Заблуждения сердца и ума

«Заблуждения сердца и ума, или Мемуары г-на де Мелькура» (фр. Les Égarements du cœur et de l'esprit ou Mémoires de M. de Meilcour) — роман французского писателя Клода Кребийона-сына, опубликованный в 1736—1738 годах. Считается наиболее значительным произведением этого автора.

Повествование в романе ведётся от лица главного героя, господина де Мелькура, который вспоминает о своей юности. В 17 лет Мелькур оказывается в высшем свете и чувствует себя влюблённым сразу в двух женщин: юную Гортензию де Тевиль и зрелую светскую львицу маркизу де Люрсе. Старший друг и наставник героя, граф де Версак, советует ему предпочесть обеим пожилую госпожу де Сенанж. Мелькур выбирает маркизу, но быстро разочаровывается в ней и снова начинает думать о Гортензии^[1].

Роман имел огромный успех у читателей. Ещё при жизни Кребийона его много раз переиздавали, переводили на другие европейские языки. Появились и продолжения — «Новые заблуждения сердца и ума», «Ещё одни заблуждения сердца и ума». Имена героев романа стали нарицательными. Их часто использует Честерфилд в «Письмах к сыну», Мелькуром назвал героя своей поэмы «Письма португальской канониссы» Клод Жозеф Дора^[2]. Кребийон во многом предвосхитил роман Шодерло де Лакло «Опасные связи» (1782), тоже посвящённый получению молодым человеком первого светского опыта^[3].

Литературоведы называют «Заблуждения сердца и ума» «романом воспитания наизнанку»: место воспитания здесь занимает деградация^[4].