Ван Дайк, Дик

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Ван Дайк.
Дик Ван Дайк
англ. Dick Van Dyke

Ван Дайк в 2024 году
Имя при рождении Ричард Уэйн Ван Дайк
Дата рождения 13 декабря 1925(1925-12-13)[1][2][…] (100 лет)
Место рождения
Гражданство
Профессия актёр, сценарист, продюсер
Карьера 1948 — наст. время
Награды список наград
IMDb ID 0001813
 Медиафайлы на Викискладе

Ри́чард Уэ́йн «Дик» Ван Дайк (англ. Dick Van Dyke, род. 13 декабря 1925[1][2][…], Уэст-Плейнс, Миссури) — американский актёр, комик, сценарист и продюсер. Обладатель шести премий «Эмми», а также «Грэмми» и «Тони». Ван Дайк увековечен на голливудская «Аллея славы» (1993) и в Зале славы телевидения (1995). В 1998 году признан легендой Диснея, а в 2013 и 2020 годах получил премию Гильдии киноактёров США за достижения в жизни и премию Центра Кеннеди.

Ван Дайк начинал свою творческую карьеру выступая на радио, телевидении и в различных ночных клубах. Его первый выход на бродвейскую сцену состоялся в 1959 году с музыкальным ревю «Девушки против мальчиков»[3]. Спустя год он исполнил роль Альберта Петерсона в постановке пьесы «Пока, пташка», которая принесла ему премию «Тони» за лучший второстепенный персонаж в мюзикле[4]. Спустя двадцать лет Ван Дайк вернулся на Бродвей, став исполнителем роли Гарольда Хилла в обновлённом спектакле «Музыкант».

Дик Ван Дайк обрел широкую известность благодаря роли Роба Петри в ситкоме CBS «Шоу Дика Ван Дайка» (1961—1966). Эта работа принесла ему три премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале[5]. Ван Дайк также появлялся в качестве приглашённой звезды в таких шоу, как «Коломбо» (1974) и «Шоу Кэрол Бернетт» (1977). Его дальнейшая телевизионная карьера включала главные роли в сериалах «Новое шоу Дика Ван Дайка» (1971—1974), «Диагноз: Убийство» (1993—2001) и «Азы убийства» (2006—2008).

Среди знаковых работ Дика Ван Дайка выделяется роль Берта, обаятельного лондонского трубочиста из диснеевского мюзикла «Мэри Поппинс» (1964). Эта роль принесла ему номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр в музыкальном или комедийном фильме». Ван Дайк часто появлялся в ярких второстепенных ролях в таких фильмах, как «Дик Трейси» (1990), «Любопытный Джордж» (2006), «Ночь в музее» (2006) и его продолжении 2014 года, а также в «Мэри Поппинс возвращается» (2018).

Биография

Юные годы

Дик Ван Дайк родился 13 декабря 1925 года в Уэст-Плейнсе, штат Миссури[6]. Его мать, Хейзел Виктория (Маккорд), работала стенографисткой, а отец, Лорен Уэйн «Куки» Ван Дайк, был продавцом[7]. Фамилия Ван Дайк имеет голландские корни, но в родословной актёра также прослеживаются английские, ирландские и шотландские линии, включая потомков Джона Олдена, одного из первых поселенцев Америки[8][9].

Детские и юношеские годы Ван Дайка прошли в Данвилле, штат Иллинойс. Обучаясь в средней школе Данвилла, Ван Дайк участвовал в хоре а капелла и драматическом кружке[10]. Его участие в театральных постановках вместе с Бобби Шортом и Дональдом О’Коннором стало решающим фактором в выборе карьеры профессионального артиста, хотя он также рассматривал путь священнослужителя[11].

Во время Второй мировой войны Ван Дайк оставил учебу в старших классах, чтобы пройти летную подготовку и стать пилотом Военно-воздушных сил США[12][13]. Несмотря на неоднократные отказы в зачислении по причине недостаточного веса, в конечном итоге он был принят на службу в качестве радиоведущего. Позднее он перевелся в Специальную службу, где занимался организацией досуга военнослужащих на территории США[14]. В 1946 году он был демобилизован[15], а аттестат о среднем образовании он получил только в 2004 году[16].

Карьера

Ранние работы и дебют на Бродвее

В конце 1940-х Ван Дайк начал карьеру радиодиджея на радиостанции «WDAN» в Данвилле[17]. В 1947 году, вместе с артистом пантомимы Филом Эриксоном, он сформировали комедийный дуэт, с которым успешно выступал в ночных клубах западного побережья, сочетая пантомиму с песнями под аккомпанемент старых грампластинок[18][19]. В начале 1950-х годов дуэт перебрался в Атланту, штат Джорджия, где добился популярности на местном телевидении, представляя зрителям оригинальные комедийные сценки и музыкальные номера[20].

Сольный телевизионный дебют Дика Ван Дайка состоялся на канале «WDSU-TV New Orleans Channel 6» (NBC), где он сначала выступал в качестве комика, а затем стал ведущим комедийного шоу[21][22][23]. Дебют Дика Ван Дайка на национальном телевидении состоялся в 1954 году в шоу Денниса Джеймса «Шанс всей жизни». Его карьера продолжилась появлением в двух эпизодах «Шоу Фила Сильверса» в сезоне 1957—1958 годов. Благодаря рекомендации друга из армии, занимавшего руководящую должность на CBS, Ван Дайк получил семилетний контракт с каналом[24].

В ноябре 1959 года Ван Дайк впервые вышел на бродвейскую сцену, приняв участие в ревю «Девушки против парней» в театре «Элвин»[3]. Дик Ван Дайк исполнил центральную роль Альберта Петерсона в мюзикле «Пока, пташка», который шел на сцене с 14 апреля 1960 года по 7 октября 1961 года. В постановке также участвовали Чита Ривера, Барбара Доэрти и Пол Линд. Несмотря на неоднозначные рецензии, включая критику Брукса Аткинсона из «The New York Times», который отметил обаяние Ван Дайка, но назвал постановку «сырой», мюзикл добился успеха, завоевав четыре премии «Тони». Сам Ван Дайк был удостоен награды как лучший актёр второго плана в мюзикле в 1961 году[4].

Успех на телевидении

Дебют Дика Ван Дайка на большом экране состоялся в 1963 году, когда он исполнил роль Альберта Петерсона в киноверсии мюзикла «Пока, пташка». Несмотря на то, что сам Ван Дайк выражал недовольство адаптацией, считая, что изменение сюжета вывело на первый план ранее второстепенного героя, и исказило оригинальную сценическую версию, фильм имел большой успех[25]. В картине также снялись Энн-Маргрет, Джанет Ли и Морин Стэплтон. Критики из «Variety» высоко оценили игру Ван Дайка, отметив, что его актёрский талант в кино превосходит то, что зрители видели ранее в его телевизионных работах[26].

В период с 1961 по 1966 год Дик Ван Дайк снимался в ситкоме CBS «Шоу Дика Ван Дайка», воплощая образ сценариста Роба Петри. Изначально шоу было создано Карлом Райнером, который снялся в пилотном эпизоде, но телеканал настоял на смене исполнителя главной роли, и выбор пал на Ван Дайка[24]. Актёрский состав включал в себя таких комедийных исполнителей, как Роуз Мари, Мори Амстердам, Джерри Пэрис, Энн Гилберт и Ричард Дикон. Роль жены Роба, Лоры Петри, исполнила 24-летняя Мэри Тайлер Мур. Шоу добилось значительного признания, получив четыре премии «Эмми» в категории «лучший комедийный телесериал», а Дик Ван Дайк был трижды награждён «Эмми» за лучшее исполнение главной роли в комедийном телесериале[5].

Карьера в Голливуде

В 1964 году Ван Дайк снимался в музыкальном фильме «Мэри Поппинс», где сыграл две совершенно разных роли: положительную — молодого весёлого трубочиста Берта, друга главной героини, и отрицательную — старого банкира мистера Доуса-старшего. Его облик для сцен в роли банкира был намеренно состарен, и в титрах он фигурировал под загадочным именем «Navckid Keyd» (с англ. — «Навкид Кейд»). Затем буквы его имени и фамилии несколько раз, танцуя, вставали не на свои места, и образовывали настоящее имя артиста. Попытка Ван Дайка изобразить кокни-акцент в «Мэри Поппинс» получила широкую критику как один из самых неудачных акцентов в кинематографе. В 2003 году в опросе журнала «Empire», посвященном худшим акцентам в кино, он занял второе место, уступив лишь Шону Коннери за его роль в «Неприкасаемых»[27][28]. Несмотря на это, фильм стал хитом, песня «Chim Chim Cher-ee» из фильма получила «Оскар» за лучшую оригинальную песню, а Ван Дайк был удостоен премии «Грэмми» в 1964 году вместе с Джули Эндрюс за саундтрек[29] .

В 1960-х годах большинство комедий с участием Ван Дайка не имели кассового успеха. Среди них «Какой путь!» с участием Ширли Маклейн, «Лейтенант Робин Крузо, ВМС США», «Фитцвилли», «Искусство любви» с Джеймсом Гарнером и Эльке Зоммер, «Какой-то чудак», «Никогда не бывает скучно» с Эдвардом Г. Робинсоном, а также «Развод по-американски» с Дебби Рейнольдс и Джин Симмонс. На фоне этих проектов, Ван Дайк добился заметного успеха в 1968 году, исполнив роль Каракатуса Поттса в музыкальной экранизации «Чити-Чити-Бэнг-Бэнг» Яна Флеминга. В этом фильме его партнершей стала Сэлли Энн Хоус, а над музыкальным и хореографическим оформлением работала команда, уже зарекомендовавшая себя в «Мэри Поппинс»: братья Шерман в качестве авторов песен и Марк Бро с Ди Ди Вуд в качестве хореографов.

В 1968 году Альберт Брокколи рассматривал Дика Ван Дайка на роль Джеймса Бонда, однако, он отклонил это предложение, шутливо указав на свой британский акцент[30]. В 1969 году Ван Дайк снялся в комедийной драме «Комик», написанной и снятой Карлом Райнером. В фильме актёр воплотил образ комика немого кино, страдающего от алкоголизма, депрессии и раздутого эго. Райнер создал эту роль специально для Ван Дайка, зная о его давнем восхищении такими звёздами немого кино, как Чарли Чаплин и Стэн Лорел[31].

Возвращение на телевидение

В 1970 году Ван Дайк выпустил книгу «Вера, надежда и веселье», представляющую собой сборник юмористических историй из его опыта преподавания в воскресной школе[32]. В 1973 году он принял участие в озвучивании мультсериала «Новые дела Скуби-Ду», появившись в эпизоде «Скуби-Ду встречает Дика Ван Дайка», который стал финальным в первом сезоне. В 1974 году Ван Дайк был номинирован на «Эмми» за роль в телефильме «Утро после», где сыграл бизнесмена, страдающего от алкоголизма. В том же году он также появился в эпизоде телесериала «Коломбо» под названием «Негативная реакция», исполнив роль фотографа-убийцы. В 1976 году Ван Дайк вернулся к комедийному жанру с собственным скетч-шоу «Ван Дайк и компания»[33][34]. Несмотря на короткий срок существования (всего три месяца), шоу было отмечено премией «Эмми» как лучший комедийно-развлекательный телесериал[35].

В последующие десять лет его карьера развивалась преимущественно в сфере телефильмов. Среди них — ремейк «Деревенской девушки» (1982), снятый для кабельного телевидения, где он играл с Фэй Данауэй. Среди его работ того периода выделяется роль судьи-убийцы в телесериале «Мэтлок» (1986) с Энди Гриффитом в главной роли. В 1987 году он принял участие в съёмках телесериала «Воздушный волк», появившись в одном эпизоде вместе со своим сыном Барри Ван Дайком, который в то время был ведущим актёром четвёртого и заключительного сезона. В 1989 году Ван Дайк сыграл возлюбленного героини Беатрис Артур в ситкоме «Золотые девочки», за что получил свою первую номинацию на премию «Эмми» с 1977 года[36]. В 1979 году вместе с актрисой Кэтлин Куинлан он сыграл главные роли в последнем фильме Стенли Крамера, драме «И спотыкается бегущий».

После того как роль окружного прокурора Флетчера в фильме «Дик Трейси» получила хорошие отзывы, Ван Дайк был приглашён на роль доктора Марка Слоана. Изначально он появился в одном из эпизодов телесериала «Джейк и Толстяк», а затем продолжил играть эту роль в серии телефильмов для канала CBS. Эти телефильмы послужили основой для дальнейшего развития персонажа в популярной теледраме «Диагноз: убийство». Телеериал транслировался с 1993 по 2001 год, и в нем также снимались сын Ван Дайка, Барри, в роли лейтенанта-детектива Стива Слоана, Виктория Роуэлл в роли патологоанатома Аманды Бентли, и Чарли Шлаттер в роли студента Джесси Трэвиса[37].

Поздний период

С сентября 2000 года, будучи поклонником а капелла, Дик Ван Дайк был участником группы «Дик Ван Дайк и Вантастикс». Этот квартет имел разнообразную концертную программу, выступая в Лос-Анджелесе, на телешоу Ларри Кинга и на первой ежегодной церемонии «TV Land Awards». Кроме того, группа трижды исполняла национальный гимн на матчах «Лос-Анджелес Лейкерс», в том числе на финале НБА, который транслировался по всей стране на NBC.

В 2006 году Ван Дайк вернулся в кино, исполнив роль мистера Блумсберри в фильме Бена Стиллера «Ночь в музее»[38]. В 2014 году он вновь воплотил образ этого персонажа в третьей части франшизы — фильме «Ночь в музее: Секрет гробницы». В 2018 году Ван Дайк исполнил роль мистера Доуза-младшего в картине «Мэри Поппинс возвращается»[39]. Продюсеры телесериала «Ванда/Вижн» обращались к Ван Дайку за советами о том, как воссоздать стилистику «Шоу Дика Ван Дайка»[40].

В 2023 году Дик Ван Дайк принял участие в девятом сезоне «Певец в маске», скрываясь под маской Гнома. Он стал первым участником, покинувшим шоу, несмотря на то, что эпизод был анонсирован как «самое легендарное разоблачение в истории». После того, как Ван Дайк раскрыл свою личность, он был встречен бурными овациями стоя от публики и судей. Перед уходом со сцены 97-летний актёр, ставший самым пожилым участником шоу, исполнил на бис песню «Supercalifragilisticexpialidocious» из «Мэри Поппинс»[41][42]. В декабре 2024 года Ван Дайк снялся в музыкальном видео на песню Coldplay «All My Love»[43].

К 100-летию Дика Ван Дайка в декабре 2025 года были выпущены два документальных фильма. 12 декабря на канале PBS в серии «Американские мастера» вышел фильм «В главной роли Дик Ван Дайк», а фильм «Дик Ван Дайк: 100-летие» демонстрировался в кинотеатрах с 13 по 14 декабря[44][45].

Личная жизнь

12 февраля 1948 года Дик Ван Дайк и Марджери Уиллетт заключили брак в прямом эфире радиошоу «Жених и невеста» в отеле «Chapman Park» в Лос-Анджелесе[24]. У пары родилось четверо детей: Кристиан, Барри, Стейси и Кэрри Бет[46]. Их брак распался в 1984 году. Ещё в 1976 году Ван Дайк начал отношения с Мишель Триола Марвин, с которой прожил более 30 лет до ее смерти в 2009 году[47][48][49]. 29 февраля 2012 года, в возрасте 86 лет, Дик Ван Дайк вновь вступил в брак. Его избранницей стала визажистка Арлин Сильвер, которая была моложе его на 46 лет. Пара познакомилась за шесть лет до свадьбы на вручении премии Гильдии киноактёров США[50][49]. В 1987 году, после трагической смерти своей внучки Джессики Ван Дайк от синдрома Рея[51], актёр инициировал создание серии социальных видеороликов. Целью этой кампании было информирование общественности о потенциальной опасности применения аспирина у детей[52].

Параллельно с развитием своей актёрской карьеры, Ван Дайк оставался активным членом пресвитерианской церкви, где занимал должность старейшины и преподавал в воскресной школе. Его интересы в области теологии включали работы Мартина Бубера, Пауля Тиллиха и Дитриха Бонхёффера[11].

Дик Ван Дайк активно участвовал в политических процессах, дважды поддержав Берни Сандерса на президентских праймериз Демократической партии — в 2016 и 2020 годах[53]. В период предвыборной кампании 2016 года, Ван Дайк открыто высказывал свои опасения относительно Дональда Трампа, сравнивая уровень своей тревоги с периодом Карибского кризиса. Он выражал страх перед тем, что Трамп может спровоцировать войну, считая, что человечество находится в уязвимом положении[54]. Впоследствии, на президентских выборах 2024 года, Дик Ван Дайк заявил о своей поддержке Камалы Харрис[55][56].

Награды

Основная статья: Список наград и номинаций Дика Ван Дайка

Дик Ван Дайк является обладателем трёх прайм-тайм премий «Эмми». Он был отмечен в номинациях «лучшая мужская роль в комедийном телесериале» за образ Роба Петри в «Шоу Дика Ван Дайка» (1961—1966), а также в номинации «лучшее варьете, музыкальный или комедийный телесериал» за «Ван Дайк и компания» (1976). Его работа в кино и на телевидении также была отмечена номинациями на «Золотой глобус» за роли в «Мэри Поппинс» (1964) и «Новом шоу Дика Ван Дайка» (1971). Актёр также получил «Грэмми» за лучший детский музыкальный альбом к фильму «Мэри Поппинс» (1964) и премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле «Пока, пташка» (1961).

Дик ван Дайк имеет звезду на голливудской «Аллее славы» на Голливудском бульваре 7021. В 1998 году компания «Walt Disney» отметила вклад Ван Дайка, присудив ему почётное звание «Легенды Диснея»[57][58][59][60]. После кончины Глинис Джонс в 2024 году, Ван Дайк стал самым пожилым из ныне здравствующих обладателей этого титула[61].

В 2021 году он был отмечен премией Центра Кеннеди[62]. На церемонии, где его чествовали Джули Эндрюс, Стив Мартин, Чита Ривера, Брайан Крэнстон и Лин-Мануэль Миранда, прозвучали знаковые музыкальные номера. Лора Оснес исполнила «Jolly Holiday», а Дерек Хоуг — «Step in Time» из «Мэри Поппинс» (1964). Вместе они спели «Put on a Happy Face» из «Пока, пташка». Аарон Твейт и Pentatonix представили песню «Chitty Chitty Bang Bang».

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1956 с Джо и Мэйбл Joe and Mabel ведущий
1957—1958 с Шоу Фила Силверса The Phil Silvers Show рядовой Хэнк Лампкин
1958 с True Story Правдивая история
1959 с The United States Steel Hour Стальной час Соединенных Штатов Джастин Грей
1960 с Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchcock Presents Томас Крейг
1960 с Новая комедийная витрина New Comedy Showcase Ричард Александр
1960 с Смотри вверх и живи Look Up and Live мим
1961—1966 с Шоу Дика Ван Дайка The Dick Van Dyke Show Роб Петри
1963 с Программа Джека Бенни The Jack Benny Program
1963 ф Пока, пташка Bye Bye Birdie Альберт Ф. Петерсон
1964 ф Так держать! What a Way to Go! Эдгар Хоппер
1964 ф Мэри Поппинс Mary Poppins Берт и мистер Доус-старший
1965 ф Искусство любви The Art of Love Пол
1966 ф Робин Крузо Lt. Robin Crusoe, U.S.N. лейтенант Робин Крузо
1967 ф Развод по-американски Divorce American Style Ричард Хармон
1967 ф Фитцвилли Fitzwilly Клод Р. Фицвиллиам
1968 ф Ни секунды уныния Never a Dull Moment Джек Олбани
1968 ф Пиф-паф ой-ой-ой Chitty Chitty Bang Bang Каратактус Поттс
1969 ф Чудик какой-то? Some Kind of a Nut Фред Амидон
1969 ф Комик The Comic Уильям Саймон, также известный как Билли Брайт
1971 с Шоу Билла Косби The Bill Cosby Show Мартин
1971 ф Ломка Cold Turkey преподобный Клейтон Брукс
1971—1974 с Новое шоу Дика Ван Дайка The New Dick Van Dyke Show Дик Престон
1973 мс Новые дела Скуби-Ду The New Scooby-Doo Movies Дик Ван Дайк
1974 ф Следующим утром The Morning After Чарли Лестер
1974 с Коломбо Columbo Пол Галеско
1974 с Ван Дайк и компания Van Dyke and Company играет себя
1975 мф Тубби-туба Tubby the Tuba Тубби-туба
1977 с Шоу Кэрол Бёрнетт The Carol Burnett Show разные персонажи
1979 с Суперпоезд Supertrain Уолдо Чейз
1979 с Час Мэри Тайлер Мур The Mary Tyler Moore Hour Дик Ван Дайк / Роб Петри
1979 ф И спотыкается бегущий The Runner Stumbles отец Брайан Ривард
1981 тф Битвы Гарри Harry's Battles Гарри Фицсиммонс
1982 тф Деревенская девушка The Country Girl Фрэнк Элгин
1982 тф Отцовский отец Drop-Out Father Эд Макколл
1983 с Библиотека CBS CBS Library отец
1983 тф Найдены деньги Found Money Макс Шеппард
1985 с Американский театр American Playhouse Лес Дишингер
1986 тф Сильнодействующее лекарство Strong Medicine Сэм Хоторн
1987 с Дорога в рай Highway to Heaven Уолли Данн
1987 тф Призрачный шанс Ghost of a Chance Билл Нолан
1987 с Воздушный волк Airwolf Мальдук
1988 с Шоу Ван Дайка The Van Dyke Show Дик Берджесс
1989 с Золотые девочки The Golden Girls Кен
1986—1990 с Мэтлок Matlock судья Картер Эддисон
1990 ф Дик Трейси Dick Tracy окружной прокурор Флетчер
1991 тф Дочери чести Daughters of Privilege Бадди Киз
1991 с Джейк и толстяк Jake and the Fatman доктор Марк Слоан
1992 тф Диагноз: убийство Diagnosis of Murder доктор Марк Слоан
1992 тф Дом на улице Сикамор Diagnosis Murder: The House on Sycamore Street доктор Марк Слоан
1993 ф Поворот ножа A Twist of the Knife доктор Марк Слоан
1993—2001 с Диагноз: убийство Diagnosis: Murder доктор Марк Слоан
1993 тф Выбор председателя Chairman's Choice председатель
1993 тф Город, который забыл Санта The Town Santa Forgot рассказчик / старый Джереми-Крик
1999 с Фирменный рецепт Becker Фред Беккер
2000 с Сабрина — маленькая ведьма Sabrina, the Teenage Witch Дюк
2002 тф Безжалостный город Diagnosis Murder: Town Without Pity доктор Марк Слоан
2002 тф Без предупреждения Diagnosis Murder: Without Warning доктор Марк Слоан
2003 с Клиника Scrubs доктор Таунсенд
2003 ф Игра с джином The Gin Game Веллер Мартин
2003 ф Шоу Алана Брэди The Alan Brady Show Уэбб
2004 тф Шоу Дика Ван Дайка: переосмысление The Dick Van Dyke Show Revisited Роб Петри
2005 в Бэтмен: Новые времена Batman: New Times комиссар Гордон
2006 тф Азы убийства Murder 101 доктор Джонатан Максвелл
2006 ф Любопытный Джордж Curious George мистер Блумсберри
2006 ф Ночь в музее Night at the Museum Сесил Фредерикс
2007 тф Азы убийства: Колледж — это смертельно Murder 101: College Can Be Murder доктор Джонатан Максвелл
2008 тф Азы убийства: Если бы желания были лошадьми Murder 101: If Wishes Were Horses доктор Джонатан Максвелл
2008 тф Азы убийства: Тайна запертой комнаты Murder 101: The Locked Room Mystery доктор Джонатан Максвелл
2010 кор Смотритель 3D The Caretaker 3D смотритель
2014 ф Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой день Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day камео
2015 мс Клуб Микки Мауса Mickey Mouse Clubhouse капитан Гуф Борода
2014 ф Ночь в музее: Секрет гробницы Night at the Museum: Secret of the Tomb Сесил Фредерикс
2015 ф Счастливого Рождества Merry Xmas отец
2015 с Бывает и хуже The Middle Датч Спенс
2016 ф Жизнь скучна Life Is Boring ночная сова
2016 мф Тролландия Trolland Юсоп
2016 ф Звёзды в короткометражках: Необыкновенная любовь Stars in Shorts: No Ordinary Love отец
2018 ф Пуговицы Buttons ангел
2018 ф Мэри Поппинс возвращается Mary Poppins Returns мистер Доус-младший
2020 с Шучу Kidding Классик Сасквоч
2020 тф The Dick Van Dyke Show: Now in Living Color! A Special Tribute to Carl Reiner Шоу Дика Ван Дайка: теперь в цвете! Специальный трибьют Карлу Райнеру Роб Петри
2023 с Дни нашей жизни Days of Our Lives мистер Доу
2023 мс Симпсоны The Simpsons Дик Ван Дайк

Примечания

  1. ↑ 1 2 Dick Van Dyke // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  2. ↑ 1 2 Bauer P. Dick Van Dyke // Encyclopædia Britannica (англ.)
  3. ↑ 1 2 The Girls Against the Boys. TBDB. Дата обращения: 26 августа 2023.
  4. ↑ 1 2 Masterworks Broadway/Dick Van Dyke. Sony Music Entertainment. 2011. Дата обращения: 30 апреля 2011.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  5. ↑ 1 2 The Museum of Broadcast Communications – Encyclopedia of Television. Museum.tv. Дата обращения: 24 сентября 2016. Архивировано 8 ноября 2011 года.
  6. ↑ Van Dyke, Dick: U.S. Actor. Museum of Broadcast Communications. Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года.
  7. ↑ Van Dyke, Dick. My Lucky Life In and Out of Show Business: A Memoir. — Crown, 2012. — P. 8–10. — ISBN 978-0-307-59224-8.
  8. ↑ Dick Van Dyke Plays Not My Job. NPR (Wait Wait ... Don't Tell Me!). 23 октября 2010. Дата обращения: 5 апреля 2018.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  9. ↑ Mayflower Group Not Easy to Get Into. The Post and Courier. 23 марта 2012.
  10. ↑ McGee, Noelle (3 мая 2004). Van Dyke gets new generation of fans. The News-Gazette.
  11. ↑ 1 2 Van Dyke, Dick. My Lucky Life in and out of Show Business. — New York : Crown Archetype, 2011. — ISBN 9780307592231.
  12. ↑ Edgars, Geoff (14 мая 2021). At 95, Dick Van Dyke is still the consummate showman. And he's desperate to get back onstage. The Washington Post. Дата обращения: 17 февраля 2023.
  13. ↑ Massimo, Carlo. How World War II Helped Set Dick Van Dyke up for His Career. Grunge (26 января 2022). Дата обращения: 17 февраля 2023.
  14. ↑ Adir, Karin. The Great Clowns of American Television. — Jefferson, North Carolina : McFarland, 1988. — P. 219. — ISBN 0-89950-300-4.
  15. ↑ Bauer, Patricia. Dick Van Dyke. Encyclopædia Britannica. Дата обращения: 17 февраля 2023.
  16. ↑ McGee, Noelle (3 мая 2004). Van Dyke Gets New Generation of Fans. The News-Gazette. Danville, IL. Дата обращения: 14 декабря 2015.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  17. ↑ Ledbetter, Christine (4 июня 2021). Flashback: Dick Van Dyke found his footing on the stage in his beloved hometown of Danville. Chicago Tribune. Дата обращения: 25 августа 2021.
  18. ↑ Phil Erickson (21 октября 2000). Дата обращения: 28 января 2018. Архивировано 28 сентября 2017 года.
  19. ↑ Van Dyke, Dick – The Museum of Broadcast Communications. Museum.tv (21 октября 1992). Дата обращения: 11 декабря 2011. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года.
  20. ↑ Welcome to Wits' End Productions – Your Figment...Our Imagination! Дата обращения: 4 июня 2010. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года.
  21. ↑ New Orleans TV: The Golden Age. WYES-TV New Orleans Channel 12. WYES (18 июля 2009). Архивировано 5 мая 2009 года.
  22. ↑ WDSU Serves New Orleans Since 1948
  23. ↑ Walker, Dave, That Old-Time TV: New Book Celebrates 60 Years of Local Stars, Arcadia, Дата обращения: 17 сентября 2009
  24. ↑ 1 2 3 King, Susan (6 декабря 2010). A Step in Time with Dick Van Dyke. Los Angeles Times. Дата обращения: 30 апреля 2011.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  25. ↑ Keveney, Bill (28 апреля 2011). Van Dyke Was Unhappy Because It Became a Vehicle for Ann-Margret, See "Dick Van Dyke Dances Through Life". USA Today.
  26. ↑ Bye Bye Birdie. Variety (январь 1963). Дата обращения: 26 августа 2023.
  27. ↑ Connery 'Has Worst Film Accent'. BBC News. 30 июня 2003. Дата обращения: 6 июля 2008.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  28. ↑ How Not to Do an American Accent. BBC News (21 июля 2008). Дата обращения: 22 сентября 2010. Архивировано 21 сентября 2010 года.
  29. ↑ Past Winners Search. The Recording Academy. Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 25 мая 2012 года.
  30. ↑ Dick Van Dyke: Forever young. CBS News (12 декабря 2024). skip video to 2:48
  31. ↑ The Comic. Turner Classic Movies (8 января 1998). Дата обращения: 28 января 2012. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года.
  32. ↑ Van Dyke, Dick. Amazon Page for Faith, Hope and Hilarity. — Doubleday, 1970. — ISBN 0385000510.
  33. ↑ Dick Van Dyke's Forgotten Variety Show Found the Perfect Way to Introduce General Audiences to Andy Kaufman. MeTV (19 августа 2019). Дата обращения: 22 декабря 2020.
  34. ↑ Zmuda, Bob. Andy Kaufman Revealed!: Best Friend Tells All. — Little, Brown, 2000. — ISBN 978-0-446-93049-9.
  35. ↑ Van Dyke and Company. Television Academy. Дата обращения: 22 декабря 2020.
  36. ↑ Retired Site – PBS Programs. PBS. Дата обращения: 26 августа 2017. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года.
  37. ↑ Diagnosis Murder S8. Universal TV (13 декабря 1925). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 24 марта 2012 года.
  38. ↑ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009). Baseline. 2011. Дата обращения: 14 января 2017.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  39. ↑ Retire? F- That. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 10 февраля 2017. Архивировано 1 января 2017 года.
  40. ↑ Sharf, Zack. 'WandaVision' Consulted Dick Van Dyke, Filmed in Front of Live Audience to Capture Sitcom Feel. IndieWire (10 ноября 2020). Дата обращения: 15 января 2021.
  41. ↑ Huff, Lauren (15 февраля 2023). Legendary actor behind Masked Singer's Gnome on shocking reveal and making people cry. Entertainment Weekly.
  42. ↑ Garvey, Marianne. 'The Masked Singer' debuts its most senior contestant to date. CNN (16 февраля 2023). Дата обращения: 16 февраля 2023.
  43. ↑ Perez, Lexy (6 декабря 2024). Dick Van Dyke Says He's "Not Afraid" of Dying Ahead of 99th Birthday, Reflects on Life and Career in Coldplay's New Music Video. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 6 декабря 2024.
  44. ↑ Lloyd, Robert (12 декабря 2025). As Dick Van Dyke turns 100, a PBS documentary fetes an artist who's easy to celebrate. Los Angeles times. Дата обращения: 13 декабря 2025.
  45. ↑ Johnson, G. Allen (12 декабря 2025). 8 Dick Van Dyke movies to stream to celebrate his 100th birthday. San Francisco Chronicle. Дата обращения: 13 декабря 2025.
  46. ↑ Keveney, Bill (27 апреля 2011). Dick Van Dyke dances through life. USA Today. Дата обращения: 12 марта 2014.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  47. ↑ O'Connor, Anahad (30 октября 2009). Michelle Triola Marvin, of Landmark Palimony Suit, Dies at 76. The New York Times. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |author= and |last= (справка)
  48. ↑ Palimony Figure Michelle Triola Marvin Dies (Fee). The Globe and Mail. 26 ноября 2009. Дата обращения: 22 мая 2010.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  49. ↑ 1 2 Carter, Maria. Dick Van Dyke Opens Up About the Affair That Ended His Marriage. Country Living (1 августа 2016).
  50. ↑ Dick Van Dyke, 86, Marries 40-Year-Old Makeup Artist. RumorFix (9 марта 2012). Дата обращения: 11 марта 2012. Архивировано 10 марта 2012 года.
  51. ↑ Dick Van Dyke's Charity Work, Events and Causes. Looktothestars.org. Дата обращения: 22 мая 2010. Архивировано 27 ноября 2010 года.
  52. ↑ Historical PSAs – Read the Label with Dick Van Dyke. U.S. Food and Drug Administration (5 июля 2019). Дата обращения: 4 апреля 2025.
  53. ↑ Amatulli, Jenna. Dick Van Dyke Hams It Up at Bernie Sanders Rally, Crowd Chants 'We Love Dick'. HuffPost (2 марта 2020). Дата обращения: 4 февраля 2021.
  54. ↑ CNN Newsroom Transcript. CNN. Дата обращения: 13 октября 2017. Архивировано 13 октября 2017 года.
  55. ↑ Johnson, Ted. Dick Van Dyke Endorses Kamala Harris; Entertainer Reads Message He Delivered At 1964 Martin Luther King Event (амер. англ.). Deadline (4 ноября 2024). Дата обращения: 5 ноября 2024.
  56. ↑ Evans, Greg. Dick Van Dyke announces presidential endorsement on eve of US election (англ.). The Independent (5 ноября 2024). Дата обращения: 5 ноября 2024.
  57. ↑ Dick Van Dyke to Get SAG Life Achievement Award. Associated Press. Дата обращения: 21 августа 2012.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  58. ↑ Kurtz, Judy. Bidens Meet with Kennedy Center Honorees, a Tradition Ignored by Trump. The Hill (20 мая 2021). Дата обращения: 21 мая 2021.
  59. ↑ Dick Van Dyke to Receive SAG Career Award. BBC. 21 августа 2012. Дата обращения: 21 июля 2018.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  60. ↑ Hollywood Walk of Fame. Дата обращения: 28 января 2009. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года.
  61. ↑ Bernstein, Adam (4 января 2024). Glynis Johns, impish British actress of stage and screen, dies at 100. The Washington Post. Дата обращения: 24 января 2024.
  62. ↑ Gans, Andrew. Bette Midler, Berry Gordy, Joni Mitchell, More Among 44th Annual Kennedy Center Honorees. Playbill (21 июля 2021). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.

Библиография

Всего Ван Дайк написал шесть книг, включая его личные воспоминания, которые были опубликованы в 2011 году.

  • Van Dyke, Dick. Altar Egos. — F. H. Revell Co., 1967.
  • Van Dyke, Dick. Faith, Hope and Hilarity / Ray Parker. — Garden City, New York : Doubleday, 1970.
  • Van Dyke, Dick. Those Funny Kids!. — Warner Books, 1975.
  • Van Dyke, Dick. My Lucky Life in and Out of Show Business. — New York : Crown Archetype, 2011. — ISBN 9780307592231. (Van Dyke’s memoir)
  • Van Dyke, Dick. Keep Moving: And Other Tips and Truths About Aging. — Hachette Books, 2015. — ISBN 9781602862968.
  • Van Dyke, Dick. 100 Rules for Living to 100: An Optimist's Guide to a Happy Life. — Grand Central Publishing, 2025. — ISBN 9781538777909.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.