Гремлин

Гремлин (англ. Gremlin) — озорное вымышленное существо, возникшее в начале XX века, первоначально для объяснения сбоев в работе самолётов, а со временем — и в других технических устройствах и процессах. Изображение гремлинов значительно отличается в разных источниках. Легенды об этих существах и их связь с необъяснимыми техническими и психическими проблемами у пилотов были особенно распространены во время и после Второй мировой войны[1].

История

Существует несколько версий происхождения названия «гремлины». Одна из них связана с лётными мифами, где этих существ считали виновниками поломок самолётов. Фольклорист Джон В. Хейзен, в свою очередь, выдвигает теорию о древнеанглийском корне слова «gremian», означающем «досаждать»[2]. Кэрол Роуз в своей энциклопедии предлагает иное объяснение: слияние сказок братьев Гримм и пива марки «Fremlin». Пол Куиньон поддерживает идею о смешении слова «гоблин» с названием пива «Fremlin», которое было широко распространено среди пилотов Королевских ВВС в 1920-х годах[3][4].

Одним из самых ранних письменных свидетельств о гремлинах является роман «АТА: Женщины с крыльями» летчицы Полин Гауэр, опубликованный в 1938 году. В этой книге Шотландия описывается как «страна гремлинов» — место мистическое и суровое, где, по поверьям, гремлины с ножницами в руках перерезают провода бипланов, подстерегая ничего не подозревающих пилотов[5]. Дальнейшее развитие этой истории прослеживается в статье Хьюберта Гриффита, опубликованной в журнале Королевских ВВС 18 апреля 1942 года. Гриффит указывает, что подобные рассказы о гремлинах существовали уже несколько лет[6], и приводит примеры воспоминаний пилотов «Спитфайров» времен Битвы за Британию (1940 год), где также фигурировали эти мифические существа[7].

Идея о гремлинах получила широкое распространение среди пилотов Королевских ВВС во время Второй мировой войны[8], особенно в разведывательных подразделениях авиабаз Бенсон, Вик и Сент-Эвал. Летчики приписывали этим мифическим существам все необъяснимые поломки и аварии, случавшиеся во время полетов. Изначально гремлинов подозревали в поддержке противника, но выяснилось, что вражеские самолёты сталкивались с аналогичными загадочными проблемами. Таким образом, гремлины стали восприниматься как беспринципные вредители, действующие исключительно в своих интересах, а не на стороне какой-либо из воюющих держав[9]. По сути, гремлины служили способом «переложить вину» или избежать ответственности за происшествия. Как отметил Джон Хейзен, гремлины стали символом «машинного века» и эпохи авиации. Историк Марлин Бресси подчеркивает, что образ гремлинов как «козлов отпущения» играл важную роль в поддержании боевого духа пилотов.

  • Плакаты времен Второй мировой войны, предупреждающие о гремлинах

Роальд Даль, британский писатель и бывший пилот Королевских ВВС, популяризировал образ гремлинов за пределами военной среды[10]. Служба в 80-й эскадрилье и личный опыт аварийной посадки вдохновили его на создание детского романа «Гремлины» (1942). В книге гремлины описывались как маленькие существа, живущие в самолётах Королевских ВВС. Даль также придумал названия для женских особей гремлинов («Фифинеллы»), их сыновей («Виджетсы») и дочерей («Флибертигиббетсы»). Рукопись была показана Сидни Бернстайну, который предложил отправить её Уолту Диснею[10]. В июле 1942 года рукопись попала в руки Уолта Диснея, который увидел в ней потенциал для полнометражного анимационного фильма и заключил контракт с автором. Проект был адаптирован под анимацию, начались подготовительные работы: были созданы эскизы персонажей и раскадровки[11]. Дисней опубликовал эту историю в декабрьском выпуске «Cosmopolitan» за 1942 год. По настоянию Даля, в начале 1943 года была выпущена переработанная версия под тем же названием «Гремлины» в виде иллюстрированной книги издательством «Random House» тиражом 50 000 экземпляров. Изначально задуманный как полнометражный анимационный фильм, проект был урезан до короткометражного, но в итоге полностью отменен в августе 1943 года из-за нерешенных вопросов с авторскими правами.

Тем не менее, благодаря усилиям Диснея, история получила определённую рекламную поддержку что способствовало её популяризации среди широкой аудитории. С июня 1943 по февраль 1944 года в комиксах «Комиксы и рассказы Уолта Диснея» (выпуски № 33-41) вышла девятисерийная подборка немых историй о Гремелине Гасе. Первую историю нарисовала Виви Ристо, а остальные — Уолт Келли. Эти комиксы стали первым знакомством аудитории с гремлинами — существами, похожими на людей, которые жили в своей деревне как маленькие летающие человечки.

В массовой культуре

  • В 1943 году Боб Клампетт создал мультфильм «Падающий заяц» для серии анимационных короткометражных фильмов «Весёлые мелодии», где главным героем стал Багз Банни. Этот короткометражный фильм, вдохновленный книгой Роальда Даля и идеей Уолта Диснея, стал одним из первых, где появились гремлины[12]. В «Падающем зайце» Багз Банни сталкивается с гремлином сначала на аэродроме, а затем в небе в самолёте. Гремлин там был окрашен в цвета, характерные для учебных самолётов ВВС США того времени: тёмно-синий (как фюзеляж) и глубокий оранжево-желтый (для крыльев и хвостового оперения). В 1944 году вышел мультфильм «Русская рапсодия», также из серии «Весёлых мелодий». В нем русские гремлины саботировали самолёт, которым управлял Адольф Гитлер.
  • Эпизод сериала «Сумеречная зона» «Кошмар на высоте 20 тысяч футов» (1963), повествующий о человеке по имени Боб Уилсон (Уильям Шетнер), страдающем страхом полётов, который следует самолётом вместе со своей женой, только что выписавшись из психиатрической клиники, где он лечился на протяжении шести месяцев от своей фобии. На крыле самолёта он замечает косматую страшную фигуру, которая приближается к мотору, а затем начинает его ломать. По иронии, когда кто-либо другой, кроме Боба, смотрит в иллюминатор, существо исчезает, сносимое ветром или же отлетающее в сторону. Боб считает, что видит гремлина, и пытается выбить иллюминатор, чтобы застрелить чудовище украденным у одного из пассажиров револьвером. Когда же самолёт сажают на землю, техники с удивлением обнаруживают, что обшивка крыла и двигатель изодраны в клочья и залиты чьей-то кровью. Эпизод также был неоднократно спародирован в мультипликации и кинематографе («Симпсоны», «Футурама», «Робоцып», «Джонни Браво», «Эйс Вентура: Когда зовёт природа», «Лего Фильм: Бэтмен» и т. д.).
  • Фильм «Гремлины», созданный Стивеном Спилбергом вместе с режиссёром Джо Данте в 1984 году, во многом почерпнул свои идеи из творчества Рональда Даля. В нём изображены злые монстры, трансформировавшиеся из маленьких милых существ. В 1990 году вышло продолжение под названием «Гремлины 2: Новенькая партия»..
  • Гремлины упоминаются в книгах Александра Больных «Руки вверх, мистер гремлин!», Джона Стейнбека «Русский дневник», Владимира Торина «Мое Пост-Имаго», супругов Лукиных «Алая аура протопарторга», Харлана Эллисона «Вместе с маленьким народцем». В романе «Дневной дозор» Сергея Лукьяненко ведьма Алиса использует заклинание «гремлин» на двигателе автомобиля, чтобы тот вскоре «внезапно» сломался.
  • Гремлины присутствуют в серии игр «Heroes of Might and Magic» как войска магов Академии. Пошаговая компьютерная игра «Gremlins, Inc.» построена на экономической и политической борьбе гремлинов в Городе-Механизме. Гремлины присутствуют в игрe «Quake: Scourge of Armagon» как маленькие прыткие существа, умеющие воровать оружие и оживлять падших монстров (которые после оживления становятся гремлинами).
  • Гремлины упоминаются в песнях русскоязычного рэп-исполнителя Oxxxymiron («Песенка Гремлина», «Пролив Дрейка»).

Примечания

  1. ↑ gremlin (n.) Архивная копия от 30 октября 2020 на Wayback Machine // Online Etymology Dictionary.
  2. ↑ Hazen, John W. Funk and Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend // Gremlin. — New York : Funk and Wagnalls, 1972. — С. 465. — ISBN 978-0-308-40090-0.
  3. ↑ gremlin on World Wide Words
  4. ↑ gremlin in the American Heritage Dictionary
  5. ↑ Merry, Lois K. Women Military Pilots of World War II: A History with Biographies of American, British, Russian and German Aviators. — Jefferson, North Carolina : McFarland & Company Inc., 2010. — ISBN 978-0-7864-4441-0.
  6. ↑ «The Gremlin Question». Royal Air Force Journal, Number 13, 18 April 1942.
  7. ↑ Laming, John. «Do You Believe In Gremlins?» Stories of 10 Squadron RAAF in Townsville, 30 December 1998. Retrieved: 12 October 2010.
  8. ↑ Desmond, John. «The Gremlins Reform: An R.A.F. Fable». The New York Times, 11 April 1943. Retrieved: 12 October 2010.
  9. ↑ Sasser, Sanford Jr. The Illustrated Encyclopedia of Aviation and Space. — Los Angeles : A.F.E. Press, 1971. — С. 1094. — (6). — ISBN 978-0-308-40090-0.
  10. ↑ 1 2 Donald, Graeme. Sticklers, Sideburns & Bikinis: The Military Origins of Everyday Words and Phrases. — Oxford, UK : Osprey Publishing, 2008. — С. 147. — ISBN 978-1-84603-300-1.
  11. ↑ Conant, Jennet. The Irregulars: Roald Dahl and the British Spy Ring in Wartime Washington. — New York : Simon & Schuster, 2008. — С. 43. — ISBN 978-0-7432-9458-4.
  12. ↑ Merrie Melodies: Falling Hare at Internet Archive Movie Archive (The film is now in public domain) Архивировано 22 июля 2010 года.

Литература

  • Carson, Rick. Taming Your Gremlin: A Surprisingly Simple Method for Getting Out of Your Own Way. Minneapolis, Minnesota: Quill, 2003. ISBN 978-0-06052-022-9.
  • Dahl, Flight Lieutenant Roald. The Gremlins: The Lost Walt Disney Production. Milwaukie, Oregon: Dark Horse Books, 2006 (reprint and updated copy of 1943 original publication). ISBN 978-1-59307-496-8.
  • Donald, Graeme. Sticklers, Sideburns & Bikinis: The Military Origins of Everyday Words and Phrases. Oxford, UK: Osprey Publishing, 2008. ISBN 978-1-84603-300-1.
  • Smith, Ronald L. Horror Stars on Radio: The Broadcast Histories of 29 Chilling Hollywood Voices. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company Inc., 2010'. ISBN 978-0-7864-4525-7.
  • Sturrock, Donald. Storyteller: The Authorized Biography of Roald Dahl. New York: Simon & Schuster, 2010. ISBN 978-1-4165-5082-2.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.