Климат Чикаго
| Климат Чикаго | |
|---|---|
| Температура воздуха | |
| Среднегодовая, °C | 11,3 |
| Максимальная, °C | 43,6 |
| Минимальная, °C | -33 |
| Атмосферные осадки | |
| Количество осадков, мм | 1045 |
| Другие характеристики | |
| Среднегодовая скорость ветра, м/с | 4,3 |
| Среднегодовая влажность воздуха, % | 71 |
| Количество часов солнечного сияния | 2508,4 |
Кли́мат Чика́го по классификации Кёппена определяется как влажный континентальный с жарким летом (Dfa). Чётко представлены все четыре сезона: зима холодная, часто бывает снег с температурой ниже 0 по Цельсию и сильным ветром, в то время как лето жаркое и влажное с более высокими температурами. Годовое количество осадков в Чикаго умеренное и распределяется относительно равномерно, самые засушливые месяцы — январь[1] и февраль[2], а самые влажные — июль[3] и август[4]. На погоду Чикаго в течение всех четырёх сезонов влияет озеро Мичиган.
Метеонаблюдения
Национальная метеорологическая служба в Чикаго ведёт продолжительные наблюдения за погодой, начиная с 1870 года, хотя все данные о погоде за 1870 и 1871 годы были потеряны во время Великого чикагского пожара. В аэропорту Мидуэй наблюдения начались в 1928 году, а в аэропорту О’Хара — в 1958 году. Оба местоположения в прошлом служили официальным местом наблюдения, последнее из них является официальной станцией наблюдений в настоящее время. Данные о погоде из аэропорта Мидуэй до 1 июля 1942 года и после 16 января 1980 года, а также данные из аэропорта О’Хара до 17 января 1980 года не являются официальными климатическими данными Чикаго.
Таблица данных
| Показатель | Янв. | Февр. | Март | Апр. | Май | Июнь | Июль | Авг. | Сент. | Окт. | Нояб. | Дек. | Год |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Абсолютный максимум, °C | 19,4 | 23,9 | 31,1 | 33,0 | 39,0 | 42,0 | 43,6 | 40,0 | 39,0 | 34,4 | 27,2 | 22,0 | 43,6 |
| Средний суточный максимум, °C | −0,6 | 2,5 | 8,8 | 15,5 | 21,8 | 27,5 | 29,7 | 28,3 | 24,6 | 17,5 | 9,6 | 3,0 | 15,8 |
| Средняя температура, °C | −3,3 | −1,4 | 4,4 | 10,5 | 16,6 | 22,2 | 24,8 | 24,0 | 20,0 | 12,4 | 5,5 | −0,6 | 11,3 |
| Средний суточный минимум, °C | −7 | −5,3 | −0,0 | 5,3 | 11,1 | 17,0 | 20,1 | 19,4 | 15,0 | 8,0 | 1,3 | −3,6 | 7,0 |
| Абсолютный минимум, °C | −32,8 | −29,4 | −24,4 | −13,9 | −2,8 | 1,7 | 7,2 | 5,6 | −2 | −10 | −19,4 | −31,7 | −32,8 |
| Норма осадков, мм | 58 | 54 | 68 | 105 | 121 | 116 | 103 | 104 | 86 | 98 | 70 | 60 | 1045 |
| Источник: [1] | |||||||||||||
Времена года
Зима в Чикаго в целом холодная и снежная. Зимой в городе обычно выпадает меньше снега, чем в других крупных городах рядом с Великими озёрами, таких как Кливленд или Буффало, но больше снега, чем на Восточном побережье в таких городах, как Вашингтон или Нью-Йорк. Сезонные снегопады в городе варьировались от 24,9 см (в 1920—21 годах) и до 228 см (в 1978—79 годах), а среднегодовое количество снега в Чикаго составляет 91 см[5]. Большинство зим вызывают много снега в течение сезона в виде небольших скоплений около 5,1 см. В городах на другой стороне озера Мичиган обычно выпадает больше снега, чем в Чикаго, из-за эффекта озера, который выпадает на эти населённые пункты, хотя северо-восточные ветры иногда могут приносить снег с эффектом озера и в район Чикаго. Тем не менее, каждые три года или около того в течение зимы Чикаго испытывает более сильную метель, которая может произвести более 25 см снега в течение 1—3-дневного периода, уровень снега, который очень часто наблюдается в городах на «снежном поясе» на другой стороне озера, таких как Гранд-Рапидс, Мичиган, Каламазу, Мичиган. и Саут-Бенд, штат Индиана.
Зимние температуры, как правило, низкие. Однако, как и большая часть северной части США, может сильно меняться в течение одной недели. Среднесуточная максимальная температура в январе составляет −0,6 °C при среднесуточном минимуме −7,2 °С и среднесуточном −3,5 °C. Температура опускается до или ниже−18 °C в течение 5,5 ночей в год на Мидуэе и 8,2 ночей в О’харе и до 10—14 ночей в некоторых дальних западных и северных пригородах показания ниже нуля при отсутствии снежного покрова редки[6]. Были периоды нескольких зимних сезонов без одного отрицательного значения, но были и зимы с 20 или более отрицательными значениями. Самая высокая температура, зарегистрированная в течение метеорологических зимних месяцев декабря, января и февраля, составляет +24 °C, установленная 27 февраля 1976 года. Самая низкая температура, зарегистрированная во время метеорологической зимы, составляет −33 °C, установленная 20 января 1985 года. Кроме того, рекордно низкая максимальная температура −24 °C была установлена 24 декабря 1983 года и повторена 18 января 1994 года. Тем не менее, в конце января 2019 года сильный полярный вихрь дрейфовал на юг, окутав город новыми рекордными температурами до−31 °C 30 января, хотя город немного не смог сравняться с рекордно низкой максимальной температурой, зафиксировав максимум −23 °C в один из дней вспышки. Скорость ветра достигала не менее 20 миль в час, что усугубляло эффект охлаждения ветром[7][8][9].
Согревающий эффект озера Мичиган в течение зимы делает отрицательные температуры несколько менее распространёнными на берегу озера, чем в более внутренних частях города. Максимумы достигают 10 °) в среднем 8,8 дней каждую зиму с декабря по февраль на Мидуэе.
Основываясь на средних показателях за 30 лет, полученных от Национального центра климатических данных NOAA за декабрь, январь и февраль, The Weather Channel поставил Чикаго на шестое место в списке самых холодных крупных городов США по состоянию на 2014 год[10].
Хотя это случается крайне редко, температура в конце (астрономической) зимы (обычно с 1 по 20 марта) может достигать и значительно превышать +27 °C. В марте 2012 года было восемь дней с температурой +27 °C+ (девятый день наблюдался во многих пригородных районах) во время рекордной жары в марте 2012 года в Северной Америке. Последние пару дней с температурой +27 °C в этот рекордный период тепла произошли после весеннего равноденствия.
Весна
Весна в Чикаго, пожалуй, самое непредсказуемое время года в городе: зимняя погода может сохраняться до апреля или даже до начала мая, а зима 1953-54 годов в Чикаго длилась с ноября по май, если судить по промежутку времени между первым и последним измеримым снегом в сезоне[11]. Грозы могут происходить в любое время года, но наиболее распространены весной, поскольку центральное расположение города в Соединённых Штатах, а также его расположение на берегу озера, делает его центром конфликтов между большими объёмами тёплого и холодного воздуха, что может вызвать большое разнообразие суровых погодных условий. Самые сильные штормы могут содержать крупный град, разрушительные прямолинейные ветры, наводнения и торнадо. С 1850 года 23 торнадо обрушились на пределы Чикаго. Во время грозы удары молний часто ударяют в небоскрёбы Чикаго.
Крупные снегопады выпадали в конце марта и в начале апреля. В 1970 году во время шторма, который случился 1-2 апреля, выпало более 25 см снега. Двенадцать лет спустя день открытия «Чикаго Уайт Сокс» был отложен из-за очередного 23 сантиметрового снегопада, который выпал 5 апреля. Ещё более необычно то, что 25-26 марта 1930 года выпало более 46 см снега, что остаётся одной из пяти крупнейших зарегистрированных метелей в городе, несмотря на то, что они происходили после весеннего равноденствия. Средняя дата последнего измеримого снегопада 0,25 см — 1 апреля.
Весной температура сильно меняется; при температуре 38 °С март является месяцем с наибольшим интервалом между рекордно высоким и минимальным значениями. В О’харе температура до −14 °C) и −1 °C была зафиксирована 7 апреля и 21 мая соответственно. И наоборот, в официальных отчётах самый ранний максимум в 38 °C был зафиксирован 1 июня 1934 года, когда официальные показания были сняты ближе к озеру Мичиган. Хотя и редко, но трёхзначная жара наблюдалась в конце мая в аэропорту Мидуэй и в отдалённых пригородных районах. Как правило, последний минимум замерзания в сезоне в среднем приходится на 13 апреля в Мидуэе и десять дней спустя в О'. Самая высокая температура, зарегистрированная в течение метеорологических весенних месяцев марта, апреля и мая, официально составила 37 °C 31 мая 1934 года, когда погодные данные ещё проводились возле озера Мичиган. Самая низкая температура, зарегистрированная метеорологической весной, составляет −24 °C, установленная 4 марта 1873 года.
Весной воздействие озера Мичиган наиболее распространено. В этот сезон озеро все ещё довольно холодное, так как последствия гораздо более высоких температур медленно влияют на большой водоём озера Мичиган. Обычно береговая линия озера Мичиган и температура воды остаются на уровне 40 градусов даже в мае. Если ветры дуют с востока или с озера Мичиган в город, можно обнаружить большое расхождение температур в несколько миль, особенно в особенно тёплые дни. Нередки случаи, когда высокие температуры официально регистрируются в 80-х годах или ниже 90-х 27—34 °C, особенно в начале июня, в О’хара, Мидуэе и в пригородных районах, но температура на от 11 до 17 °C ниже вдоль непосредственного берега озера.
Лето
В обычный летний день влажность обычно умеренно высокая, а температура обычно достигает от от 26 до 33 °C. В июле нередко температура колеблется в районе 32 и 34 °C. Ночные температуры летом обычно опускаются примерно до 18—21 °C, хотя даже в июле и августе может быть несколько ночей, когда температура опускается ниже 16 °C, особенно в более прохладное лето, и нередко можно увидеть, как температура падает ниже 10 °C. И наоборот, с другой стороны, температура может в редких случаях оставаться выше 27 °C в течение ночи, хотя этот уровень ночного тепла обычно ограничен самим городом с его эффектами городского острова тепла вместе с озером Мичиган поблизости. В такие тёплые ночи, особенно во время сильной жары, в большинстве пригородных районов температура опускается до 24-26 °C, но быстро восстанавливается в ранние утренние часы. Во время таких сильных волн тепла в отдалённых пригородных районах может быть зафиксирована температура более 2,8 °C над городом и побережьем озера.
Прекрасный пример такого события, хотя и считается «неофициальным», произошёл в годы Пыльного котла. В июле 1936 года в аэропорту Мидуэй было зафиксировано рекордное количество дней подряд 40 ° С. Во время этой жары температура на озере оставалась в середине и верхней части 30 градусов по Цельсию), в то время как в аэропорту Мидуэй была зафиксирована температура выше +38 °C в течение почти двух недель, достигнув пика в +42 °C 11 июля. Официальный рекорд для Чикаго на 11 июля также датируется 1936 годом, но зафиксирован всего +36 ° C. Дальше на запад, в тех местах, где сегодня находятся ближние и дальние пригороды (например, округ Ду Пейдж и на запад), температура достигала невероятных +43 °C или даже выше в некоторых моментах во время этой массивной жары. Эти экстремальные температуры не показаны в официальных отчётах, потому что ежедневные наблюдения за погодой проводились в Чикагском университете до 1942 года. Чикагский университет находится недалеко от озера, которое может снижать и снижает температуру в непосредственной близости от береговой линии летом.
Самая высокая температура, зарегистрированная в Чикаго в течение летних метеорологических месяцев июня, июля и августа, которая также является рекордным показателем в городе, составляет +41 °C, установленная 24 июля 1934 года, хотя в аэропорту Мидуэй, будущем месте наблюдения, температура достигла 43 °C. Самая низкая температура, зарегистрированная в метеорологические летние месяцы, составляет 2 °C, установленная 4 июня 1945 года. Кроме того, 29 июля 1916 года был установлен рекорд максимальной минимальной температуры в 29 °C.
Годовое количество осадков в Чикаго составляет в среднем около 910 мм, но летом дождь возникает из-за кратковременных дождей, а не из-за продолжительных дождей, а грозы также происходят с регулярностью ночью. Деречо также распространено в летнее время, наиболее заметным из них является деречо 4 августа 2008 года, которое вызвало пять торнадо в районе Чикаго и убило одного человека. В обычное лето температура превышает 32 °C в течение 23 дней. Лето — самое дождливое и солнечное время года в Чикаго; только в течение трёх месяцев с июня по август наблюдается более 65 % возможного солнечного света.
В июле 2012 года, во время аномальной жары в Северной Америке 2012 года, в аэропорту О’Хара температура достигала и превышала 38 °C, при этом в городе и многих пригородных районах была зафиксирована температура от 41 и 43 °C. Впервые за 65 лет в Чикаго наблюдалась триада из 38 дней с температурой 38 °C В Чикаго почти четвёртый день подряд была зафиксирована температура +38 °C, но температура достигла 98 градусов в О’харе поздним утром, прежде чем слабый холодный фронт прошёл через этот район и немного охладил температуру в районе города, удерживаясь на уровне нижних 90-х годов. Воздействие холодного фронта не затронуло многие пригородные районы, поскольку температура достигла или превысила 38 °C четвёртый день подряд на большей части региона.
Летом озеро Мичиган продолжает оказывать влияние на погоду в Чикаго, но оно не так распространено и не так сильно, как в весенние месяцы. В очень жаркие дни температура может быть ещё ниже вдоль непосредственной береговой линии и немного вглубь озера, если дуют ветры с востока. В этих районах температура может удерживаться на уровне 70-х или 80-х годов, в то время как в отдалённых и пригородных районах температура поднимается. Температура также может достигать экстремальных уровней тепла на непосредственной береговой линии, например, когда температура воздуха достигла 41 °C на острове Нортерли во время вышеупомянутой жары в июле 2012 года.
Осень
Экстремальная жара, которую Чикаго способен испытывать в разгар летнего сезона, может сохраниться и в осенний сезон. Температура достигла 38 °C ещё 7 сентября с 37 °C до 29 сентября), а температура достигла 32 °C до 6 октября, что произошло в 1963 году, с температурой +34 °С в этот день. И наоборот, температура упала до нуля в одночасье уже 23 сентября, а температура ниже −18 °C наступила уже 23 ноября. Первые заморозки сезона в среднем происходят 24 октября на Мидуэе и на 11 дней раньше в О'. Хотя и крайне редко, температура на уровне или выше 21 °C была зарегистрирована в начале декабря, последний раз в 2012 году, когда 3 декабря была зафиксирована 21 °C, а в некоторых прилегающих районах температура достигала от 22 °C до 24 °C.
Осень, в некотором смысле, более спокойное время года, чем любая другая из трёх в Чикаго. Тем не менее, в этот сезон в регионе может наблюдаться и бывает дикая погода. В большинстве лет период тёплой погоды, известный как бабье лето, наступает намного позже осеннего равноденствия. В это так называемое бабье лето необычно тёплая погода может сохраняться в течение нескольких дней вплоть до октября, а в особенно тёплые осенние периоды — до ноября. Например, во время серии дивизионов Американской лиги 2005 года, на домашних матчах между «Чикаго Уайт Сокс» и «Бостон Ред Сокс», температура взлетела почти до 32 ° C, несмотря на то, что это было уже в октябре. Вдобавок ко всему, во время того же тёплого периода в октябре 2005 года, в течение двух дней подряд ночная температура не опускалась ниже 21 °C, что является редким явлением для Чикаго в октябре. Другой пример произошёл в ноябре 2020 года, когда наблюдался недельный период температур от низких до середины 70-х годов, в том числе две из одиннадцати самых тёплых высоких температур в ноябре, зарегистрированных с 4 по 10 ноября.[12]
Самая высокая температура, зарегистрированная в метеорологические осенние месяцы сентябрь, октябрь и ноябрь, составляет 38 °C, устанавливаясь 1-2 сентября 1953 года, за ней следует последняя температура в Чикаго 38 °C 7 сентября 1960 года. Самая низкая температура, зарегистрированная в течение метеорологических осенних месяцев, составляет −19 °C, установленная 29 ноября 1872 года и зафиксированная 24 ноября 1950 года.
Осенью могут пройти проливные дожди, некоторые из которых способны вызвать серьёзные наводнения. По мере приближения зимнего солнцестояния растёт угроза крупной зимы или снежной бури, и в период праздника Дня благодарения были сильные зимние штормы, что привело к серьёзным задержкам в двух крупных аэропортах города. Первое измеримое 10,25 см снега в среднем выпадает 19 ноября. Тем не менее, в зимнем сезоне 2012—13 годов первый заметный снег выпал только 20 декабря 2012 года, затмив предыдущий рекорд 17 декабря 1899 года. В осенне-зимний сезон 2012—13 годов суточная максимальная температура не опускалась ниже нуля 0 °C до 1 января 2013 года, что стало первым подобным временем за всю историю наблюдений погоды в Чикаго. За весь 2012 календарный год температура не опускалась ниже −15 °C. Самая большая метель перед зимним солнцестоянием выпала на 380 мм в аэропорту Мидуэй в декабре 1929 года.
Осенью воздействие озера Мичиган обычно меняется на весеннее или летнее, особенно поздней осенью. Температура вблизи берега озера может быть на несколько градусов выше, чем в отдалённых районах, особенно в ночное время из-за отсроченного воздействия более низких температур на большой водоём. Редко, хотя и возможно, во время бабьего лета, когда во внутренних районах города и пригородов наблюдаются необычно тёплые температуры, температура вдоль озера становится несколько ниже, как это часто бывает в весенний сезон.
Экстремальные погодные явления
Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в черте города Чикаго, составила неофициальные +43 °C 24 июля 1934 года в аэропорту Мидуэй. Официальное значение +41 °C в тот день было получено в кампусе Чикагского университета недалеко от береговой линии озера Мичиган. Максимальная температура в 43 °С в тот день является самой высокой официальной температурой, когда-либо зарегистрированной в городе[13]. 29 июля 1916 года низкая температура опустилась всего до 29 ° C. Многие пригородные, пригородные и сельские районы имеют рекорды, которые превысили 43 ° C, многие из которых были установлены во время жары в июле 1936 года, когда мощная волна тепла охватила весь регион Чикаго и северного Иллинойса, в результате чего в аэропорту Мидуэй восемь дней подряд наблюдалась температура 38 °C или выше. достигнув пика в 42 °C 11 июля 1936 года. По всему региону на многих участках было зарегистрировано по крайней мере 10 дней на уровне 40° С или выше, в том числе 15 дней подряд на уровне 40 градусов или выше в южной сельской местности ЛаСаль, где была зафиксирована средняя высокая температура 38,2 °C в июле 1936 года. Температура достигала 44 ° C в Рокфорде[14]. Официальные наблюдения были проведены в Чикагском университете, в результате чего официальные записи остались в основном в середине 90-х годов, с однодневным пиком в (39 °C, маскируя истинную природу тепловой волны и иллюстрируя мощь охлаждающих эффектов озера Мичиган в непосредственной близости от береговой линии. В 1942 году официальные наблюдения не были перенесены в аэропорт Мидуэй.
Летние показания вблизи озера могут быть на несколько градусов холоднее, чем во внутренних районах, особенно если присутствует озёрный бриз, что говорит о том, что более высокие неофициальные показания также могут быть точными. Во время волны жары в Чикаго в 1995 году, в результате которой погибло 739 человек, официальная температура достигла 40 °C в аэропорту О’Хара и 41 °C в аэропорту Мидуэй; Высокая влажность привела к тому, что индекс тепла поднялся на 8−11 °C выше фактической температуры воздуха, в результате чего индекс тепла значительно превысил 49 градусов Цельсия
Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в черте города Чикаго, составила −33 °C в О' января 1985 года, хотя неофициальные температуры до −19 °C были зарегистрированы в аэропорту Чикаго Аврора в дальних западных пригородах и в сельских районах к западу от Чикаго. 24 декабря 1983 года и 18 января 1994 года высокая температура достигала всего −18 °C.
Наибольшее количество осадков за 24 часа за один календарный день составило 174,2 мм в О’23 июля 2011 года. Наибольшее количество осадков, выпавших за 24-часовой период, составило 237,5 мм 13−14 августа 1987 года. Это событие также установило рекорды по количеству самых сильных осадков за 6 и 12 часов и способствовало рекордному количеству осадков в августе 1987 года. Самый сильный снегопад за день составил 47,2 см, снова в О', 2 января 1999 года. Ежедневная высота снега достигла 74 см 14 января 1979 года; по состоянию на 2019 год, только в январе 1979 года были проведены первые 8 из 10 лучших ежедневных измерений высоты снежного покрова.
Официальные среднемесячные температуры варьировались от −12,2 °C в январе 1977 года до 27,4 °C в июле 1955 года, оба были зарегистрированы на Мидуэе то время как среднегодовая температура колебалась от 7,3 °C в 1875 году, как было зарегистрировано в Роанок-билдинг, до 12,5 °C, как было зарегистрировано в О'. Самым сухим месяцем за всю историю наблюдений был сентябрь 1979 года, когда выпало всего 0,25 мм осадков, в то время как самым влажным был август 1987 года, когда выпало 434 мм осадков; Годовое количество осадков варьировалось от 564 мм в 1962 году до 1292 мм в 2008 году.
Город ветров
Чикаго известен как Город ветров. Прозвище «Город ветров» изначально не относилось к климату Чикаго. Считается, что он был создан автором нью-йоркской газеты, высмеивающим бахвальство чикагцев, когда они рекламировали свой город как место проведения Колумбийской выставки 1893 года. Также считается, что его называют «Городом ветров» из-за политиков в этом районе, которые дуют горячим воздухом. С точки зрения климата, в Чикаго немного ветренее, чем в среднем американском городе. Средняя скорость ветра колеблется от 13 км/ч летом до 19 км/ч весной.
Влияние озера
Чикаго может быть более прохладным и влажным, чем другие части Иллинойса, из-за его близости к относительно прохладным водам озера Мичиган, эффекты которых наиболее выражены весной и в начале лета. Частый ветерок с берега озера приносит в Чикаго гораздо более холодный и влажный воздух, чем обычный горячий воздух равнинных штатов (обычно это влажная воздушная масса в зависимости от циркуляции верхнего уровня), но эффект может быть настолько локализован, что только ближайшие прибрежные районы (как северные, так и южные районы, прилегающие к озеру) холоднее, чем внутренние части города. (Вот откуда пошла часто повторяемая фраза из прогноза погоды «прохладнее у озера».) В южных, западных и юго-западных пригородах в определённое время года может быть более чем на 11 °C теплее, чем на берегу озера.[ необходима цитата ] Озёрный бриз имеет и другие эффекты, в том числе густой туман, проникающий в город. Из-за замкнутого цикла циркуляции с озёрным бризом, который перемещается взад и вперёд по городу, считается, что это значительно увеличивает количество озона низкого уровня. Различное направление ветра по обе стороны от тепловой разделительной линии при определённых условиях допускает резкие восходящие потоки, благоприятные для развития грозы. Морские или наземные бризы заглушают озёрный бриз и могут иметь противоположный эффект, при этом над озером происходит конвекция, обычно в середине-конце лета и осенью. Как правило, зимой наблюдается противоположная тенденция — зимой на берегу озера и в центре города температура теплее, чем внутри страны.
Примечания
- ↑ Precipitation Rankings for January for Chicago, IL. NWS Chicago. Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 1 июля 2022 года.
- ↑ February Precipitation Rankings for Chicago, IL. NWS Chicago. Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 25 мая 2022 года.
- ↑ July Precipitation Amounts for Chicago, IL. NWS Chicago. Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 25 мая 2022 года.
- ↑ August Precipitation Amounts for Chicago, IL. NWS Chicago. Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 25 мая 2022 года.
- ↑ Chicagos Seasonal Snowfall Amounts. National Weather Service, Chicago, IL.
- ↑ (NCEI), National Centers for Environmental Information. 1981–2010 Normals – Data Tools – Climate Data Online (CDO) – National Climatic Data Center (NCDC). www.ncdc.noaa.gov. Дата обращения: 7 апреля 2018.
- ↑ Chicago Weather: Snow falls on heels of record cold temperatures (февраль 2019).
- ↑ Steam rises off Lake Michigan in Chicago on 2nd day of record-breaking cold (31 января 2019).
- ↑ Bosman, Julie; Davey, Monica (30 января 2019). A Merciless Cold Lingers in the Midwest. The New York Times.
- ↑ Algis J. Laukaitis. How cold is it? Lincoln ranks 7th coldest in nation. Lincoln Journal-Star (10 января 2014). Дата обращения: 14 августа 2014.
- ↑ Mchenry, Randall (16 апреля 2019). Longest time span between Chicago's first and last measurable snow. WGN.
- ↑ The Warmth of Early November 2020 in Perspective.
- ↑ Chicago’s Official Records. National Weather Service. Retrieved November 25, 2012.
- ↑ Uncharted heat—July 1936—Chicago's "hidden heat wave" (18 июля 2021).