Кагиева, Назифа Магометовна

Назифа Магометовна Кагиева (карач.-балк. Къагъыйланы Магометни къызы Назифа, 14 января 1935, Каменномост, Карачаевская АО, РСФСР, СССР — 2013, Карачаево-Черкесская Республика, Российская Федерация) — карачаево-балкарская писательница. Кандидат филологических наук, член Союза писателей СССР, член Союза журналистов СССР^[1].

Родилась 14 января 1935 года в ауле Каменномост Карачаевской АО (ныне Карачаево-Черкесская Республика). Будучи ребенком стала одной из жертв депортации карачаевцев 1943 года, что, однако, не помешало ей продолжить учебу и затем поступить в Киргизский государственный университет. После реабилитации народа поступила в филологический факультет Кабардино-Балкарского государственного университета^[1][2][3].

По окончании университета работала корреспондентом газеты «Ленинское знамя» и редактором Карачаево-Черкесского книжного издательства. Тогда же начала заниматься литературной деятельностью. Впервые она заявила о себе как переводчик в 1963 году, когда на карачаево-балкарский язык перевела рассказы Аркадия Гайдара. Вскоре выпустила первую литературоведческую книгу «В поисках», в которую вошли статьи по вопросам развития карачаевской литературы и фольклора. Позднее, в 1966 году, вышла в свет ее вторая литературоведческая работа «Халимат Байрамукова», она легла в основу ее диссертационной работы на соискание ученой степени кандидата филологических наук, которую она защитила в 1969 году^[1].

В 1968 году написала повести Джулдузла джукъланмайдыла» («Звезды не гаснут») и «Кекле-Тюбю» (Поднебесье), где были использованы произведения устно-поэтического творчества карачаевцев и балкарцев в частности, колыбельные, лирические четверостишия (ийнары), устные новеллы, скороговорки, пословицы и поговорки. Также проявила себя и как драматург, написав семь исторических пьес: «Ханкала», «Трам хан», «Карча», «Шейх Абдулла», «Хасаука» и другие^[1].

Как писали многие критики, в своем творчестве Назифа Магометовна одной из первых сумела раскрыть приметы нового времени: свободное от стереотипов мышление, уникальные и неповторимые образы и представления, воплощающие красоту и многообразие мира, сложность его явлений. Основными чертами ее искусства стали глубина содержания и оригинальность формы, возвышенность интонации и устремленность к идеалу. А среди жанров особое место занимают стихотворения в прозе или небольшие поэтические произведения, написанные в свободной форме, не скованные рифмой или ритмом, воплотившие новый стиль в национальном искусстве.

Также занималась и научной деятельностью. В своих философских трудах проводила исторический анализ прошлого, настоящего и будущего своего народа, внесла крупный вклад в развитие духовной и общественной жизни Карачаево-Черкесской Республики и исследование карачаевской литературы^[1].

Активно участвовала в общественной жизни республики, постоянно выступала в различных аудиториях с лекциями и беседами по литературной и общественно-политической проблематике.

Скончалась в 2013 году^[1].

• Тинте барыб…: къарачай литератураны ёсюуюню бир къауум вопрослары. — Черкесск: Ставрополь китаб изд-во, 1965. — 144 с. (В поисках.)
• Халимат Байрамукова: очерк творчества. — Черкесск: Ставропольское кн. изд-во, Карачаево-Черкес. отд-ние, 1966. — 174 с.: ил.
• Джулдузла джукъланмайдыла: повесть. — Черкесск: Ставрополь китаб издательствону Къарачай-Черкес бёлюмю, 1968. — 296 с. (Звезды не гаснут.)
• Сени атынгы атарма: повестле, хапарла, миниатюрала. — Черкесск: Ставропольское кн. изд-во, Карачаево-Черкес. отд-ние, 1971. — 352 с. (Назову твоим именем.).
• Судьба страны — судьба твоя: очерк о творчестве Османа Хубиева.— Черкесск: Ставропольское кн. изд-во, Карачаево-Черкес. отд-ние, 1973. — 240 с.: ил.
• Тангны кёксюл аязында: миниатюрала (назму бла джазылгъан проза). — Черкесск: Ставрополь китаб издательствону Къарачай-Черкес бёлюмю, 1976. — 126 с.: ил. (Голубое дуновение зари.)
• Емюрге тенг такъыйкъа: лирикалы миниатюрала. — Нальчик: Эльбрус, 1977. — 70 бет. (Минута, равная веку.)
• Анамы кёзлери: миниатюрала, хапарла. — Черкесск: Ставрополь китаб издательствону Къарачай-Черкес бёлюмю, 1981. — 328 с.: ил. (Глаза матери.)
• На голубой ладони зари: миниатюры / пер. с карачаев. В. Куприянова. — М.: Современник, 1982. — 64 с.
• Джюз джарсыуум, джюз къайгъым: роман, повесть, хапарла, новеллала, миниатюрала. — Черкесск: Ставрополь китаб издательствону Къарачай-Черкес бёлюмю, 1985. — 328 с. (Сто забот, сто тревог.)
• Тейри джарыкъ: роман. — Черкесск: Ставрополь китаб издательствону Къарачай-Черкес бёлюмю, 1988. — 432 с. (Божий свет. Действие ист. романа происходит в 18-19 вв.,касается завоевания Карачая ген. Емануэлем.)
• Я увидела тебя…: стихи // пер. с карачаев. М. Роговская. — М.: Советский писатель, 1990. – 224 с.
• Къарча: роман: II-чи китаб. — Черкесск: Къарачай-Черкес китаб басма, 1994. — 240 с. Кюренли джазыула — Коронованные судьбы : сб. статей по истории карачаевской литературы. — Черкесск: КЧГПУ, 2002. — 142 с. — Карачаевск.
• Тынгысыз джюрекле. Черкесск, 1979.
• Шоркъа. Черкесск, 1982.
• Къарачай-малкъар адабиятны антологиясы. Анкара, 2002.
• Антология литературы народов Северного Кавказа. Том 1. Пятигорск, 2003.
• Шаптал терекле чакъсала. // Хубийланы О. Джашау бла фахму. Черкесск, 1982.
• Ортабаева Р. Свет любви и добра. // «Ленинское знамя» 25.01.1985.
• Назифа Кагиева. // Писатели Карачаево-Черкесии. Буклет. Черкесск, 1991.
• Къоркъмазланы Р. Джазыуунг — бойнунга боюнсха. // «Къарачай», 11.07.2003.