Двенадцатая ночь (фильм, 1955)

«Двенадцатая ночь» — советский художественный полнометражный цветной фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1955 году режиссёром Яном Фридом по одноимённой пьесе Уильяма Шекспира. Является первой советской экранизацией Шекспира^[1].

Премьера фильма в СССР состоялась 21 ноября 1955 года. Кинокартина стала одним из лидеров проката 1955 года (7-е место) — 29,78 млн зрителей^[2].

Во время шторма на море корабль терпит крушение, стихия разлучает двойняшек Виолу и Себастьяна. Спасённая старым моряком девушка попадает в страну Иллирию, туда же прибывает спасённый лихим капитаном Антонио её брат. Виола, увидев герцога Орсино, влюбляется в него; чтобы быть ближе к возлюбленному, она, переодевшись в мужское платье, поступает к нему на службу под именем Цезарио. Орсино, влюблённый в красавицу Оливию, отправляет к ней «Цезарио», чтобы его юный «товарищ» поведал Оливии о любви Орсино. Но Оливия с первого взгляда влюбляется в «Цезарио».

А в это время в доме Оливии пирует и развлекается буйная компания: «три весельчака» – дядя Оливии сэр Тоби, гость сэр Эндрю, шут Фесте и присоседившиеся к их безобразиям слуги Мария и Фабиан. Они могут злобно подшутить над чудаком сэром Эндрю, стравив его с «соперником» за сердце Оливии Цезарио (Виолой). Но больше всех достаётся спесивому фанфарону дворецкому Мальволио. Его уверили, что хозяйка в него влюблена. Явившись перед ней в самом смешном виде он был принят за сумасшедшего и заперт в подклет за решётку.

После ряда комических, а подчас и драматических ситуаций, когда Себастьяна принимают за Виолу и наоборот, недоразумения разрешаются, когда разлучённые брат и сестра вновь оказываются вместе.

Сэр Эндрю, зря потратившийся на сватовство, обернувшееся бесчинствующим пьяным загулом, бесславным поединком и лёгкими побоями, в меланхолии возвращается домой. Прошедший огонь и воду рыцарь Себастьян находит своё счастье в браке с Оливией. Орсино понимает, что девушка, к которой он испытывает подлинные чувства, — вовсе не «заочно» любимая Оливия, а готовая за него биться Виола. Несносный балагур дядя Тоби составляет мезальянс с весёлой авантюристкой Марией. Взломав решётку, грозный Мальволио обещает жестоко мстить, но на радостях все его готовы замирить. Обвинённый в пиратстве капитан Антонио «под шумок» сбегает из-под стражи. Мудрый шут Фесте, всеми неправдами пёкшийся о правильном выборе своей молодой хозяйки, торжествует и поёт.

• Клара Лучко — Себастьян / Виола, брат и сестра, близнецы
• Алла Ларионова — графиня Оливия
• Вадим Медведев — Орсино, герцог Иллирийский
• Михаил Яншин — сэр Тоби Белч, дядя Оливии
• Георгий Вицин — сэр Эндрю Эгьючик
• Василий Меркурьев — Мальволио, дворецкий
• Бруно Фрейндлих — Фесте, шут
• Анна Лисянская — Мария, камеристка
• Сергей Филиппов — Фабиан, слуга
• Сергей Лукьянов — Антонио, капитан корабля, спаситель и друг Себастьяна
• Александр Антонов — капитан корабля, спаситель и друг Виолы

• Сценарная разработка и постановка — Ян Фрид
• Режиссёр — Александр Абрамов
• Главный оператор — Евгений Шапиро
• Композитор — Алексей Животов
• Консультанты — Александр Аникст, Иван Кох^[3], Леонид Тарасюк^[4]

В 1990-е годы фильм выпущен на видеокассетах «Студией 48 часов».

• «Двенадцатая ночь» . Государственный регистр фильмов. Министерство Культуры Российской Федерации. Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 15 августа 2013 года.
• «Двенадцатая ночь» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»
• «Двенадцатая ночь» . Статья. Онлайн энциклопедия Кирилла и Мефодия. Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 15 августа 2013 года.
• «Двенадцатая ночь» . Теле- и художественные фильмы. Телеканал «Культура». Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 года.
• «Двенадцатая ночь» . Телеканал «Дом Кино». Первый канал. Всемирная сеть. Дата обращения: 11 августа 2013. Архивировано 13 октября 2013 года.