Евровидение-1959
| Евровидение-1959 | |
|---|---|
| Даты | |
| Финал | 11 марта 1959 года |
| Проведение | |
| Место проведения |
«Дворец фестивалей и конгрессов» Канны, Франция |
| Ведущие | Жаклин Жубер |
| Дирижёр | Франк Пурсель |
| Режиссёр | Марсель Кравенн |
| Исполнительный супервайзер |
Александр Ренц |
| Основной вещатель | RTF |
| Интервал-акт | Оркестр Франка Пурселя |
| Участники | |
| Всего участников | 11 |
| Дебютирующие | Монако |
| Вернувшиеся | Великобритания |
| Отказавшиеся | Люксембург |
|
Карта стран-участниц
Страны-участницы Страны, участвовавшие ранее
|
|
| Результаты | |
| Система голосования | У каждой страны было жюри из десяти человек, которое распределяло 10 баллов между понравившимися песнями |
| Победная песня | «'n Beetje» (Нидерланды) |
| Евровидение | |
| ← 1958 • 1959 • 1960 → | |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Конкурс песни Евровидение 1959 (англ. Eurovision Song Contest 1959; фр. Concours Eurovision de la chanson 1959) — 4-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Каннах (Франция) 11 марта 1959 года, благодаря победе Андре Клаво с песней «Dors, mon amour» годом ранее.
В конкурсе приняли участие 11 стран. Люксембург отказался от участия, Великобритания вернулась после годичного перерыва, и дебютировало Монако.
Нидерланды стали первой страной, выигравшей конкурс более одного раза. Вторую победу им принесла Тедди Схолтен с песней «'n Beetje» («Немного»). Также в топ-5 вошли Великобритания, Франция, Швейцария и Дания.
Место проведения
Ка́нны (фр. Cannes) — город на юге Франции, является одним из наиболее популярных и известных курортов Лазурного Берега.
Местом проведения четвёртого конкурса песни стал Дворец фестивалей и конгрессов, построенный в 1949 году для проведения Каннского кинофестиваля.
Формат
Начиная с этого конкурса, и до 1966 года, музыкальным экспертам было запрещено входить в состав национального жюри. Евровидение-1959 также стало единственным, в котором после оглашения результатов, на бис звучала не только песня победителя, но и песни, занявшие второе и третье места[1].
Участвующие страны
В 1959 году конкурс решил пропустить Люксембург. Тем временем, Великобритания вернулась, заняв в конкурсе первое из рекордных 16 вторых мест. Количество участников возросло до 11 после дебюта Монако — самого маленького государства, когда-либо представленного на Евровидении. Дебют оказался неудачным, и княжество заняло последнее место. Победителем во второй раз стала песня от Нидерландов.
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[2] | Автор(ы) | Дирижёр[3][4] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Ферри Граф | «Der K. und k. Kalypso aus Wien» | «K. und k. Калипсо из Вены» | Немецкий | Гюнтер Леопольд, Норберт Павлицки | Франк Пурсель |
| Бельгия | NIR | Боб Бенни | «Hou toch van mij» | «Всё равно люби меня» | Нидерландский | Ганс Флоуэр, Ке Рима | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания | BBC | Перл Карр и Тедди Джонсон | «Sing Little Birdie» | «Пой, маленькая птичка» | Английский | Стэн Бутчер, Сид Корделл | Эрик Робинсон |
| Германия | ARD (HR) | Алиса и Эллен Кесслер | «Heute Abend wollen wir tanzen geh’n» | «Сегодня вечером мы хотим пойти танцевать» | Немецкий | Астрид Фольтманн, Гельмут Цандер | Франк Пурсель |
| Дания | DR | Бирте Вильке | «Uh, jeg ville ønske jeg var dig» | «Ох, как бы я хотела быть тобой» | Датский | Карл Андерсен, Отто Лингтон | Кай Мортенсен |
| Италия | RAI | Доменико Модуньо | «Piove (Ciao, ciao bambina)» | «Идёт дождь (Пока, пока, девочка)» | Итальянский | Доменико Модуньо, Дино Верде | Уильям Галассини |
| Монако | TMC | Жак Пиллс | «Mon ami Pierrot» | «Мой друг Пьерро» | Французский | Раймон Бравар, Флоранс Веран | Франк Пурсель |
| Нидерланды | NTS | Тедди Схолтен | «'n Beetje»[5] | «Немного» | Нидерландский | Вилли ван Хемерт, Дик Схаллис | Дольф ван дер Линден |
| Франция (Х) | RTF | Жан Филипп | «Oui, oui, oui, oui» | «Да, да, да, да» | Французский | Пьер Кур, Юбер Жиро | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Криста Уильямс | «Irgendwoher» | «Откуда-то» | Немецкий | Лотар Лёффлер | |
| Швеция | SR | Брита Борг | «Augustin» | «Августин» | Шведский | Оке Герхард, Гарри Сандин |
Вернувшиеся исполнители
- Дания: Бирте Вильке
- «Евровидение-1957» (с Густавом Винклером) — 3 место
- Италия: Доменико Модуньо
- «Евровидение-1958» — 3 место
Результаты
| № | Страна | Песня | Место | Баллы |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Франция (Х) | «Oui, oui, oui, oui» | 3 | 15 |
| 02 | Дания | «Uh, jeg ville ønske jeg var dig» | 5 | 12 |
| 03 | Италия | «Piove (Ciao, ciao bambina)» | 6 | 9 |
| 04 | Монако | «Mon ami Pierrot» | 11 | 1 |
| 05 | Нидерланды | «'n Beetje»[5] | 1 | 21 |
| 06 | Германия | «Heute Abend wollen wir tanzen geh’n» | 8 | 5 |
| 07 | Швеция | «Augustin» | 9 | 4 |
| 08 | Швейцария | «Irgendwoher» | 4 | 14 |
| 09 | Австрия | «Der K. und k. Kalypso aus Wien» | 9 | 4 |
| 10 | Великобритания | «Sing Little Birdie» | 2 | 16 |
| 11 | Бельгия | «Hou toch van mij» | 6 | 9 |
Голосование
| Результаты | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Всего
|
Франция
|
Дания
|
Италия
|
Монако
|
Нидерланды
|
Германия
|
Швеция
|
Швейцария
|
Австрия
|
Великобритания
|
Бельгия
| ||
Участники
|
Франция | 15 | 4 | 1 | 2 | - | 4 | - | 1 | 1 | - | 2 | |
| Дания | 12 | - | 1 | 1 | 1 | - | 4 | 1 | 2 | 2 | - | ||
| Италия | 9 | 3 | - | 1 | - | - | 1 | 3 | - | - | 1 | ||
| Монако | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 1 | - | - | ||
| Нидерланды | 21 | 4 | - | 7 | 1 | 2 | - | - | 3 | 1 | 3 | ||
| Германия | 5 | 2 | - | 1 | - | - | - | 1 | - | - | 1 | ||
| Швеция | 4 | - | 1 | - | - | 3 | - | - | - | - | - | ||
| Швейцария | 14 | - | 2 | - | 1 | - | 1 | 3 | 1 | 5 | 1 | ||
| Австрия | 4 | - | - | - | 1 | - | - | 2 | 1 | - | - | ||
| Великобритания | 16 | 1 | 1 | - | 2 | 5 | - | - | 3 | 2 | 2 | ||
| Бельгия | 9 | - | 2 | - | 1 | 1 | 3 | - | - | - | 2 | ||
Трансляция
Таблица, приведённая ниже, показывает порядок, в котором отдавались голоса во время конкурса 1959 года, и имена представителей, ответственных за объявление голосов в соответствующих странах. Каждый национальный вещатель также отправил на конкурс комментаторов, для того, чтобы обеспечить охват конкурса на родном языке. Подробная информация о комментаторах и вещателях также представлена в таблице, приведённой ниже[6].
Глашатаи
- Бельгия — Боб ван Баэль
- Великобритания — Пит Мюррей
- Австрия — Карл Брук
- Швейцария — Борис Акуадро
- Швеция — Роланд Эйворт
- Германия — Ханс-Иоахим Раушенбах
- Нидерланды — Сибе ван дер Зее
- Монако — ?
- Италия — Энцо Тортора
- Дания — Бент Хенниус
- Франция — Марианна Лесен
Комментаторы
Участвующие страны
- Франция — Клод Дарже (RTF)
- Дания — Сейр Вольмер-Сёренсен (DR)
- Италия — Бьянка Мария Пиччинино (RAI)
- Монако — Клод Дарже (RMC и TMC)
- Нидерланды — Пит те Нёйл (NRU, NTS и RNW)[7]
- Германия — Вим Толке (ARD)
- Швеция — Ян Габриэльссон (SR)
- Швейцария — Жорж Арди и Теодор Халлер (SRG SSR)
- Австрия — Питер Александер (ÖRF)
- Великобритания — Пит Мюррей и Том Слоан (BBC)
- Бельгия — Поль Эрреман (INR); Антон Петерс (NIR)
Неучаствующие страны
- Люксембург — Жак Навадик (CLT)
Примечания
- ↑ Cannes 1959. Eurovision.tv. Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 31 марта 2019 года.
- ↑ 1959 - Diggiloo Thrush. www.diggiloo.net. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 4 мая 2018 года.
- ↑ 1958 - Hilversum. songcontest.free.fr. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 18 июля 2012 года.
- ↑ And the conductor is...|...a website dedicated to all conductors of the Eurovision Song Contest. www.andtheconductoris.eu. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 13 мая 2018 года.
- ↑ 1 2 Первое слово в названии иногда пишется и полностью «Een beetje»
- ↑ The Eurovision Song Contest (1959) - IMDb. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 23 сентября 2016 года.
- ↑ Teddy Scholten won voor Nederland Songfestival (нид.). De Leeuwarder Courant (12 марта 1959). Архивировано 24 мая 2013 года.
Ссылки
- eurovision.tv/eve… (англ.) — официальный сайт Евровидение-1959