same; 2011 (соавт. с сыном Иво Гольдштейном)^[27]
• Josip Broz Tito; 2015 (соавт. с сыном Иво Гольдштейном)^[28]