Королева Сьерра-Леоне
| Королева Сьерра-Леоне | |
|---|---|
| англ. Queen of Sierra Leone | |
| Личный флаг Елизаветы II как королевы Сьерра-Леоне | |
| Последний в должности Елизавета II | |
| Должность | |
| Форма обращения | Ваше Величество |
| Появилась | 27 апреля 1961 |
| Последний | Елизавета II |
| Заменившая | Президент Сьерра-Леоне |
| Упразднена | 19 апреля 1971 |
Елизавета II являлась королевой Сье́рра-Лео́не (англ. Queen of Sierra Leone) с 1961 по 1971 год, когда Сьерра-Леоне была провозглашена независимым государством, оставаясь при этом конституционной монархией. Она также являлась монархом других суверенных государств, включая Соединенное Королевство. Её конституционные полномочия в Сьерра-Леоне были в основном делегированы генерал-губернатору Сьерра-Леоне.
История
Сьерра-Леоне обрела независимость в соответствии с Актом о независимости Сьерра-Леоне 1961 года, который провозглашал британскую коронную колонию Сьерра-Леоне независимым членом Содружества Наций[1]. Королева Елизавета II стала главой нового государства и королевой Сьерра-Леоне, её представлял генерал-губернатор, резиденция которого находилась в Государственной резиденции (Фритаун)[2].
Герцог Кентский представлял королеву на церемонии объявления независимости[3]. Принцесса Александра Кентская представляла королеву на Благодарственной службе, состоявшейся в Лондоне в День независимости Сьерра-Леоне[3]. 26 апреля во Фритауне герцог Кентский открыл новое здание парламента, Сьерра-Леоне официально обрела независимость в полночь с 26 на 27 апреля, а позднее в тот же день герцог принял участие в церемонии открытия парламента, где передал сэру Милтону Маргаи конституционные документы, согласно которым Сьерра-Леоне стала независимым государством[4][5]. Позднее сэр Морис Дорман, губернатор, был приведен к присяге в качестве генерал-губернатора, представителя королевы, главным судьей Беоку Беттсом[6].
Королева направила послание жителям Сьерра-Леоне, в котором она заявил:
Мы с супругом с радостью ожидаем нашего визита к вам в конце этого года, но сегодня наши мысли с вами. С особым удовольствием приветствую вас в семье народов Содружества. Вы вступаете в мировые советы в эпоху стремительных перемен, но я знаю, что Сьерра-Леоне, твёрдо стоящая на своих традициях, сыграет в них достойную роль. Я передаю вам свои наилучшие пожелания и молюсь, чтобы Бог благословил и направил вас на ближайшие годы[3].
Конституционная роль
Сьерра-Леоне являлась одним из государств-членов Содружества Наций, где сувереном и главой Содружества являлся один и тот же человек[7].
С принятием Акта о независимости Сьерра-Леоне 1961 года ни один министр британского правительства не мог консультировать суверена по вопросам, касающимся Сьерра-Леоне. Это означало, что по всем вопросам, касающимся Сьерра-Леоне, монарх получал советы исключительно от министров Сьерра-Леоне. Все законопроекты Сьерра-Леоне требовали королевской санкции, монарха Сьерра-Леоне в стране представлял генерал-губернатор, назначаемый монархом по рекомендации премьер-министра Сьерра-Леоне[2][8].
Корона и правительство
Монарх Сьерра-Леоне и Палата представителей Сьерра-Леоне составляли парламент Сьерра-Леоне[9][10]. Суверен являлся носителем исполнительной власти[11]. Все законы в Сьерра-Леоне принимались только с королевской санкции, которую давал генерал-губернатор от имени суверена[11]. Генерал-губернатор также отвечал за созыв, приостановление деятельности и роспуск парламента[12]. Генерал-губернатор имел право выбирать и назначать Совет министров, а также мог распускать его по своему усмотрению. Все министры Сьерра-Леоне занимали свои должности по назначению генерал-губернатора[13].
Послы Сьерра-Леоне в иностранных государствах были аккредитованы монархом, а посланники Сьерра-Леоне, отправленные за границу, требовали королевского одобрения[2]. Верительные грамоты официально выдавались от имени монарха[14].
Корона и судебная власть
Все судьи Сьерра-Леоне должны были приносить клятву, что будут «добросовестно и верно служить» монарху Сьерра-Леоне и «поступать справедливо со всеми людьми, следуя законам и обычаям Сьерра-Леоне, без страха, благосклонности, привязанности или недоброжелательности»[15].
Высшим апелляционным судом Сьерра-Леоне являлся Судебный комитет Тайного совета королевы[16][17]. Монарх, и, соответственно, генерал-губернатор, также мог предоставлять иммунитет от судебного преследования, осуществлять королевскую прерогативу помилования и прощать преступления против Короны до, во время или после суда.
Титул
Акт о королевском титуле и титулах 1961 года, принятый парламентом Сьерра-Леоне, предоставил монарху отдельные титулы в качестве королевы Сьерра-Леоне[18].
Елизавета II имела следующие титулы и титулы в качестве монарха Сьерра-Леоне:
- с 27 апреля 1961 по 28 декабря 1961 года: „Елизавета II, Божьей милостью, Королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других её королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница веры“[19][20];
- с 28 декабря 1961 по 19 апреля 1971 года: „Елизавета II, Королева Сьерра-Леоне и других её королевств и территорий, Глава Содружества“[21][20].
Клятва верности
Присяга на верность в Сьерра-Леоне была следующей:
«Я, (имя), клянусь быть верным и преданным Её Величеству Королеве Елизавете II, Её Наследникам и Преемникам согласно закону. Да поможет мне Бог».
Человек может заменить слово «клянусь» фразой «торжественно и искренне утверждаю и заявляю» и опустить фразу «да поможет мне Бог»[15].
Королевский визит 1961 года
Более ста пятидесяти лет мы были связаны с Британской короной. Но как бы ни любил наш народ королеву Викторию и как бы ни гордился он тем, что в последующие годы был верным подданным Короны, это было не по нашему собственному выбору. Тогда мы не были свободны выбирать. Теперь, Ваше Величество, мы свободны, свободны определять своё будущее, свободны делать свой собственный выбор. В этой свободе мы выбрали Ваше Величество, и все жители Сьерра-Леоне сегодня аплодируют этому выбору. Вы сами любезно согласились стать Нашей Королевой. Ваше Величество обрело новый, гордый и преданный народ — мы обрели свою собственную Королеву, которая теперь знает нас так же, как мы знаем её.
В своем рождественском обращении в 1958 году королева сообщила, что она с мужем посетят Сьерра-Леоне в конце 1959 года[23]. Однако позже визит был отложен, поскольку в 1959 году она забеременела[24].
Королева Елизавета II и её супруг, принц Филипп, посетили Сьерра-Леоне с официальным визитом, с 25 ноября по 1 декабря 1961 года[25]. Они прибыли во Фритаун на королевской яхте «Британия», в честь данного события был назван причал королевы Елизаветы II в городе[26].
Елизавету II приветствовали как королеву Сьерра-Леоне, и она также использовала свой личный сьерра-леонский королевский флаг[27][28] . В разговорной речи жители Сьерра-Леоне называли её «мама-королева II»[29]. Мэр Фритауна, одетый в красную мантию и треуголку, вручил ей золотой ключ от города. Во время своего визита королева и её муж остановились в резиденции генерал-губернатора. Монарх также вручил новые знамена Королевскому полку Сьерра-Леоне на стадионе «Брукфилдс»[30]. Новые знамёна королевского полка были создан на основе нового флага Сьерра-Леоне.
В Бо на поле коронации состоялся дурбар верховных вождей в честь королевы, где вожди и их «танцоры-дьяволы» выступали перед королевской четой[31][32]. Каждый верховный вождь был представлен монарху и награждён памятной медалью[27].
Королева и герцог посетили несколько мест и ряд мероприятий, включая больницу Бо[33], сельскохозяйственную выставку в Кенеме[27], железный рудник в Марампе[33], прессу и радио Сьерра-Леоне[33], гражданский приём в городском совете Фритауна[33], встречу вождей и людей в Порт-Локо[34], детский митинг и парад граждан во Фритауне[33]. В честь королевского визита была построена целая модель деревни, чтобы королева могла увидеть, как некоторые её подданные Сьерра-Леоне живут в деревнях[27]. Она и ее муж также посетили богослужение в соборе Святого Георгия во Фритауне, где их принял епископ Сьерра-Леоне[35][27]. Герцог Эдинбургский также посетил долину Гума, где строилась плотина[33]. В Университете Сьерра-Леоне королева Елизавета II, будучи гостем университета, вручила степени студентам в сопровождении своего мужа и премьер-министра[27].
На торжественном ужине премьер-министр Милтон Маргаи обратился к королеве со словами: «Ваш визит прежде всего означает, что вы для нас больше, чем просто отдалённый Глава Содружества. Вы поистине Наша Королева, и мы имеем особое право на ваш интерес, сочувствие и привязанность». Говоря о премьер-министре Милтоне Маргаи, королева сказала: «Сьерра-Леоне может считать себя поистине счастливой, ибо обретая независимость, она нашла мудрого, опытного и преданного своему народу лидера»[36]. Во Фритауне она посетила парламент Сьерра-Леоне, где ей была произнесена тронная речь[27].
В конце визита Маргаи устроил прием в саду своей официальной резиденции[33][27]. Во время отъезда из Сьерра-Леоне Маргаи преподнёс королеве в качестве прощального подарка алмаз, произведённый в Сьерра-Леоне[27].
Отмена монархии
Монархия в Сьерра-Леоне была упразднена в 1971 году, когда страна стала республикой в составе Содружества с президентом в качестве главой государства[37].
Примечания
- ↑ Sierra Leone Independence Bill // Parliamentary Debates (Hansard). — Lords, 27 March 1961. — Vol. 230.
- ↑ 1 2 3 Michael S. Kargbo. British Foreign Policy and the Conflict in Sierra Leone, 1991–2001. — Peter Lang, 2006. — P. 70–71. — ISBN 0-8204-7506-8.
- ↑ 1 2 3 Great Britain. Colonial Office. Information Department (1964), Memo: Issue 4, Part 4, p. 9
- ↑ From the archive, 27 April 1961: Sierra Leone celebrates independence, The Guardian, 27 апреля 2011, Дата обращения: 10 сентября 2021
- ↑ Esther L. Megill (2004), Sierra Leone Remembered, p. 99, ISBN 9781418455491
- ↑ 1961: Sierra Leone wins independence, BBC, 27 апреля 1961, Дата обращения: 10 сентября 2021
- ↑ Sierra Leone (1961), Supplement to the Laws with an Index of Legislation in Force on 31 December 1961, Government Printer, South Africa, p. 586
- ↑ The Statesman's Year-Book 1971-72: The Businessman's Encyclopaedia of All Nations, Palgrave Macmillan UK, 28 декабря 2016, p. 441, ISBN 9780230271005
- ↑ Norman W. Wilding, Philip Laundy (1968), An Encyclopaedia of Parliament, F. A. Praeger, p. 676
- ↑ Sierra Leone (1961), Supplement to the Laws with an Index of Legislation in Force on 31 December 1961, Government Printer, South Africa, p. 226
- ↑ 1 2 Sierra Leone (1961), Supplement to the Laws with an Index of Legislation in Force on 31 December 1961, Government Printer, South Africa, p. 238
- ↑ Sierra Leone (1961), Supplement to the Laws with an Index of Legislation in Force on 31 December 1961, Government Printer, South Africa, p. 237
- ↑ Sierra Leone (1961), Supplement to the Laws with an Index of Legislation in Force on 31 December 1961, Government Printer, South Africa, p. 239
- ↑ United States Department of State (1961), Press Releases, p. NO. 505
- ↑ 1 2 Sierra Leone (1961), Supplement to the Laws with an Index of Legislation in Force on 31 December 1961, Government Printer, South Africa, p. 209
- ↑ Sierra Leone - Government and society. Britannica. Дата обращения: 22 февраля 2021.
- ↑ Sierra Leone (1961), Supplement to the Laws with an Index of Legislation in Force on 31 December 1961, Government Printer, South Africa, p. 246
- ↑ Sierra Leone (1961), Supplement to the Laws with an Index of Legislation in Force on 31 December 1961, Government Printer, South Africa, p. 411-412
- ↑ Приложение к №39873, с. 3023 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 39873. — P. 3023. — ISSN 0374-3721.
- ↑ 1 2 Sierra Leone: Heads of State: 1961–1971. archontology.org. Дата обращения: 22 мая 2021.
- ↑ Edgington, David William (1972), The Theory and Practice of Government: A Handbook of Current Affairs for Students in Africa, Evans Bros., p. 122, ISBN 9780237288426
- ↑ Royal Visit to Sierra Leone, 25th November-1st December, 1961: A Record in Words and Pictures, Sierra Leone. Ministry of Information and Broadcasting, Ministry of Information, p. 60, 1962
- ↑ Christmas Broadcast 1958, Royal.uk, 25 декабря 1958, Дата обращения: 10 сентября 2021
- ↑ Queen Elizabeth, Kate Middleton, and the Changing Game of Royal Pregnancy Announcements, VOGUE, 12 сентября 2017, Дата обращения: 10 сентября 2021
- ↑ Commonwealth visits since 1952. Official website of the British monarchy. Royal Household. Дата обращения: 8 ноября 2015. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года.
- ↑ Pomp, ceremony and Haile Selassie's pet lions – the most memorable royal tours of Africa. The Telegraph (24 сентября 2018). Дата обращения: 8 июля 2021.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BFI. Sierra Leone Greets the Queen (1961) | BFI National Archive (1961). Дата обращения: 8 июля 2021.
- ↑ Royal Visit to Sierra Leone, 25th November-1st December, 1961: A Record in Words and Pictures, Sierra Leone. Ministry of Information and Broadcasting, Ministry of Information, p. 29, 1962
- ↑ Time vol. 78, part 3, Time Incorporated, 1961, p. 23,
At a ceremonial durbar, in the Sierra Leone provincial town of Bo, some of the paramount chiefs got so high on palm wine that they had to be carried to greet "Mama Queen II" (Queen Victoria was Mama Queen I).
. - ↑ Royal Visit to Sierra Leone, 25th November-1st December, 1961: A Record in Words and Pictures, Sierra Leone. Ministry of Information and Broadcasting, Ministry of Information, p. 47, 1962
- ↑ Out of War: Violence, Trauma, and the Political Imagination in Sierra Leone, Mariane C. Ferme, University of California Press, 2018, ISBN 9780520967526
- ↑ Sierra Leone, Bo Province. Getty Images. Дата обращения: 8 июля 2021.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Royal Visit to Sierra Leone, 25th November-1st December, 1961: A Record in Words and Pictures, Sierra Leone. Ministry of Information and Broadcasting, Ministry of Information, p. 5, 1962
- ↑ Royal Visit to Sierra Leone, 25th November-1st December, 1961: A Record in Words and Pictures, Sierra Leone. Ministry of Information and Broadcasting, Ministry of Information, p. 23, 1962
- ↑ Royal Visit to Sierra Leone, 25th November-1st December, 1961: A Record in Words and Pictures, Sierra Leone. Ministry of Information and Broadcasting, Ministry of Information, p. 11, 1962
- ↑ Royal Visit to Sierra Leone, 25th November-1st December, 1961: A Record in Words and Pictures, Sierra Leone. Ministry of Information and Broadcasting, Ministry of Information, p. 61, 1962
- ↑ Sierra Leone - Government and society. Britannica. Дата обращения: 22 февраля 2021.