Деренк

Деренк (венг. Derenk) — бывший посёлок в комитате Абауй-Торна. Был частью близлежащего имения Садвар, после того — незаселённой окраиной Сеглигета. Находится в 1 километре от словацкой границы, через него проходит дорога в Кертвееш. Название происходит от славянского слова дерень (кизил). До выселения в 1943 году в течение 300 лет там жило польскоязычное население.

Поселок был известен ещё со времён Средневековья. Его население уменьшилось во время турецкого ига и освободительной борьбы Ракоци, а потом в результате эпидемии чумы в 1711 году он полностью опустел. По переписи от 1715 года он был опустевшим. Помещик граф Эстерхази в 1717 году заселил его польскими крепостными крестьянами гуралами из комитата Спиш.

В XIX и XX веках деревня имела около 500 жителей. По переписям в 1833 году их было 507, в 1900 году — 373, в 1941 году — 443 человека. Они сохранили свою этническое самосознание и не ассимилировались до самого 1943 года.

С 1938 году Миклош Хорти, который хотел расширить свою территорию для охоты, начал выселение жителей деревни, заплатив им полную компенсацию. Большинство населения переселилось в разные деревни, находящиеся в области Боршод-Абауй-Земплен. Прежде всего они поселились в Иштванмайоре, который был частью Эмеда, в Андраштане, принадлежащем к Ладбешене, и в Шайопетере. К 1943 году деревня полностью прекратила своё существование, церковь и здания были снесены.

Сегодня только здание школы, капелла, построенная на месте церкви, и близлежащее кладбище показывают, что на этом месте когда-то был посёлок.

С 1990 года в третье воскресенье июля, в день бывшего храмового праздника, раз в год, выходцы из деревни и венгерские поляки собираются на празднование. Будучи венгерскими поляками, многие из них ещё говорят на местном польском диалекте. Эти события устроены организациями польского меньшинства в Венгрии при поддержке польского посольства^[2].

В 2003 году Всестранное самоуправление польского меньшинства объявило руины деревни Деренк историческим памятным местом поляков в Венгрии.

• Бывшая школа, теперь музей
• Интерьер музея
• Капелла
• Кладбище в Деренке
• Старые могилы на кладбище
• Мемориальная доска со списком похороненных на кладбище
• Указатель источника Кадлубек (Kadłubek)
• Мемориальная доска на месте дома последнего жителя деревни, Иштвана Бабарчика
• Старые фруктовые деревья в Деренке

• Pamiątkowy portal Derenku (венг. и пол.)
• Ewa Krasińska, Ryszard Kantor: Derenk és Istvánmajor a lengyel telepesek utódainek törtenéte és kultúrája (пол.)
• Odpust w Derenku w obiektywie Pana Bubenkó Gábora (пол.)
• Derenk: doroczny odpust . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года. (пол.)
• Powroty do krainy derenia  (недоступная ссылка — история). (пол.)
• Derenk the ghost village . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года. (пол.)