Кристофер Робин (фильм)

«Кристофер Робин» (англ. Christopher Robin) — американский анимационно-игровой фэнтезийный комедийно-драматический фильм, вдохновлённый серии книг Алана Милна о Винни-Пухе^[6]. Это продолжение франшизы «Винни-Пух». Режиссёром выступил Марк Форстер, сценарий написали Алекс Росс Перри, Том Маккарти, Эллисон Шредер. Роль Кристофера Робина исполнил Юэн Макгрегор, роль его жены Эвелин — Хейли Этвелл, главные роли озвучивали Джим Каммингс (повторяя роли Винни-Пуха и Тигры), Ник Мохаммед и Брэд Гарретт. Фильм рассказывает о повзрослевшем Кристофере Робине, утратившим воображение, который воссоединяется со своим другом детства Винни-Пухом и должен сопроводить его обратно в Стоакровый лес, чтобы найти его друзей.

Планы по созданию фильма по «Винни-Пуху» были объявлены ещё в апреле 2015 года, а в ноябре 2016 года Форстер был назначен в качестве режиссёра. Макгрегор получил роль Кристофера Робина в апреле 2017 года, и съёмки начались в августе того же года в Великобритании и закончились в ноябре.

Премьера состоялась 30 июля 2018 года Бербанке, штат Калифорния, 2 августа в России и 3 августа в США. Фильм получил положительные отзывы от критиков, которые похвалили актёрскую игру, музыку и визуальные эффекты^[7]. Он заработал 197,7 миллионов долларов. На 91-й премии «Оскар» фильм получил номинацию за лучшие визуальные эффекты.

Кристофер Робин собирается уезжать в школу-интернат в Лондоне, поэтому его плюшевые друзья из Чудесного Леса (Винни-Пух, Тигра, Пятачок, Иа-Иа, Кенга, Крошка Ру, Сова и Кролик), устраивают ему прощальную вечеринку. Перед отъездом Кристофер говорит Пуху, что он никогда его не забудет. Однако из-за постоянных дразнилок, которыми его достают другие школьники и из-за строгости учителя, он быстро теряет все чувство воображения и взрослеет.

Будучи уже взрослым, Кристофер работает экспертом по эффективности в компании по перевозке багажа, которой управляет расчетливый Джайлс Уинслоу-младший. Робин женат на архитекторше по имени Эвелин и у них есть дочь по имени Мадлен, которую он планирует отправить в ту же школу-интернат, в которую он был отправлен в детстве. Из-за того, что в других областях Англии их филиалы неэффективны, Джайлс приказывает Кристоферу уволить 20% сотрудников, и Кристофер должен сформировать документы по ним и представить их в понедельник, несмотря на то, что Кристофер планировал провести выходные в деревне с женой и дочерью. Когда он рассказывает Эвелин об этой задаче, она говорит Кристоферу, что он пропускает жизнь мимо, вместо того, чтоб жить, и она с Мадлен отправляются одни в деревню на следующее утро.

Между тем, в Чудесном Лесу, Винни просыпается и обнаруживает, что у него закончился мед, и что Чудесный Лес пуст, в нём нет никого, кроме самого медвежонка. Думая, что Кристофер Робин знает, что делать, он внезапно видит волшебную дверь, которая ведет в реальный мир. Винни проходит через неё, очутившись в Лондоне. Столкнувшись с кучей проблем, он устает, и садится отдохнуть на скамейку в саду. По совпадению, Кристофер садится на скамейку за ним в том же саду, пытаясь обдумать, как сделать свою работу, и в это мгновение они встречаются. Кристофер шокирован, увидев Пуха после стольких лет и вскоре неохотно соглашается вернуть его в деревню, так как дверь, из которой медведь пришёл, волшебным образом исчезла, а сам он не сможет добраться. Испытав еще немного приключений в Лондоне, они садятся в поезд, едущий за город, и в нём Кристофер успевает немного поработать.

При возвращении в Чудесный Лес, Кристофер просто пытается оставить Винни на дереве, но в конце концов неохотно решает помочь ему найти друзей. После долгих безуспешных поисков Кристофер в конце концов злится на рассеянного и несерьёзного медвежонка, и они сталкиваются с знаком, который предупреждает о Слонопотамах и Ужастелях. Кристофер издевается над Пухом, так как считает, что тот зря их боится, ведь их не существует. Но вскоре чувствует себя виноватым, слыша крик потерявшегося Винни. Кристофер вскоре находит Иа-Иа и Пятачка и в конечном итоге обнаруживает, что все в Чудесном Лесу (Тигра, Кролик, Сова, Кенга и Ру) скрываются внутри дерева, потому что считают, что они слышат Слонопотама недалеко. Кристофер решает сделать вид, что сражается со Слонопотамом, чтобы его друзья могли скрыться. После короткой общей радостной встречи, Кристофер уходит из леса, считая что завершил свою миссию, оставив грустных друзей. Кристофер встречает свою жену и дочь, которые видят его из коттеджа, в котором тот жил в детстве. Они считают, что он в конечном итоге решил побыть с ними, но они расстроены, когда Кристофер объясняет, что он должен ехать к начальнику и даже не может толком объяснить, почему он вообще находится в сельской местности.

В Чудесном Лесу Пух, Пятачок, Иа-Иа и Тигра находят забытые документы Кристофера, или, как они называют их, «Важные вещи», и они решают отправиться в Лондон и вернуть их Кристоферу, так как они считают, что «Ужастель» (Уинслоу) съест его, если он не покажет их. По пути они встречаются с Мадлен, которая узнаёт их по рисунку молодого Кристофера. Ей кажется, что если она поможет им вернуть документы Кристофера, он передумает отправлять её в школу-интернат. Она оставляет записку для Эвелин и забирает плюшевых друзей в Лондон. Кристофер приходит на работу, чтобы представить свое сокращение 20% рабочей силы Джайлсу и его отцу, Джайлсу Уинслоу-старшему, но вскоре обнаруживает, что его документы пропали. Пока он пытается как-то выкрутиться перед начальством, заходит Эвелин и показывает ему записку Мадлен, что заставляет его отправиться на поиски. Кристофер знает, что Мадлен с Винни и его друзьями, прочитав записку и найдя особое слово. Тем временем, добравшись до Лондона, Мадлен и Пух с друзьями обнаруживают, что у них заканчивается время, чтобы добраться до встречи Кристофера, поэтому Тигра, Пятачок и Иа едут на чемоданах, привязанных к машине, чтобы побыстрей добраться и, в конце концов, находят машину Эвелин и Кристофера, но теряют документы в процессе погони. Винни и Мадлен находят документы, но порыв ветра сдувает их и развеивает.

Кристофер и Мадлен находят друг друга, и он обещает исправиться и стать хорошим отцом, и говорит, что ей не нужно ехать в школу-интернат, осознав, что его семья более важна, чем его работа. Случайный комментарий Эвелин дает Кристоферу идею о том, как спасти компанию, и он возвращается в офис Уинслоу, чтобы предложить свою идею: ничего не предпринимать, поскольку он считает, что сейчас люди, которые отправляются в отпуск, будут перевозить свой багаж и унижает противного Уинслоу, назвав того «Ужастелем», поскольку тот лицемерно перекладывает свою работу на других, чтобы самому пойти поиграть в гольф. Впечатлённый и удивленный этим, Уинслоу-старший соглашается с идеей Кристофера и решает не увольнять своих сотрудников. Фильм заканчивается тем, как Кристофер и его семья, отправившаяся в деревню, отправляются в Чудесный Лес, проводя время с замечательными плюшевыми друзьями Кристофера.

• Юэн Макгрегор — Кристофер Робин, бизнесмен, работающий специалистом по эффективности на Winslow Luggages, который ранее был мальчиком с богатым воображением. Макгрегор сказал, что «[он] был очень впечатлён сценарием и тем фактом, что Кристофер Робин показан как человек [его] возраста, и что Винни-Пух возвращается к нему в трудный период его жизни. [Макгрегор назвал] это действительно трогательным»^[8], и сказал, что «[Кристофер] понимает, что хотел бы быть ближе к [своей дочери]», и добавил, «что его привлекало сближение отца и дочери», поскольку у него четверо дочерей^[8]. Макгрегор сказал, что «актёрская игра не была бы столь хорошей, не казалась бы такой реалистичной и хорошей, если бы не [актеры озвучивания]», поскольку у него есть партнёр, с которым он может играть^[8]. Макгрегор заявил, что «[ему] очень [нравится] играть [Кристофера Робина], и [он] действительно [хотел] сыграть» этого персонажа^[8]. Этвелл сказала, что игра Макгрегора позволяет людям увидеть «человека, но за ним [зрители] видят мальчика, которым он был»^[9]. Марк Фостер сказал, что Макгрегор был «идеальным Кристофером Робином», поскольку, по его мнению, он «смог передать дух, необходимый для того, чтобы сыграть взрослого Кристофера Робина».
  • Ортон О’Брайан — маленький Кристофер Робин.
• Хейли Этвелл — Эвелин Робин, жена Кристофера, работающая архитектором. Фостер сказал, что для него было важно найти в Этвелл «очень сильную женщину», которая была бы также понятна и «могла бы постоять за себя, не играла бы роль жертвы и не поддавалась бы ей, потому что, когда [Кристофер Робин отрицает свою любовь к Эвелин, она всё ещё остается женщиной, которая верит в него, но также достаточно сильная, чтобы постоять за себя»^[10]. Макгрегор обрадовался, когда ему сообщили, что Хейли Этвелл получила роль в фильме, так как они ранее работали над фильмом «Мечта Кассандры». Этвелл сказала, что сюжет фильма «очаровательный и забавный, это история о мужчине, возвращающемся к своей семье», которая, по её мнению, понравится зрителям^[9].
• Бронте Кармайкл — Мадлен Робин, дочь Кристофера и Эвелин.
  • Эльза Минелл Солак — трёхлетняя Мадлен.
• Марк Гэтисс — Джайлс Уинслоу-мл., начальник Кристофера в Winslow Luggages.
• Оливер Форд Дэвис — Джайлс Уинслоу-ст., отец Джайлса Уинслоу.
• Ронки Адеколуехо — Кэтрин Дейн
• Эдриан Скарборо — Хол Гэллсворти
• Роджер Эштон Гриффитс — Ральф Баттерворт
• Кен Нвосу — Пол Хастингс
• Джон Даглиш — Мэттью Лидбеттер
• Аманда Лоуренс — Джоан Макмиллан
• Кэти Кармайкл — Дафна де Селинкур, мать Кристофера Робина.
• Пол Шахиди — Сесил Хангерфорд
• Тристан Стеррок — Алан Милн, отец Кристофера Робина.
• Мэтт Берри — полицейский Бобби
• Саймон Фарнаби — водитель такси
• Маккензи Крук — продавец газет
• Клара Макгрегор — девочка в аэропорту

• Джим Каммингс:
  • Винни-Пух, дружелюбный, рассеянный, любящий мед плюшевый медведь, живущий в Стоакровом лесу, и друг детства Кристофера. Каммингс озвучивает Винни с 1988 года. Этвелл сказала, что многие реплики Пуха были взяты из оригинальных книг Алана Милна, которые, по её мнению, сумели передать «мудрость Пуха», которого она назвала «медведем с очень маленьким мозгом, но и с очень большим сердцем»^[9]. Кристен Берр отметила: «Им очень повезло позвать Джима, как только зрители слышат, как он читает свои реплики, их охватывает чувство ностальгии, и они начинают улыбаться».
  • Тигра, свободолюбивый и энергичный игрушечный тигр, один из друзей Винни-Пуха, который любит прыгать на хвосте, как на пружине. Каммингс озвучивает Тигру с 1999 года и много раз озвучивал этого персонажа в качестве дублёра Пола Уинчелла^[9].
• Брэд Гарретт — Иа-Иа, старый пессимистичный игрушечный ослик и один из друзей Пуха, имеющий привычку терять хвост. Ранее Гарретт озвучивал этого персонажа в играх Disney’s Animated Storybook: Winnie the Pooh and the Honey Tree и Ready to Read with Pooh^[11].
• Ник Мохаммед — Пятачок, нервный, заикающийся игрушечный поросёнок и лучший друг Винни-Пуха.
• Питер Капальди — Кролик, вспыльчивый кролик, который любит командовать.
• Софи Оконедо — Кенга, игрушечная кенгуру-мать.
• Сара Шин — Ру, предприимчивый сын Кенги.
• Тоби Джонс — Сова, мудрый филин^[12].

В 2003 году Бригэм Тейлор, вдохновлённый последней главой книги «Дом на Пуховой опушке», предложил Disney идею фильма о Винни-Пухе, в центре которого был бы взрослый Кристофер Робин. Однако из-за того, что в то время шло производство других проектов о Винни-Пухе, проект не был реализован^[1]. В 2015 году Кристин Барр убедила Тейлора возобновить проект, над которым они начали работать в том же году^[1].

2 апреля 2015 года Walt Disney Pictures анонсировала фильм на основе персонажей из франшизы «Винни-Пух», схожий с фильмами «Алиса в Стране чудес», «Малефисента» и «Золушка». Алекс Росс Перри был нанят для написания сценария, а Бригэм Тейлор выступил продюсером фильма^[13]. 18 ноября 2016 года стало известно, что студия наняла Марка Форстера для режиссуры фильма, и что проект будет содержать «сильные элементы магического реализма, поскольку он стремится рассказать об эмоциональном путешествии, полном трогательных приключений»^[14]. 1 марта 2017 года Том Маккарти был снят для переписывания сценария^[15].

26 апреля 2017 года Юэн Макгрегор был выбран на главную роль, Эллисон Шредер была выбрана для дополнительной работы над сценарием^[16][17]. 22 июня 2017 года стало известно, что Джемма Артертон вела переговоры чтобы сыграть жену Кристофера, но в итоге отказалась от этой роли^[18]. В августе 2017 года были выбраны Хейли Этвелл и Марк Гэтисс на роли Эвелин и Джайлса Уинслоу-мл. Ник Мохаммед был выбран на ррль Пятачка, а Джим Каммингс повторил свою роль Винни-Пуха, Брэд Гарретт был выбран на роль Иа-Иа^{[19][20][21][22]}. В январе 2018 года были выбраны Питер Капальди, Софи Оконедо и Тоби Джонс на роли Кролика, Кенги и Совы. Изначально Тигры должен был озвучивать Крис О’Дауд, а Роджер Л. Джексон должен был его дублировать, но его заменил Каммингс, который частично озвучивал Тигры с 1989 года до 2000 года, после того как зрители на тестовых показах негативно отреагировали на озвучку персонажа О’Даудом^[23][24][25].

Съёмки начались в начале августа 2017 года в Великобритании^[26][27][18] и закончились 4 ноября^[28]. Съёмки большей части сцен в Стоакровом лесу проходили в Эшдаунском лесу, который стал источником вдохновения для места действия, а также в Большом Виндзорском парке, в Shepperton Studios, на набережной Дувра и на территории бывшей Дуврской морской станции, ныне круизного терминала города, который также служил лондонским железнодорожным вокзалом^[1]. Съёмки также проходили на Pinewood Studios^[29]. Фильм был снят в различных форматах: некоторые сцены были сняты в анаморфированном формате Panavision на 35-мм киноплёнку и на цифровую камеру Arri Alexa, другие сцены были сняты на 65-мм киноплёнку в сферическом формате Panavision System 65 и в анаморфированном формате Ultra Panavision 70. Все кадры были сведены к соотношению сторон 2.40:1 для достижения единого визуального эффекта^[30].

Оригинальный саундтрек содержит музыку Джона Брайона Джеффа Дзанелли^[31][32], дополнительную музыку от Зака Макнила, Брайса Джейкобса, Пола Монси, Филип Клейна^[1] и песни «Goodbye Farewell», «Busy Doing Nothing» и «Christopher Robin», написанные Легендой Диснея Ричардом М. Шерманом^[33]. Саундтрек был выпущен 3 августа 2018 года лейблом Walt Disney Records.^[34].

Фильм посвящён памяти Йоуханна Йоуханнссона, который был назначен композитором, но умер 9 февраля 2018 года^[35][1]

Framestore и Method Studios руководили анимацией персонажей Стоакрового леса, возглавляли команды супервайзер визуальных эффектов Крис Лоуренс и супервайзер анимации Майкл Имс^[36].

5 марта 2018 года был опубликован тизер-постер фильма^[37], а на следующий день состоялся выход первого трейлера к картине^[38]. 22 и 24 мая 2018 года были выпущены два новых постера^[39][40]. 25 мая 2018 года на «Шоу Эллен Дедженерес» был продемонстрирован полноценный трейлер к ленте^[41]. 3 июля 2018 года вышел ролик с новыми кадрами из фильма^[42]. Неделю спустя Disney выпустили очередной трейлер^[43].

В полноценном трейлере картины на русском языке были использованы непривычные для русскоговорящей аудитории имена плюшевых зверей^[44]. Так как права на общеизвестный в постсоветских странах перевод от Бориса Заходера принадлежат его наследникам^[45], компания Walt Disney использует другие, близкие к первоисточнику имена в своей версии «Винни-Пуха», начиная с полнометражного мультфильма «Медвежонок Винни и его друзья».

Мировая премьера «Кристофера Робина» состоялась 30 июля 2018 года в Бербанке, Калифорния^[46]. Фильм стартовал в прокате США 3 августа 2018 года^[47]. В Парагвае, России и Сингапуре премьера ленты прошла на день раньше, 2 августа 2018 года^[48][49], в Албании, Бразилии и Германии — 16 августа^[49], в Греции и Словакии — 6 сентября^[49]. Показ картины был запрещён в кинотеатрах Китая из-за сравнений Винни-Пуха с главой государства Си Цзиньпином^[50].

Фильм получил в основном положительные оценки кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes у картины 72 % положительных рецензий на основе 245 отзывов со средней оценкой 6,2 из 10^[51]. На Metacriticе — 60 баллов из 100 на основе 43 рецензий^[52].

• «Капитан Крюк» — фильм 1991 года.