Гонсалес, Хосе Румасо

Хосе Румасо Гонсалес
Дата рождения 28 августа 1904(1904-08-28)
Место рождения
Дата смерти 26 февраля 1995(1995-02-26) (90 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности дипломат, поэт, историк
Награды
премия Эухенио Эспехо (1987)
Автограф
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гонсалес; Гонсалес, Хосе.

Хосе Румасо Гонсалес Мойя (исп. José Rumazo González Moya; 28 августа 1904 — 26 февраля 1995) — эквадорский писатель, философ, историк и дипломат.

Он является автором знаменитой поэмы «Парусия», которую он начал писать в 1956 году. Она состоит из 240 000 стихов на 5600 страницах в 7 томах, что делает ее одной из самых длинных эпических поэм в истории человечества — длиннее, чем «Махабхарата» Вьясы, «Рамаяна» Вальмики, «Илиада» и «Одиссея» Гомера и «Энеида» Вергилия.

Он служил консулом в Севилье, Кадисе, Лиссабоне и Барселоне, а также послом в Гондурасе, Аргентине, Уругвае и Панаме. Он преподавал историю и кастильский язык в военной школе Элоя Альфаро, а также историю и грамматику в Католическом университете Кито. Он также был членом Эквадорской академии языка, Эквадорской академии истории, Академий истории Боготы и Мадрида, Эквадорского Дома культуры, Боливарианского общества и других учреждений. Наконец, он был награжден Национальным орденом «За заслуги» (Orden Nacional al Mérito, 1976) и Национальной премией в области литературы «Premio Eugenio Espejo» (1987)[1].

Биография

Хосе Румасо Гонсалес родился 28 августа 1904 года в Латакунге, Эквадор. Его мать умерла вскоре после его рождения, что определило его жизнь. Увлечение отца, либерала и друга Хуана Монтальво, наукой и культурой, в том числе публикацией книг эквадорских авторов, пробудило в Хосе и его брате Альфонсо интерес к литературе, что привело их к основанию «Эквадорской библиотеки» (Biblioteca Ecuatoriana)[2].

Историк и посол

Его исторические работы, на которые оказали влияние антропологические и археологические открытия того времени, ярко представлены в книге «Эквадор в доиспанской Америке» (Ecuador en la América Prehispánica)[3], где он рассматривает теории о первых народах, доинкских культурах и империи инков на территории Эквадора. Кроме того, городской совет Кито поручил ему расшифровать и опубликовать «Книги совета» (Libros del Cabildo) — учредительные документы города, охватывающие период с 1534 по 1551 год. В этой работе он сотрудничал с другими исследователями[4].

В поисках знаний Хосе Румасо Гонсалес в 1939 году отправился в Европу, чтобы изучать философию истории в Германии, но начало Второй мировой войны помешало его планам. Он поселился в Севилье, где благодаря гранту Национального конгресса[5] начал значительную работу по сбору и оцифровке документов из Генерального архива Индий (Archivo General de Indias)[6]. Во время своего пребывания в Испании он обнаружил и опубликовал завещание Себастьяна де Белалькасара, получив признание в Эквадоре и Колумбии[7]. Эта работа была частью эквадорских «Специальных миссий» (Misiones Especiales) по сбору исторических документов для поддержки территориальной целостности страны.

Параллельно с исследовательской работой Хосе Румасо Гонсалес вёл блестящую дипломатическую карьеру, занимая консульские должности в Севилье, Кадисе, Лиссабоне и Барселоне с 1934 по 1947 год. Впоследствии он занимал должности временного поверенного в делах и советника-посланника в Испании, а также представлял Эквадор на различных международных конгрессах. В Министерстве иностранных дел своей страны он занимал высокие руководящие должности и стал исполняющим обязанности заместителя министра. Заключительный этап его дипломатической карьеры привел его на должность посла в Гондурасе, Аргентине, Уругвае и Панаме, а также он участвовал в многочисленных специальных миссиях и занимал высокие посты в Министерстве[8]

Результатом его историографической работы стал труд в восьми томах, изданный в Мадриде в 1948—1950 годах под названием «Документы к истории Аудиенсии Кито. Педро Висенте Мальдонадо», в котором собраны сведения о выдающемся учёном XVIII века[9]. Эта публикация положила начало 180 томам, каждый примерно по 500 страниц, содержащим исторические документы, микрофильмированные в Архиве Индий Румасо Гонсалесом вместе со своей женой Эухенией Аркос Проаньо. После публикации «Документов» испанский учёный Грегорио Мараньон высоко отозвался об этой работе: «Позвольте мне похвалить это издание, настоящий памятник, незаменимый не только для истории Эквадора, но и для истории Испании»[10]. В этой публикации он был отмечен вместе с Хорхе А. Гарсесом и Хулио Эстрадой Икасой как важный исследователь, а его документальные коллекции были названы «решающими» для понимания истории колониального Эквадора[11]. Кроме того, его исследования реки Амазонки послужили Хорхе Каррера Андраде источником для его исторических эссе, которые были опубликованы в переводе на французский язык под названием «Portrait culturel de l'Équateur»[12].

Литературные произведения

Его плодотворная литературная работа началась с авангардной поэзии, на которую оказали влияние такие авторы, как Висенте Уидобро, который исследовал «анфиметаморфизм» или двойное значение слова[13]. Однако этот ранний этап не нашел такого же резонанса, как распространенный в то время в Эквадоре социалистический реализм. Позже Хосе Румасо Гонсалес обратился к художественной критике и сочинял драмы на исторические темы, такие как «Золотая Севилья и Легенда о Золотом Касике» (Sevilla del oro y La leyenda del cacique dorado), а также сборники стихов, такие как «Поток» (Raudal), «Одиночества крови» (Soledades de la sangre) и «Приснившаяся в смерти любовь» (El amor soñado en la muerte), и психологический роман «Странники» (Andariegos).

Его эпическая поэма «Парусия» была опубликована тремя изданиями: в 1960, 1972 и 1985 годах. По его собственному признанию, он никогда не думал, что произведение окажется таким длинным. Начав писать её в Гондурасе, он посвящал ей один-два часа ежедневно, после того как занимался всем, что было связано с его дипломатическими обязанностями. Однако и впредь он продолжал писать, пока первое издание не было завершено в четырёх томах в 1972 году. К тому времени он представил её для прочтения близким людям, таким как отец Хуан Ларреа Ольгин[14]. Уже это издание вызвало изумление своей «плотностью, глубиной и духом»[15]. Первое издание из четырёх томов содержало около 135 тысяч одиннадцатисложников и уже считалось «самым обширным эпосом, созданным в испаноязычной литературе»[16]. Кроме того, произведение было включено в первый том «Международного проекта по документации христианской литературы» как важный пример эсхатологической эпической поэзии[17].

Тем не менее, автор чувствовал необходимость продолжить его, что воплотилось во втором расширенном издании в семи томах, содержащем около 240 тысяч одиннадцатисложников, опубликованном в 1985 году и посвящённом Папе Иоанну Павлу II во время его визита в Эквадор. Однако ощущение незавершённости работы не покидало автора. По его собственным словам: «Когда я закончил последний стих, у меня возникло ощущение, что написано не всё: всегда есть неуверенность и тоска»[18]. Два года спустя, в 1987 году, он был удостоен Национальной премии Эухенио Эспехо в категории «Литература» — высшей награды своей страны[19]. За свой труд он добыл славу «Данте Алигьери Эквадора», а также «достойного последователя Гомера, Вергилия и Данте»[18]. Хосе Румасо Гонсалес считал себя продолжателем традиции христианской эпической поэзии, следуя произведению «Потерянный рай» Джона Мильтона[20][21].

Сочинения

История

  • 1933: El Ecuador en la América Prehispánica, 284 pp.
  • 1934: Libros Primero y Segundo del Cabildo de Quito 535 pp. y 404 pp.
  • 1943: Llegada de la misión geodésica francesa al Ecuador, 10 pp.
  • 1945: Guayaquil alrededor de 1809, 32 pp.
  • 1946: La región amazónica del Ecuador en el siglo XVI, 311 pp.
  • 1958: Documentos para la Historia de la Audiencia de Quito. Maldonado, 8 vol.
  • 1960: Maldonado, Prosistas de la colonia, Biblioteca Ecuatoriana Mínima, 50 pp.

Поэзия

  • 1930: Proa, 227 pp.
  • 1932: Altamar, 198 pp.
  • 1949: Raudal, 129 pp.
  • 1950: Soledades de la sangre, 64 pp.
  • 1950: El amor soñado en la muerte, 101 pp.
  • 1960, 1972, 1985: Parusía, el glorioso advenimiento, 7134 pp.
  • 1987: Ecos del silencio, 774 pp.
  • 1989: Claridades en vislumbres, 407 pp.
  • 1991: Hacia lo inefable, 332 pp.

Проза

  • 1932: El nuevo clasicismo en la poesía, (essay), 41 pp.
  • 1934: Aragón, Sacristán y Anselmo, (short stories), 44 pp.
  • 1937: Víctor Mideros, (essay) 46 pp.
  • 1956: Andariegos, (novel) 607 pp.
  • 1958: Sevilla del oro y La leyenda del cacique dorado, (drama) 123 pp.
  • 1988: Sendas y encuentros, (essays) 1138 pp.

Примечания

  1. ↑ Ministerio de Cultura de Ecuador. Ganadores del Premio Eugenio Espejo (Biografías). Consultado el 15 de junio de 2018.
  2. ↑ Panorama urbano y cultural de Quito, Dirección General de Planificación, Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, 1994, Дата обращения: 8 мая 2025
  3. ↑ Rumazo, José (1933). El Ecuador en la América Prehispánica, V1. Casa de la Cultura Ecuatoriana.
  4. ↑ Ernesto Capello (13 ноября 2011), City at the Center of the World: Space, History, and Modernity in Quito, University of Pittsburgh Pre, p. 78, ISBN 978-0-8229-7743-8, Дата обращения: 8 мая 2025
  5. ↑ Beyer-Stiftung, Dr Lothar. Passagen in den Sozialwissenschaften: Beiträge der Stipendiaten : [нем.]. — kassel university press GmbH, 2014-01-01. — ISBN 978-3-86219-768-2.
  6. ↑ Hamerly, Michael T. (2015) [April 1978]. The Anuario Histórico Jurídico Ecuatoriano (Concluded). The Americas. 34 (4): 552—554. doi:10.1017/S000316150004390X. ISSN 0003-1615.
  7. ↑ Santamaría Caro, Miguel. Registro Municipal - Año LVI N. 87 y 88. Bogotá: Imprenta Municipal.
  8. ↑ U. S. National Commission for UNESCO, Unesco General Conference Delegation from the United States, United States Department of State (1949), Third Session of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Beirut, Lebanon, November 17-December 11, 1948: Report of the United States Delegation with Selected Documents, U.S. National Commission for UNESCO, p. 66, Дата обращения: 8 мая 2025{{citation}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  9. ↑ Rumazo, José. Documentos Para la Historia de la Audiencia de Quito : [исп.]. — A. Aguado, 1948.
  10. ↑ Ecuatoriana, Casa de la Cultura (1959). Casa de la Cultura Ecuatoriana. REVISTA COMPLETA, vol 12 - No. 21. FLACSO Ecuador: 244.
  11. ↑ Williams, John Hoyt; Hamerly, Michael T. (1978). Inter-American Notes. The Americas. 34 (4): 537—565. doi:10.2307/981165. ISSN 0003-1615. JSTOR 981165.
  12. ↑ Andrade, Jorge Carrera. Portrait culturel de l'Équateur : [исп.]. — Gulf oil corporation, 1966. — P. 8.
  13. ↑ Fuentes Vázquez, Manuel. Tres poetas hispanoamericanos en la inmediata posguerra española - La Isla posible (исп.). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Дата обращения: 8 мая 2025.
  14. ↑ Larrea-Holguín, Juan. LA AMISTAD, LA UNIVERSIDAD Y LA INVESTIGACIÓN : [исп.]. — Universidad de Los Hemisferios - Justicia y Paz at Smashwords, 2015. — ISBN 978-1-310-26446-7.
  15. ↑ V, Oswaldo Rivera. Figuras literarias iberoamericanas : [исп.]. — Casa de la Cultura Ecuatoriana "Benjamín Carrión", 2003. — P. 372. — ISBN 978-9978-62-306-0.
  16. ↑ Cultura hispánica : [исп.]. — Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica., 1979. — P. 154.
  17. ↑ Geyer, Douglas W. International Christian Literature Documentation Project: A Subject, Author, and Corporate Name Index to Nonwestern Christian Literature. — American Theological Library Association, 1993. — P. 257. — ISBN 978-0-9604960-7-5.
  18. ↑ 1 2 Vistazo Magazine Interviews José Rumazo : [исп.]. — Texas University : Vistazo, 1986. — P. 51.
  19. ↑ Zapater, Irving Iván. Memorias del Premio Espejo: 1975-1984 : [исп.]. — Consejo Nacional de Cultura, 2009. — ISBN 978-9978-92-790-8.
  20. ↑ Mora, Alba Luz. Tres intervenciones y crónica breve : [исп.]. — Editorial ENA, 1982. — P. 231.
  21. ↑ Rodrigo Pesántez Rodas (2006), Visión y revisión de la literatura ecuatoriana: Desde Postmodernismo hasta La Generación del "65" : poesía, ensayo, teatro, cuento y critica, Frente de Afirmación Hispanista, Дата обращения: 8 мая 2025

Библиография

  • Cárdenas Vaca, Ligia. La obra poética de José Rumazo González. Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Facultad de Ciencias de la Educación, 1969.
  • Ruiz Martínez, Luis. La temática trascendente en el poema 'Parusia' de José Rumazo González. 1980. Revista Imbabura.
  • Ruiz Martínez, Luis. La belleza formal y el sentimiento popular en la epopeya 'Parusia' de José Rumazo González. 1982 Revista Imbabura.
  • Rumazo Arcos José María. La figura capital de José Rumazo González Moya. Abril 2023 Periódico Cultural Molinos Monserratte

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.