Кардилли, Торквато

Торквато Кардилли (итал. Torquato Cardilli; род. 24 ноября 1942, Л’Акуила) — итальянский дипломат.

Он родился в городе Л’Акуила, в области Абруцци в Италии^[1]. Его отец, Джузеппе Кардилли, был ювелиром. Кардилли окончил Восточный институт Неаполя получив два дипломами: сначала по восточной культуре и языкам, а затем впоследствии получил вторую степень по политическим наукам. Он был намерен начать дипломатическую карьеру после того, как профессор истории подарил ему книгу «Смеющийся дипломат» Даниэле Варе, которая его вдохновила. В 1967 году в возрасте 25 лет он устроился на работу в Министерство иностранных дел Италии^[2]. Его первая зарубежная командировка была в Хартум, Судан, в 1969 году, где он был вторым секретарем итальянского посольства. В 1972 году он был назначен первым секретарём посольства Италии в Дамаске ( Сирия) , где ему было поручено представлять интересы США после разрыва дипломатических отношений между США и Сирией. В октябре 1973 года, когда началась Война Судного дня, и Дамаск подвергся массированным бомбардировкам израильских ВВС, он благополучно сопроводил колонну итальянских граждан через границу в Ливан.

Последующие назначения были в Багдад, Ирак, в 1974 году; в Триполи, Ливия, в 1979 году; в Гаагу, Нидерланды, в 1982 году. В 1990 году, в возрасте 48 лет, он был назначен послом в Тирану, в Албании. Последующие назначения в качестве посла Италии были в Танзании и на Коморских островах (1993–1997), в Королевстве Саудовская Аравия (2000–2003), Анголе и Сан-Томе и Принсипи (2005–2009). Он вышел на пенсию в 2009 году после 42 лет карьеры, из которых 31 год провёл за рубежом. Кардилли — полиглот, помимо итальянского, он свободно говорит и пишет на арабском, английском, французском и испанском языках.

Изучая арабский язык в Иерусалиме в 1964 году, Торквато Кардилли тайно принял ислам. Однако, это стало известно общественности лишь спустя почти четыре десятилетия, во время его пребывания на посту посла в Саудовской Аравии, когда саудовские СМИ первоначально ошибочно сообщили, что Кардилли только что принял ислам в Саудовской Аравии^[3]. Это был второй случай, когда посол Италии в Саудовской Аравии принял ислам, ранее мусульманином стал Марио Шалоя^[4].

Он отец Дарианны Кардилли, режиссёра-документалиста.

• Howard Schneider, An Italian Envoy to Saudi Arabia, and to Islam, The Washington Post, December 17, 2001.