Даммузо

Даммузо (во множественном числе: даммузи; итал. Dammuso; Dammusi) — тип традиционного сицилийского крестьянского дома, встречающегося в основном на острове Пантеллерия, а также на соседнем Лампедузе[1][2]. Название происходит от сиц. dammusu, означающего «свод», которое, в свою очередь, происходит от арабского термина دِمّوس‎ (dammūs)[3][4]. Архитектурный стиль, возможно, тоже имеет арабское происхождение, а самые старые известные даммузи датируются примерно X веком нашей эры, когда острова были частью арабского эмирата Ифрикия[3][5][6]. Построенные из местного вулканического камня, даммузи имеют более сложную конструкцию по сравнению с каменным жилищем круглого типа, использовавшегося на островах в древности[2].

Каждый даммузо, приблизительно кубической формы, имеет четыре внешние стены, сложенные из двух слоёв сухого вулканического камня без раствора, между которыми засыпан гравий[7]. Обычно на трёх из четырёх стен есть по одной двери и одному окну[7]. Небольшие окна пропускают мало света и служат в основном для вентиляции[8]. Квадратные каменные здания разделены внутри на отдельные комнаты[9]. Дополнительные комнаты иногда добавлялись путём строительства дополнительного соседнего даммузо[3].

Куполообразные крыши даммузо сконструированы таким образом, чтобы служить для сбора дождевой воды[9]. Каждый цилиндрический свод покрыт водонепроницаемым известковым раствором и побелен[7]. Крыша обычно строится с использованием деревянной конструкции, на которую укладываются несущие камни и водостойкий глиняный раствор. Внешний водонепроницаемый слой состоит из извести, пропитанного известью туфа (мягкого камня, содержащего большое количество вулканического пепла) и лапилли (мелких вулканических камней)[6]. Форма крыши позволяет направить воду в подземную цистерну для хранения[8].

Методы строительства даммузо пассивно защищают от сильной жары, сильных ветров и нехватки пресной воды на Пантеллерии. Дома обеспечивают естественную регуляцию температуры несколькими способами. Толстые стены изолируют дом днём, накапливая тепло, которое медленно высвобождается ночью, а белые крыши отражают солнечный свет[7]. Измерения, проведённые в 1990-х годах, показали, что в августе в даммузо поддерживалась внутренняя температура около 26 °C , что примерно на 8 °C ниже температуры окружающего воздуха на Пантеллерии[8]. Помимо стен, толщина которых может достигать 2 метров, дополнительную защиту от ветра обеспечивают выложенные сухим методом внешние стены, возведённые вокруг пантесканских садов, окружающих некоторые даммузо[3]. Поскольку на Пантеллерии практически нет поверхностных источников пресной воды — ни рек, ни родников, ни озёр — подземные цистерны были необходимы для поддержания доступа к питьевой воде в доиндустриальный период. Археологи обнаружили сотни цистерн, захороненных на острове[10].

Традиционно используемые сельскими жителями, даммузи теперь встречаются по всей Пантеллерии не только в сельской, но и в городской местности[6][10]. Самые ранние даммузи, вероятно, строились как временные укрытия для виноградарей и постепенно превратились в постоянные дома[8]. Они до сих пор используются виноделами на острове, а также местными жителями, и некоторые из них до сих пор имеют плоскую поверхность для сушки винограда, с южной стороны здания[11]. Сельские даммузи чаще представляют собой одно квадратное строение, в то время как есть даммузи, которые образуют небольшие «жилые районы». Они более сложной конструкции, с несколькими примыкающими друг к другу постройками, каждая из которых увенчана собственным куполом[12]. Многие даммузи были отреставрированы для использования туристами, посещающими остров[11]. Знаменитости, в том числе Мадонна и модельер Джорджо Армани, приобретали даммузи для использования в качестве домов отдыха[13][14].

Примечания

  1. ↑ Causi, Luciano Li (1987). Lampedusa: The Road to Marginality. Ekistics. 54 (323/324): 165—169. ISSN 0013-2942. JSTOR 43620635.
  2. ↑ 1 2 Editorial Team. What are the Dammusi and How They are Made, the Typical Houses of Pantelleria (англ.). Idealista (27 октября 2021).
  3. ↑ 1 2 3 4 The Dammuso: Abitare Pantelleria. Abitare Pantelleria. Дата обращения: 13 октября 2025.
  4. ↑ Staccioli, Giuseppe (2015), L'ultima Isola Musulmana in Italia, Pantelleria (Bint al-riyāḥ), Symposia Melitensia, no. 11
  5. ↑ O'Shea, Stephen. Sea of Faith: Islam and Christianity in the Medieval Mediterranean World : [англ.]. — Bloomsbury Publishing USA, May 26, 2009. — P. 90–95. — ISBN 978-0-8027-1842-6.
  6. ↑ 1 2 3 Dipasquale, Letizia. Dammusi of Pantelleria. heritageforpeople.unifi.it. Heritage for People (self-published) (11 ноября 2023).
  7. ↑ 1 2 3 4 Sayigh, Ali. Sustainable Vernacular Architecture: How the Past Can Enrich the Future : [англ.]. — Springer, 29 March 2019. — P. 405–406. — ISBN 978-3-030-06185-2.
  8. ↑ 1 2 3 4 Sala, M. Architecture: Comfort and Energy : [англ.] / M. Sala, C. Gallo, A. A. M. Sayigh. — Elsevier, 22 February 1999. — P. 112. — ISBN 978-0-08-056060-1.
  9. ↑ 1 2 Dammuso of Casa Teresa in Lampedusa: Sicily (англ.). Enjoy Sicilia. Дата обращения: 13 декабря 2025.
  10. ↑ 1 2 Mantellini, S. (Ноябрь 2015). The Implications of Water Storage for Human Settlement in Mediterranean Waterless Islands: The example of Pantelleria. Environmental Archaeology. 20 (4): 406—424. Bibcode:2015EnvAr..20..406M. doi:10.1179/1749631415Y.0000000005.
  11. ↑ 1 2 Camuto, Robert V. Palmento: A Sicilian Wine Odyssey : [англ.]. — University of Nebraska Press, 1 September 2010. — ISBN 978-0-8032-2813-9.
  12. ↑ Valenza, Antonietta (2015), Pantelleria e i suoi dammusi (PDF), Dario Flaccovio Editore, pp. 42—56, ISBN 978-88-579-0438-2
  13. ↑ Ramsden, Sally (17 августа 2002). Material Girl's Paradise. The Guardian.
  14. ↑ Koch, Amy Tara (13 сентября 2018). The Island Where Italians Go to Play (and Hide). New York Times (англ.).

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.