Корради, София

София Корради
итал. Sofia Corradi
Дата рождения 5 сентября 1934(1934-09-05)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 17 октября 2025(2025-10-17)[3][4][…] (91 год)
Место смерти Рим, Италия
Страна
Род деятельности теоретик педагогики, преподаватель университета, педагог
Награды и премии
Charles V European Award (2016) почётный доктор Университета Париж 1 Пантеон-Сорбонна (7 июня 2024)
Сайт sofiacorradi.eu (итал.)

София Корради (итал. Sofia Corradi; 5 сентября 1934[1][2], Рим, Королевство Италия[6] — 17 октября 2025[3][4][…], Рим[6]) — итальянский педагог. Её прозвали «мамой Эразмус» (Mamma Erasmus), потому что она задумала и создала программу Erasmus для обмена студентами между европейскими университетами[7][8].

Биография

София родилась в Риме в 1934 году, изучала право в Римском университете Ла Сапиенца. В 1957 году она отправилась учиться в США благодаря стипендии Фулбрайта. Несмотря на то, что ей оставалось сдать всего несколько экзаменов и написать диссертацию, она всё же получила степень магистра в области сравнительного университетского права в Колумбийском университете. Идея программы Эразмус возникла у неё по возвращении в Рим, поскольку университет не признал полученную ею за границей степень магистра и потребовал от неё пройти обычный курс обучения[9][10][11].

После окончания университета, параллельно с учёбой в университете, она стала научным консультантом Ассоциации ректоров итальянских университетов, и эта должность позволила ей донести свою идею до академической и международной общественности. В 1969 году она подготовила следующий меморандум, в котором содержалась первая идея проекта Erasmus: «Студент, даже если он не является членом семьи, проживающей за рубежом, может запросить выполнение части своего учебного плана в зарубежных университетах, предварительно представив его на утверждение Совету факультета[12]. Совет факультета может объявить об эквивалентности, которая вступит в силу после того, как студент предоставит документы об обучении, пройденном за рубежом». Этот меморандум был представлен министру образования Италии Алессандро Фаэдо председателем Постоянной конференции ректоров итальянских университетов. Затем, снова в 1969 году, состоялась итало-французская встреча в Пизе, по итогам которой Корради подготовила обширный пресс-релиз, опубликованный 9 декабря 1969 года в многочисленных итальянских газетах под заголовком «Итало-французская конференция ректоров: соглашения о признании результатов обучения, полученных за рубежом»[13][14].

В 1969 году министр народного образования Марио Феррари Аггради принял меморандум Корради за основу законопроекта 612/1969 о реформе итальянского университета, который в докладе Сенату был определён следующим образом: «Благодаря этим положениям Италия ставит себя в положение большой европейской и международной открытости, тем самым подавая пример для будущего университетского законодательства в других странах». Однако этот законопроект, после одобрения Сенатом после процесса, длившегося три с половиной года, не был одобрен Палатой из-за раннего окончания работы V созыва Сената[15]. В 1976 году этот принцип был установлен на европейском уровне с одобрением Резолюции Европейского экономического сообщества от 9 февраля 1976 года, которая поощряла студенческие обмены между университетами разных стран. Это решение позволило провести эксперимент (длившийся с 1976 по 1986 год, в десятилетие существования «Программ совместного обучения») с моделью «мобильности с признанием кредитов», которая после различных задержек и препятствий в 1987 году превратилась в программу Erasmus. Весь процесс описан и задокументирован в книге Корради, изданной в 2015 году[16].

Умерла 18 октября 2025 года в возрасте 91 года[17].

Исследования

Она проводила исследования в Комиссии ООН по правам человека, где изучала вопрос права на образование как одно из основных прав человека. Она также работала в Академии международного права в Гааге, Лондонской школе экономики в Лондоне и ЮНЕСКО в Париже[18]. С 1980 по 2004 год она преподавала непрерывное образование на факультете педагогических наук Университета Рома Тре[19].

Награды и почести

  • 2016 — Европейская премия Карла V, Фонд Юсте. 9 мая, в День Европы, она получила Европейскую премию Карла V от короля Испании Филиппа VI и председателя Европейского парламента Мартина Шульца. В тот раз Стефания Джаннини, министр образования, поблагодарила её «за её выдающуюся работу. Мы обязаны её упорству в реализации Программы, которая полностью изменила жизнь наших детей, внеся вклад в строительство Европы». Церемония широко освещалась в итальянской и европейской прессе[20][21].
  • 2016 — Президент Итальянской Республики Серджо Маттарелла присвоил ей звание Командора ордена «За заслуги перед Республикой».
  • 2016 — Большой крест короля Альфонсо X Мудрого, указ правительства Испании, в Официальном журнале Королевства Испания.
  • 2016 — Премия Гумбольдта-Ньюмена от AIDU (Итальянской ассоциации университетских профессоров).
  • 2016 — Европейская премия Капо Чирчео, пресс-релиз Adn KroGos[22]
  • 2017 — Международная премия Анны Лоренцетто, UNLA, Виа Милаццо, 11, Рим.
  • 2018 — Премия «Альчиде де Гаспери — строители Европы» от президента провинции Тренто и Больцано[23]
  • 2019 — Премия Беллисарио.

Примечания

  1. 1 2 https://www.fundacionyuste.org/project/8624/
  2. 1 2 Home Page Sofia Corradi - Mamma Erasmus
  3. 1 2 La créatrice du programme d’échange Erasmus, Sofia Corradi, est morte (фр.) — 2025.
  4. 1 2 È morta Sofia Corradi, la professoressa che inventò l’Erasmus (итал.) — 2025.
  5. Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
  6. 1 2 3 Corradi, Sofia // Чешская национальная авторитетная база данных
  7. Erasmus was born out of a disappointment: Sofia Corradi, from student to Mother Erasmus (англ.). ETN Magazine (20 января 2020). Дата обращения: 16 декабря 2024.
  8. dunp.it. Sofia Corradi al Festival delle Generazioni (итал.). www.festivaldellegenerazioni.it. Дата обращения: 16 декабря 2024. Архивировано 7 декабря 2022 года.
  9. Sofia Corradi: "En Europa hay un millón de hijos nacidos en matrimonios entre Erasmus" (исп.). ELMUNDO (21 февраля 2018). Дата обращения: 16 декабря 2024.
  10. Álvarez, Pilar (9 мая 2016). "Solo me falta ser madrina en una boda Erasmus". El País (исп.). ISSN 1134-6582. Дата обращения: 16 декабря 2024.
  11. Redazione. Parola a Sofia Corradi, ideatrice dell'Erasmus (итал.). Stato Quotidiano (9 мая 2016). Дата обращения: 16 декабря 2024.
  12. Sofia Corradi: "Ho inventato Erasmus perché mi avevano fatto arrabbiare" (итал.). La Stampa (3 мая 2016). Дата обращения: 16 декабря 2024.
  13. Document «Il progetto Erasmus» at the Università per gli stranieri di Perugia website
  14. «La conferenza dei rettori italo-francese: accordi per il riconoscimento degli studi fatti all’estero» dal «Corriere della Sera» del 09/12/1969, page 2
  15. «Relazione al Ddl 612/1969 pag. 53» Italian Senate website
  16. Mattarella: una medaglia a 40 eroi (comuni) del nostro tempo (итал.). rainews (12 ноября 2016). Дата обращения: 16 декабря 2024.
  17. È morta Sofia Corradi, la professoressa che inventò l’Erasmus (итал.). la Repubblica (18 октября 2025). Дата обращения: 18 октября 2025.
  18. Salini, Antonella. Dall'umiliazione al trionfo, l'Erasmus visto dalla sua 'mamma' (итал.). Agenzia Dire (20 октября 2015). Дата обращения: 16 декабря 2024.
  19. Trent'anni di Erasmus. "Mi negarono il master negli Usa, mi arrabbiai e nacque il progetto" (итал.). la Repubblica (9 января 2017). Дата обращения: 16 декабря 2024.
  20. Premio 'Carlo V' a professoressa italiana che inventò Erasmus - Opportunità giovani. ansa.it. Дата обращения: 16 декабря 2024.
  21. Award to Sofia Corradi (амер. англ.). FUNDACIÓN YUSTE. Дата обращения: 16 декабря 2024.
  22. Premi: Caracciolo, Spagnoli, Wenders tra vincitori del 'Capo Circeo'. Adnkronos (17 декабря 2020). Дата обращения: 16 декабря 2024.
  23. Premio De Gasperi a Sofia Corradi Ideatrice del progetto Erasmus - Cronaca (итал.). l'Adige (20 июля 2018). Дата обращения: 16 декабря 2024.