Иллюзии (повесть)

«Иллю́зии» полное название «Иллю́зии: Приключе́ния месси́и, который месси́ей быть не хоте́л» (англ. Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah) — прозаическое литературное произведение и второй бестселлер американского писателя Ричарда Баха написанный в форме повести в жанре магического реализма.

Повесть рассказывает о приключениях автора над просторами зелёных полей штата Индиана. Впервые была опубликована в 1977 году^[1] Нью-Йоркским издательством «Делл» под редактурой Элеано́ры Фрид и вскоре стала вторым бестселлером Баха после «Чайки по имени Джонатан Ливингстон».

Что примечательно относительно обложки оригинального издания «Иллюзий», так это изображённое на ней голубое перо — перо упоминается в произведении^[2] и является в нём предметом олицетворяющим материализацию мысли, именно голубое перо задумывает воплотить Ричард, когда чудотворец Дональд Шимода обучает его мастерству материализации желаемых предметов и событий в жизни. Иллюстрацию выполнила художница Jean (Joan) Stoliar, она также была создателем обложек произведений «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» и «Единственная» Ричарда Баха и позднего американского издания книги «Полосатый Кот и Ласточка Синья́» (порт. O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá) от 1982 года, авторства бразильского писателя Жоржи Амаду.

На сентябрь 2000 года «Иллюзии» были проданы в количестве более 15 миллионов экземпляров на 35 различных языках^[3].

Ричард Бах предоставил права на экранизацию, проводился кастинг пилотов-каскадёров, однако фильм так и не был снят^[3].

Основной замысел сюжета

Место и время действия: Лето 1970-х годов, средний запад США, бескрайние зелёные поля штата Индиана и небо, простирающееся над ними.

Главным героем и рассказчиком выступает сам писатель, вторым значимым персонажем является мессия Дональд Уильям Шимода (англ. Donald William Shimoda) или просто «Дон», он как и автор, механик и странствующий пилот.

Белый с золотым, раритетный биплан «Тревл Эйр 4000» 1928—1929 года выпуска — самолёт Дона Шимоды в необычном состоянии — словно новый, только выпущенный с завода экземпляр или же скрупулёзно восстановленный, музейный экспонат, который будто-бы воплотился из воздуха прямо посреди поля, вблизи городка Феррис. Ни царапинки, ни пятнышка, ни мошки на лобовом стекле, нет ни единой травинки в салоне — в салоне самолёта, который вот уже как месяц, с утра до вечера катает за деньги фермеров. Он не нуждается в горючем, ему не нужен ремонт и длинная взлётно-посадочная полоса, он подобен своему хозяину, который не нуждается в приёме пищи и медицинских услугах, для поддержание жизни или в изучении магии, чтобы творить чудеса.

• Белый Travel Air 4000 1929 года выпуска в небе, за штурвалом друг Ричарда Баха — лётчик Кермит Уикс.
• Самолёт заходит на посадку.
• Биплан Fleet Model 2, на котором в произведении летает сам писатель. В отличие от «Трэвл Эира» вмещает только одного пассажира.

«Иллюзии» стали номинантом (заняли пятое место в рейтинге) советской премии «Великое Кольцо» 1989 года // Крупная форма (перевод) уступив Джорджу Оруэллу с его произведением «1984»^[29].

Иллюзии выпускались в виде адаптации^[30] в серии комиксов «Наиболее продаваемый случай» (англ. Best Seller Showcase) иллюстрированной художником Греем Морроу и публиковавшейся с 19 июня по 30 июля 1978 года^[31].

Повесть имела большое влияние на режиссёра Зака Снайдера и снятые им фильмы «Запрещённый приём» и «Армия мертвецов».

Сиквел Иллюзий вышел в 2014 году, после аварии, в которую попал писатель и имел название «Иллюзии II: Приключения одного ученика, который учеником быть не хотел.» (англ. Illusions II: The Adventures of a Reluctant Student)^[32].

• Карманный справочник мессии
• Библиография Ричарда Баха
• Закон притяжения
• Магическое мышление

• Повесть в электронном виде на английском языке
• Проба Кермита Уикса для съёмок в экранизации «Иллюзий», полёт на белом Travel Air 4000 — видео на youtube