Дебеляк, Алеш

Алеш Дебеляк
словен. Aleš Debeljak
Дата рождения 25 декабря 1961(1961-12-25)[1]
Место рождения
Дата смерти 28 января 2016(2016-01-28)[2] (54 года)
Место смерти
  • Перачица, Радовлица, Словения
Место погребения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности социолог, культурный критик, поэт, эссеист, редактор текста, переводчик, писатель, литературный критик
Жанр эссе
Награды
 Медиафайлы на Викискладе

Дебеляк Алеш (словен. Aleš Debeljak, 25 декабря 1961, Любляна — 28 января 2016) — словенский поэт, переводчик, эссеист, социолог.

Биография

В юности был чемпионом по дзюдо. Получив в 1985 году диплом по сравнительному литературоведению, затем учился и преподавал в США, перевёл книгу «Социальная конструкция реальности» П. Бергера и Т. Лукмана (1988), сборник стихов Дж. Эшбери (1995). Преподавал в Люблянском университете, возглавлял Центр исследований религии и культуры в Школе социальных наук.

Признание

Стихи и эссе автора переведены на английский, немецкий, испанский, итальянский, польский, венгерский, чешский, словацкий, сербский, хорватский, японский и другие языки. Он — лауреат Словенской национальной книжной премии и Премии Виленицы (1990), премии Мириам Линдберг (Израиль, 1996) и др.

Произведения

Стихи

  • Imena smrti/ Имена смерти (1985)
  • Slovar tišine/ Словарь тишины (1987)
  • Mesto in otrok/ Город и ребёнок (1996)
  • Minute strahu/ В минуты страха (1990, лирическая проза)
  • Nedokončane hvalnice/ Неоконченная хвала (2000)
  • Pod gladino/ Ниже ватерлинии (2004)
  • Tihotapci/ Контрабандисты (2009)

Очерки, эссе, исследования

  • Melanholične figure/ Фигуры меланхолии (1988)
  • Postmoderna sfinga/ Сфинкс постмодерна (1989)
  • Temno nebo Amerike/ Темное небо Америки (1991)
  • Zaton idolov/ Сумерки идолов (1994)
  • Oblike religiozne imaginacije/Формы религиозного воображения (1995)
  • Individualizem in literarne metafore naroda/ Индивидуализм и литературная метафора народа (1998)
  • Na ruševinah modernosti: Institucija umetnosti in njene zgodovinske oblike/ На развалинах современности: институт искусства и его исторические формы (1999)
  • Lanski sneg/ Прошлогодний снег (2002)
  • Evropa brez Evropejcev/ Европа без европейцев (2004)
  • Na dnu predala: Drobni spisi (2005)
  • Balkanska brv: eseji o književnosti «jugoslovanske Atlantide» (2010)

На русском языке

  • Неуловимые общие мечты: Опасности и ожидания европейской идентичности// Неприкосновенный запас, 2004, № 2 (34).
  • Мой балканский учитель

Примечания

  1. Bibliothèque nationale de France Aleš Debeljak // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. Aleš Debeljak // https://pantheon.world/profile/person/Aleš_Debeljak

Ссылки