Дарвинское восстание

Восстание в Дарвине 17 декабря 1918 года стало кульминацией волнений в Австралийском рабочем союзе, который существовал с 1911 по начало 1919 года. Под руководством Гарольда Нельсона более тысячи демонстрантов прошли к Дому правительства на площади Свободы в Дарвине, где они сожгли чучело администратора Северной территории Джона Гилрута и потребовали его отставки.

Их претензии были направлены против двух основных работодателей Северной территории, Vestey's Meatworks и Содружества Австралии, и касались политического представительства, безработицы, налогообложения и продолжающихся забастовок после реализации политики Белой Австралии. Вскоре после этого Гилрут и его семья покинули Дарвин под защитой HMAS Encounter, а в 1920 году компания Vestey в Дарвине окончательно закрылась. Это событие было описано как самое близкое к революции в Австралии со времен Эврикского восстания в Балларате в 1854 году.

Предыстория

С 1863 по 1911 год жители Северной территории имели право голосовать как на выборах в Южной Австралии, так и в Содружестве с 1901 года.[1] Этот статус также позволил территориалам иметь право голоса в качестве южноавстралийских избирателей на выборах в обе палаты парламента Австралии после федерализации в 1901 году.[2]

1 января 1911 года передача Северной территории правительству Содружества лишила территориалов всех политических представительств и избирательных прав.[3][4][5] Конституция Содружества не позволяла федеральным избирателям пересекать границы штатов. Это позволило национальным правительствам избежать гипотетического тупика, в котором тысяча избирателей территории может однажды удержать баланс сил в однородном парламенте Содружества.[6] Из четырёх с половиной миллионов европейских австралийцев, проживающих на континенте, лишь 1729 человек проживали в Северной территории наряду с примерно 1300 китайцами и неизвестным числом коренных австралийцев.[7]

После передачи управление Северной территорией осуществлялось администратором, назначаемым исполнительным органом Содружества, государственным служащим, подотчетным федеральному правительству. В последующие годы среди территориалов нарастало недовольство непредставительным правительством из Южной Австралии.[8] В Северной территории были уничтожены несколько экономических отраслей, включая жемчужный промысел, пасторализм и горное дело. Ожидаемое развитие под руководством Содружества сошло на нет, когда федеральное финансирование было перенаправлено на участие Австралии в Первой мировой войне.[5] В результате этого конфликт между профсоюзами и администрацией Северной территории начал накаляться.[4][7]

Джон Гилрут

Доктор Джон А. Гилрут прибыл в Дарвин в апреле 1912 года, после того как премьер-министр Эндрю Фишер пригласил его присоединиться к научной миссии по изучению потенциала Северной территории.[9] Позднее он получил должность администратора Северной территории.[10] После назначения Гилрут воодушевился идеей экономического развития Северной территории посредством "горнодобывающей промышленности, выращивания сельскохозяйственных культур и скотоводства".[9]

В 1913 году Гилрут оказал поддержку Карлу Штрелову после поездки в Хермансбург с целью расследования негативных отзывов Уолтера Болдуина Спенсера о лютеранской миссии Штрелова в этом городе. Спенсер критиковал работу Штрелова и хотел превратить миссию в приют для метисов (т. е. в резервацию аборигенов).[11]

Изначально планы Гилрута по экономическому развитию шли не так, как планировалось. Он делал всё возможное для развития горнодобывающей промышленности и сельского хозяйства, включая основание мясоперерабатывающего завода в Дарвине английской фирмой Vesteys.[9] Однако эти попытки не возымела результата,[5][12] и к 1913 году администрация Гилрута потеряла поддержку общества.[13] С началом Первой мировой войны в августе 1914 года правительство Содружества потеряло интерес к развитию Северной территории, поскольку федеральные средства были направлены на войну.[5][12]

В результате общественное недовольство обрушилось на Гилрута, чей характер и действия только способствовали такому исходу. Гилрута описывали как «упрямого и властного»,[4] а его резкий, динамичный стиль руководства воспринимался как высокомерный, бесчувственный[12] и «неподходящий для управления демократическим народом». Он отправился в Дарвин с настроем «относиться к китайцам сдержанно, к аборигенам с жестким патернализмом, а к белым профсоюзным деятелям с подозрением».[9] Гилрут постоянно сталкивался с профсоюзными деятелями, работодателями, рабочими и даже своими собственными сотрудниками.[4] Поскольку Гилрут был ограничен правительством Содружества, «которое не давало ему полномочий, необходимых для эффективного управления, и не разработало последовательной политики для региона», конфронтация между его администрацией и горожанами была неизбежна.[9][14]

Забастовка в 1913 году

Строительство железнодорожной линии от Порт-Дарвина до Пайн-Крик в конце 1880-х годов потребовало иммиграции китайской рабочей силы. В декабре 1888 года вступил в силу южноавстралийский Закон о китайской иммиграции, фактически положивший конец иммиграционному притоку.[15] Китайские рабочие, уже проживавшие в Дарвине, зарекомендовали себя как надежные, трудолюбивые и добропорядочные граждане.[16] После спада золотой лихорадки китайское население начало претендовать на рабочие места наряду с белым населением. Азиаты не только успешно конкурировали с европейцами за дефицитные рабочие места, но и диверсифицировали свою деятельность в другие прибыльные области, такие как овощеводство, пищевое производство, пошив одежды и клининг. В результате розничная торговля почти полностью находилась в руках китайцев, что вызвало недовольство у европейцев.[16][17]

При наличии альтернативы большая часть работодателей предпочитала нанимать китайских рабочих: не только потому, что они были дешевле в найме, но и более надежны.[17] Неквалифицированные европейские рабочие на Северной территории столкнулись с тем, что никому не было дела до их положения. «Местные работодатели не хотели их брать, правительство Южной Австралии было к ним безразлично, а поскольку они не были объединены в профсоюзы, товарищи в Южной Австралии игнорировали их».[17]

9 января 1911 года правительство Фишера, возглавляемое лейбористами, издало министерское распоряжение о реализации политики «Белой Австралии».[18] С уменьшением угрозы китайской конкуренции европейские рабочие смогли добиться повышения заработной платы. Нуждаясь в представлении интересов рабочих, в 1912 году в Дарвине ими был создан Австралийский рабочий союз (AWU). Гилруту была предоставлена ​​полная свобода действий в решении диспутов в Дарвине, после чего он оказался в разгаре длительных разногласий о заработной плате между портовыми грузчиками и судовыми агентами. Представители AWU встречались с Гилрутом несколько раз в 1912 и 1913 годах, однако результатов они почти не давали.

Когда в апреле 1913 года правительство снизило заработную плату полевым рабочим-геодезистам, AWU провел тайное голосование среди своих членов, которое подавляющим большинством поддержало всеобщую забастовку, начавшуюся 28 апреля.[4][19] Хотя забастовка в Дарвине сама по себе не была масштабной, возникла угроза серьёзных волнений на национальном уровне, если бы для поддержания работы северного порта использовалась китайская рабочая сила. Когда после нескольких недель забастовки резервы профсоюза, которые пошли на финансирование забастовки, истощились, головной управление AWU в Таунсвилле было настроено к происходящему крайне отрицательно, федеральное правительство не проявляло интереса к событию, а ряд бастующих вернулись на работу, стало очевидно, что забастовка проиграна. В конце мая представители AWU встретились с Гилрутом, чтобы обсудить условия капитуляции; профсоюзные деятели были готовы вернуться к работе, если бастующих восстановят на прежних должностях. Не удовлетворившись своей сокрушительной победой, Гилрут отказался, «желая искоренить все следы профсоюзного движения на Северной территории».[17] Хотя забастовка была прекращена в первую неделю июня, она оказала влияние на будущие трудовые отношения на Северной территории, поскольку политика «Белой Австралии» и антикитайские настроения подпитывали поддержку профсоюзов.[12]

Возникновение Австралийского рабочего союза

Гарольд Нельсон переехал в Дарвин из Пайн-Крик в 1913 году со своей женой и пятью детьми. Он быстро стал движущей силой и организатором AWU. Под его руководством численность AWU быстро росла, достигнув примерно семисот человек к 1915 году.[20] Большинство членов были заняты в ключевых областях инфраструктуры, включая должности на причале и железнодорожной линии, в качестве владельцев грузовиков и на строительстве мясокомбината Vesteys в Буллоки-Пойнт. Их лозунгом быстро стала фраза «Нет налогам без представительства».[21] Тактика Нельсона была проста: он хотел обеспечить сильную членскую базу, прежде чем использовать промышленную силу.

Китайцам не разрешалось вступать в профсоюзы, и к концу 1914 года, главным образом благодаря быстрым и решительным действиям Нельсона, китайские рабочие были лишены всей работы за исключением работ по дому.[17] На пристани работало много китайцев, и в результате AWU добился повышения заработной платы для белых рабочих. В 1914 и начале 1915 года, на фоне ряда бойкотов и забастовок, Нельсон заставил компанию Vestey Brothers повысить заработную плату своим строителям и работникам мясокомбината в Дарвине.[22] Дальнейшие производственные конфликты продолжались по мере строительства мясокомбината.[13]

Нельсон встретился с Гилрутом во вторую неделю ноября 1914 года. Хотя информация об их первых переговорах не сохранилась, последующие записи указывают на то, что встреча завершилась значительной победой AWU. Вместе с этим работники по дереву объединились, чтобы вступить в AWU (а не в свой родительский Профсоюз плотников и столяров). К концу 1916 года AWU в Дарвине превратился в масштабную организацию с незначительной оппозицией со стороны меньшинств.[17]

Vestey's meatworks

Гилрут верно предвидел, что крупномасштабное частное предпринимательство в Дарвине будет основано на горнодобывающей промышленности, сельском хозяйстве и животноводстве.[23] Крупный британский конгломерат, компания Vestey Brothers, предложила создать мясоперерабатывающий завод в Дарвине, после чего в 1914 году началось его строительство.[24] Анализ переговоров показал, что ни правительство, ни компания Vestey Brothers не были полностью уверены в успехе начинающегося предприятия. Он также показал, что Гилрут, как посредник, оказал значительное влияние на его исход. В значительной степени благодаря его усилиям компания Vestey Brothers наконец согласилась на строительство мясокомбината.[17]

Мясокомбинат Vestey начал работу в 1917 году на мысе Буллоки (на нынешнем месте Дарвинской средней школы) в Дарвине.[25] Появление Vestey на Северной территории было, безусловно, самым многообещающим событием в истории региона.[26] Однако из-за нехватки рабочей силы сотрудники смогли добиться повышения заработной платы благодаря регулярным забастовкам;[27] в результате компания Vestey's не смогла сделать мясокомбинат прибыльным.[28] Его временное закрытие в 1917 году значительно повлияло на и без того испытывающую трудности экономику территории, оставив сотни горожан без работы.[29] Кроме того, была раскрыта информация о заговоре между правительством и компанией Vestey's, касающегося незаконного захвата крупного пастбищного хозяйства. Утверждалось, что Гилрут раздавал значительные взятки, а Генри Кэри, который был одновременно правительственным секретарем и офисным руководителем на мясокомбинате, был обвинен в сговоре.[4][30][31]

Было широко распространено мнение о том, что компания Vestey Brothers, имея опыт аналогичных предприятий в других местах и ​​доступ к значительному капиталу, сможет развивать крупномасштабное разведение крупного рогатого скота на Территории без значительного вмешательства правительства. Скот был единственным товаром, который Северная Австралия производила в больших количествах.[32] Считалось, что Гилрут и федеральное правительство полностью поддерживали планы Vestey's.[17]

С момента основания мясокомбината в 1914 году до его окончательного закрытия шестью годами позже, в 1920 году, Vestey's понес огромные убытки. Комбинат в Дарвине существовал в условиях Первой мировой войны и зарождающегося Австралийского союза рабочих. В это время Гилрут становился все менее значимым игроком, поскольку AWU набирал силу под руководством Гарольда Нельсона.[17][33]

Окружной совет Палмерстона

Окружной совет Палмерстона (Дарвина) был учрежден указом в 1874 году, его представители избирались по результатам голосования налогоплательщиков.[34][35] 4 февраля 1915 года министр иностранных дел Хью Мэйхон принял решение упразднить совет, лишив тем самым жителей Северной территории последнего избирательного права.[12] В качестве причины он привел тот факт, что «окружной совет блокировал правительство на каждом шагу».[17] Новый совет должен был быть заменен двумя представителями правительства и двумя избранными налогоплательщиками, а Кэри — председателем.[36] Фактически это дало Гилруту расширенные полномочия.

Упразднение окружного совета Палмерстона было политической ошибкой, но поначалу ни министр, ни Гилрут этого не заметили. Важность совета заключалась в том, что он был «единственным символом представительного правительства и демократии на Северной территории» и состоял из небольшого, но влиятельного среднего класса Дарвина, включавшего в себя судовых агентов, владельцев шахт, землевладельцев и высокопоставленных государственных служащих.[17] Именно в этих людях нуждался Гилрут, но вместо этого заявление министра еще больше отдалило Гилрута от местных граждан.[4]

Премьер-министр не был так обеспокоен проблемами в Дарвине, как его коллеги: он отмахнулся от них, заявив, что они представляют собой «здоровый знак, показывающий, что люди заботятся о своих собственных интересах».[37] В течение нескольких недель после объявления о роспуске окружного совета поддержка Гарольда Нельсона значительно возросла.[4] Несмотря на жесткую социальную структуру, люди всех классов объединились в стремлении к общей цели, возглавляемого Нельсоном. Игнорируя растущее недовольство, Гилрут еще больше отдалился от граждан, решив взять на себя управление отелями.[17]

Национализация отелей

29 сентября 1915 года постановлением Федерального исполнительного совета в Мельбурне была национализирована поставка спиртных напитков в северной части Территории.[38][39] Законодательство якобы было направлено против китайских торговцев подпольным алкоголем, часто обвиняемых в продаже некачественного спиртного,[12] но на самом деле было разработано для ограничения потребления алкоголя в Северной Австралии и пополнения федерального бюджета.[40] Известные как «правительственный захват», штрафы оказались неподъёмными, а расходы на управление и аудит отелей быстро росли. Постановление также оказало некоторые неблагоприятные побочные эффекты, связанные с закрытием нескольких популярных отелей[41] и назначением Гилрутом «отельного супервизора» с высокой зарплатой. В результате захвата цены на пиво и виски стремительно выросли.[26][40] Сообщалось, что цена на пиво увеличилась на 30 процентов.[42] Гилрут также приказал закрыть общественный бар в популярном отеле Виктория, в результате чего тот терял значимую часть прибыли.[17]

Из-за политики Гилрута в 1918 году несколько владельцев станций и бизнесменов покинули Территорию, в том числе управляющий Госдепартаментом по спиртным напиткам.[43] Однако роковой просчёт, из-за которого разрушилась карьера Гилрута на Северной территории, случился позже. Когда жители Дарвина готовились к празднованию по случаю окончания войны, женщины, работавшие в государственных отелях, попросили отгул на несколько часов в субботу, 14 ноября, чтобы присоединиться к торжествам. Правление отеля согласилось, однако Гилрут впоследствии отказался предоставить работницам отпуск несмотря на то, что те уже ушли.[44] Когда на следующий день они вернулись на работу, они обнаружили, что их заперли по распоряжению администратора.[40] Также сообщалось, что Гилрут отказал судну в порте в разрешении на разгрузку семисот ящиков пива, которые шли в рождественский запас.[45]

В субботу днем, 7 декабря, на стадионе Дарвин Овал состоялась встреча нескольких сотен человек, посвященная постоянно растущим ценам на алкоголь и повторному открытию общественного бара отеля Виктория. 16 декабря Нельсон встретился с инспектором полиции и попросил разрешение на мирный марш протеста от Парапа до Дома правительства. Полицейский инспектор дал разрешение при условии, будет исключено всякое насилие.[17]

Восстание

Днем 17 декабря 1918 года в Дарвине и на мясокомбинате прошли забастовки. Более тысячи мужчин шли к Дому правительства, скандируя "Нет налогам без представительства", в то время как перед ними ехала машина, везуща чучело Гилрута, привязанное к столбу.[46][47] Делегация представила Гилруту ходатайство, в котором, в частности, говорилось:

Мы, собравшиеся здесь граждане Дарвина, просим Администратора обратиться к нам по поводу его управления Территорией за последние пять лет. В случае неисполнения ему будет предложено покинуть Дарвин на пароходе и оставаться в отъезде до тех пор, пока не будет создана общественная комиссия по расследованию его деятельности. Эта встреча гарантирует ему безопасный проход к пароходу...[12]

Гилрут изначально отказался обратиться к толпе, ограничившись заявлением о том, что он подотчетен министру и не признает и не признавал за жителями Дарвина какой-либо власти над собой. Среди выступающих нарастали волнения. Толпа требовала, чтобы Гилрут предстал перед ними, чтобы оправдаться. Неожиданно Гилрут подчинился, однако перед публикой он вёл себя вызывающе, призывая толпу посмотреть на него и заявляя, что уйдет в том и только в том случае, если министр его отзовёт.[12][17]

По мере того как толпа разрасталась, часть ограды вокруг Дома правительства обрушалась, и, по сообщениям, профсоюзный лидер Гарольд Нельсон выкрикнул: "Парни, через забор!".[17] Толпа двинулась через сад в Дом правительства. Гилрута схватили и избили, когда он пытался убежать в дом. Окна были разбиты, а сетка с теннисного корта сорвана. В конце концов толпа разошлась после того, как протестующие отнесли чучело Гилрута к главному входу в Дом правительства, облили керосином и подожгли.[4]

В последующем письме премьер-министру Гилрут заявил, что "прекрасно осознавал, что если бы он пообещал снизить цену на пиво (за счет австралийских налогоплательщиков), толпа разошлась бы мирно". Однако, хотя это было бы «дипломатично», покупка мира такой ценой была бы осуждена министром и казначейством.[17]

Правительство было ошеломлено произошедшим, и в течение недели после инцидента на место прибыл легковооруженный канонерский корабль HMAS Una для защиты администратора. Накануне Рождества корабль причалил под Скалой Дома правительства. В январе 1919 года состоялось ещё одно общественное собрание, с которого исполняющему обязанности премьер-министра была отправлена телеграмма:

Мы, граждане Северной территории, умоляем вас отозвать администратора доктора Гилрута в интересах жизни и имущества, поскольку его автократическое правление стремительно приближает нас к серьёзному кризису.[12]

В последующие недели Гилрут и его семья фактически были пленниками в резиденции. 20 февраля 1919 года Гилрут покинул Дарвин по собственному желанию и поднялся на борт крейсера HMAS Encounter, вооруженного одиннадцатью 6-дюймовыми и девятью 12-фунтовыми орудиями, оставаясь администратором, но теперь готовым функционировать из Мельбурна.[30][31] Его отъезд фактически положил конец тому, что впоследствии стало широко известно как «Дарвинское восстание».[4][9][48]

Последствия

Военная цензура помешала новостям о штурме Дома правительства в Дарвине попасть в национальную прессу до дня следующего четверга. Новость была воспринята с большим интересом. Национальная пресса отреагировала обвинениями в адрес советских влиятельных кругов в Дарвине, полной анархии, безразличного федерального правительства и самого Гилрута.[17][31] Восстание было объявлено самым близким к революции со времен Эврикского восстания в Балларате в 1854 году.[49][50]

В ноябре 1919 года достопочтенный Норман Кирквуд Юинг из Верховного суда Тасмании был назначен председателем Королевской комиссии по управлению Северной территорией.[51][52] Результатом работы Королевской комиссии стал Закон о представительстве Северной территории 1922 года (Содружество), который предусматривал одного члена Палаты представителей от Северной территории; этот член не имел права голоса, не мог быть избран спикером или председателем комитетов и не учитывался при определении кворума или большинства в Палате.[6][53]

После этого Гилрут больше никогда не возвращался на Северную территорию. В 1920-х годах он продвинулся по карьерной лестнице в Государственном объединение научных и прикладных исследований в Мельбурне.[54] В 1933 году он был избран президентом, а в 1936 году — почетным членом Австралийской ветеринарной ассоциации. Гилрут ушел в отставку в 1935 году, а 4 марта 1937 года скончался от респираторной инфекции в своем доме в Саут-Ярре в Мельбурне, и был кремирован.[9]

Ненадолго заключенный в тюрьму Фэнни-Бей за свою кампанию "Нет налогам без представительства", Гарольд Нельсон выиграл первое место от Территории в Палате представителей в 1922 году и занимал его вплоть до 1934 года.[44][55] Будучи представителем, Нельсон выступал за увеличение расходов и самоуправление для Северной территории, но без особого успеха. После поражения на выборах 1934 года Нельсон переехал в Алис-Спрингс на работу агентом. Он умер от внезапной сердечной недостаточности там же в 1947 году.[56] У него остались жена и пятеро детей. Один из этих детей, Джок Нельсон, также стал членом Законодательного собрания Северной территории, а в 1973 году стал первым администратором Северной территории, выросшим на этой территории.[42][57]

Наследие

  • Пляж Вестис в Дарвине был назван в честь одноимённого мясокомбината.[63] В 2021 году название пляжа было изменено на традиционное название коренного народа ларракия — пляж Бундилла.[64]

См. также

Примечания

  1. ↑ Documenting Democracy. www.foundingdocs.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 1 июня 2011 года.
  2. ↑ Gerard Carney. The Constitutional Systems of the Australian States and Territories. — Cambridge University Press, 2006-09-18. — 11 с. — ISBN 978-1-139-45884-9.
  3. ↑ Department of the Parliamentary Library, Australian Parliamentary Library. Territory Representation in the Commonwealth Parliament (Research Note 8 2000-01). www.aph.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 16 мая 2008 года.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H. I. Jensen. The Darwin Rebellion. — book с.
  5. ↑ 1 2 3 4 Stephen Gray. Criminal Laws: Northern Territory. — Federation Press, 2004. — 260 с. — ISBN 978-1-86287-495-4.
  6. ↑ 1 2 Documenting Democracy. foundingdocs.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 23 июля 2008 года.
  7. ↑ 1 2 Northern Territory :: The Northern Territory under Commonwealth administration -- Britannica Online Encyclopedia. www.britannica.com. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 1 мая 2008 года.
  8. ↑ University, Charles Darwin. Charles Darwin University (брит. англ.). www.cdu.edu.au (2007). Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 14 августа 2008 года.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Alan Powell. John Anderson Gilruth (1871–1937) (англ.) // Australian Dictionary of Biography. — Canberra: National Centre of Biography, Australian National University.
  10. ↑ Wayback Machine. www.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 9 января 2009 года.
  11. ↑ Hermannsburg Mission: questions of survival - Alice Springs News. Alice Springs News - The freedom of the press still furnishes that check upon government which no constitution has ever been able to provide - Chicago Tribune. (амер. англ.). 23 декабря 2019. Архивировано 12 ноября 2022. Дата обращения: 21 января 2026.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Welcome - Australian Veterinary History Society. www.vetsci.usyd.edu.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 19 июля 2008 года.
  13. ↑ 1 2 The Northern Territory news Mon 23 May 2011. The Northern Territory news Mon 23 May 2011. Дата обращения: 21 января 2026.
  14. ↑ D. J. Mulvaney. Paddy Cahill of Oenpelli. — Aboriginal Studies Press, 2004-02. — 232 с. — ISBN 978-0-85575-520-1.
  15. ↑ Statistics, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of. Feature Article - The Chinese in Australia (Feature Article) (англ.). www.abs.gov.au (1 января 1925). Дата обращения: 21 января 2026.
  16. ↑ 1 2 Guo, Min. JCA, Issue 1, May 2005, O'Neil, 'Chinese workers and merchants in the Northern Territory, 1880-1920'. www.chaf.lib.latrobe.edu.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 31 августа 2007 года.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Frank X. Alcorta. Darwin Rebellion, 1911-1919. — History Unit, Northern Territory University Planning Authority, 1984. — 148 с. — ISBN 978-0-7245-0492-3.
  18. ↑ Russel Braddock Ward. The History of Australia: The Twentieth Century. — Harper & Row, 1977. — 536 с. — ISBN 978-0-06-014514-9.
  19. ↑ Статья от 1 мая, 1913 г.
  20. ↑ Branch Secretary's Report, Northern Territory AWU, ADM, Brisbane (14 January 1915, p. 6).
  21. ↑ Civil unrest and the Darwin Rebellion. National Archives of Australia. Retrieved 2017-12-06.
  22. ↑ David Carment. Harold George Nelson (1881–1947) (англ.) // Australian Dictionary of Biography. — Canberra: National Centre of Biography, Australian National University.
  23. ↑ Sir Ian Clunies Ross. John Anderson Gilruth: The Influence of His Life and Work on the Development of the Livestock Industries of the Commonwealth. — University of Queensland Press, 1956. — 32 с.
  24. ↑ Administrator. Vestey Group History - Vestey Foods Group. www.vesteyfoods.com. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 27 сентября 2008 года.
  25. ↑ Edward A. Foley. Vestey Interests: Companies Included in the Vestey Interests Or Vestey Group .... — 1930. — 144 с.
  26. ↑ 1 2 Alan Powell. Far Country: A Short History of the Northern Territory. — Melbourne University Press, 1982. — 352 с. — ISBN 978-0-522-84256-2.
  27. ↑ Ross Duncan. Charles William Davy Conacher (1881–1937) (англ.) // Australian Dictionary of Biography. — Canberra: National Centre of Biography, Australian National University.
  28. ↑ Australia Parliament. Parliamentary Debates. — Printed and published for the Government of the Commonwealth of Australia by J. Kemp, 1837. — 904 с.
  29. ↑ James Jupp. The Australian People: An Encyclopedia of the Nation, Its People and Their Origins. — Cambridge University Press, 2001-10. — 1020 с. — ISBN 978-0-521-80789-0.
  30. ↑ 1 2 Royal Australian Navy (2008). HMAS Coonawarra. Retrieved on 17 October 2008.
  31. ↑ 1 2 3 Wayback Machine. www.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 10 августа 2008 года.
  32. ↑ Government, Northern Territory. Northern Territory Government (англ.). nt.gov.au (30 сентября 2025). Дата обращения: 21 января 2026.
  33. ↑ David Carment. Harold George Nelson (1881–1947) (англ.) // Australian Dictionary of Biography. — Canberra: National Centre of Biography, Australian National University.
  34. ↑ Documenting Democracy. foundingdocs.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 23 июля 2008 года.
  35. ↑ Wayback Machine. www.darcity.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 21 июля 2008 года.
  36. ↑ The NT Times (1915). Article of 11 February 1915.
  37. ↑ Adelaide Advertiser (1915). Article of 27 February 1915.
  38. ↑ Wayback Machine. www.aic.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 31 августа 2007 года.
  39. ↑ Legislative Assembly. www.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 17 сентября 2008 года.
  40. ↑ 1 2 3 Wayback Machine. www.statehood.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 3 октября 2009 года.
  41. ↑ Australia Heritage Places Inventory. Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities. Retrieved 15 November 2008.
  42. ↑ 1 2 Hitch, Georgia (11 декабря 2017). What was the Darwin rebellion?. ABC News (австрал. англ.). Дата обращения: 21 января 2026.
  43. ↑ Prof Ross Fitzgerald, Trevor Jordan. Under the Influence: A History of Alcohol in Australia. — HarperCollins Australia, 2017-01-01. — 367 с. — ISBN 978-0-7304-9583-3.
  44. ↑ 1 2 Documenting Democracy. foundingdocs.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 14 октября 2006 года.
  45. ↑ R Fitzgerald & T Jordan UNDER THE INFLUENCE: A history of alcohol in Australia (амер. англ.). www.brentonholmes.com. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 5 февраля 2016 года.
  46. ↑ Wayback Machine. www.statehood.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 21 ноября 2007 года.
  47. ↑ Robert Mason. The Spanish Anarchists of Northern Australia: Revolution in the Sugar Cane Fields. — University of Wales Press, 2018-10-15. — 192 с. — ISBN 978-1-78683-309-9.
  48. ↑ Legislative Assembly. www.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 17 сентября 2008 года.
  49. ↑ Wayback Machine. www.lawcouncil.asn.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 5 октября 2007 года.
  50. ↑ Wayback Machine. www.cdu.edu.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 19 августа 2008 года.
  51. ↑ Ewing, N.K. (1921). Royal Commission on Northern Territory Administration. Government Printer, Melbourne. OCLC 218454399.
  52. ↑ Judges. www.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 12 сентября 2008 года.
  53. ↑ personalName=Scott Bennett and Richard Webb; corporateName=Parliamentary Library; jurisdiction=Commonwealth of Australia; address=Parliament House, Canberra; email=dpl.publications@aph.gov.au; sector=Government. Chronology of Australian federalism (англ.). www.aph.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 31 августа 2007 года.
  54. ↑ Civil unrest and the 'Darwin Rebellion'. National Archives of Australia. Retrieved 2011-12-02.
  55. ↑ David Carment. Harold George Nelson (1881–1947) (англ.) // Australian Dictionary of Biography. — Canberra: National Centre of Biography, Australian National University.
  56. ↑ Carment, D. (1986) "Nelson, Harold George", Australian Dictionary of Biography, Volume 10, Melbourne University Press, Carlton.
  57. ↑ Wayback Machine. www.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 2 апреля 2011 года.
  58. ↑ Place Names Register. www.ntlis.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026.
  59. ↑ Division of Nelson (амер. англ.). www.ntec.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026. Архивировано 23 декабря 2017 года.
  60. ↑ Place Names Register. www.ntlis.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026.
  61. ↑ Place Names Register. www.ntlis.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026.
  62. ↑ Place Names Register. www.ntlis.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026.
  63. ↑ Place Names Register. www.ntlis.nt.gov.au. Дата обращения: 21 января 2026.
  64. ↑ For decades it was named after an English baron. Now this Darwin beach has a Larrakia name. ABC News (австрал. англ.). 21 марта 2021. Дата обращения: 21 января 2026.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.