Кроутер, Уэллс

Уэллс Реми Кроутер (англ. Welles Remy Crowther; род. 17 мая 1977 года, Нью-Йорк, США — 11 сентября 2001 года, ВТЦ 2, Нью-Йорк, США) — американский трейдер на фондовом рынке и доброволец-пожарный, известный тем, что спас до 18 человек во время терактов 11 сентября в Нью-Йорке, в которых он сам погиб^[1].

Уэллс Реми Кроутер был первенцем в семье из трёх детей. Его родители, Джефферсон и Элисон, вырастили его и двух сестёр — Хонор и Пейдж — в пригороде Нью-Йорка^[2][3], городе Наяк^[4]. Через своего отца он был внуком Босли Кроутера, кинокритика газеты The New York Times с 1940 по 1967 год^[5]. В детстве Кроутер видел, как его отец готовится к церкви и заворачивает маленький гребень в синюю или красную бандану, которую он носил в правом кармане брюк. Когда Уэллсу было шесть лет, отец подарил ему красную бандану, которая стала его фирменным знаком^[2][3][4]. Кроутер носил её под спортивной формой в старших классах школы^[3].

В 16 лет Кроутер присоединился к своему отцу в качестве пожарного-добровольца^[2][3], став младшим членом пожарной команды Empire Hook and Ladder^[3][4]. Позже он поступил в Бостонский колледж, где играл в лакросс^[2][3]. В 1999 году Кроутер с отличием окончил колледж со степенью в области экономики^[3]. Затем он переехал в Нью-Йорк, где устроился на работу трейдером акциями^[2][4] в компании Sandler O'Neill and Partners. Его офис располагался на 104-м этаже Южной башни Всемирного торгового центра. Впоследствии он мечтал присоединиться к пожарной службе Нью-Йорка (FDNY), ФБР или ЦРУ^[2][4].

11 сентября 2001 года, через девять минут после того, как рейс United Airlines 175 врезался в Южную башню между 77 и 85 этажами в 9:03 утра^[3][6][7], Кроутер позвонил своей матери из своего офиса в 9:12 утра, оставив сообщение: «Мама, это Уэллс. Я хотел, чтобы ты знала, что я в порядке». Затем Кроутер направился на 78-й этаж, где встретил группу выживших, включая сильно обожжённую Линг Янг, работающую на 86-м этаже в Департаменте налогообложения и финансов Нью-Йорка. Янг была среди группы людей, ожидавших у лифтов для эвакуации, когда самолёт врезался в башню^[2][4], и стала одной из 17 выживших на этажах, пострадавших от удара^[8]. Кроутер, неся на спине молодую женщину, направил их к единственной работающей лестнице. Выжившие последовали за ним на 17 этажей вниз, где он оставил женщину, прежде чем вернуться наверх, чтобы помочь другим. К тому времени, когда он вернулся на 78-й этаж, на его лице была бандана, закрывающая нос и рот, чтобы защитить его от дыма и тумана^[2][3]. Он нашёл ещё одну группу выживших, в которую входила сотрудница AON Corp. Джуди Вайн (работавшая на 103-м этаже), которая испытывала боль из-за перелома руки, треснувших рёбер и пробитого лёгкого^[2]. По словам Вайн, Кроутер помогал тушить пожары и оказывал первую помощь. Затем он объявил этой группе: «Все, кто может стоять, встаньте сейчас. Если вы можете помочь другим, сделайте это»^[4]. Он также направил эту группу вниз^[2]. Пока люди из башни направлялись на улицу, Кроутер снова поднялся по лестнице, чтобы помочь другим^[3][4]. Он был в последний раз замечен вместе с членами пожарной службы Нью-Йорка до того, как Южная башня рухнула в 9:59 утра^[3].

Тело Кроутера было обнаружено в марте 2002 года^[3] вместе с телами нескольких пожарных и сотрудников экстренных служб в предполагаемом командном пункте в вестибюле Южной башни^[2][4]. Бюро судебно-медицинской экспертизы Нью-Йорка сообщило, что его тело было найдено в целости, без признаков ожогов, и что власти предположили, что он помогал в спасательных операциях в качестве гражданского проводника, когда здание рухнуло^[2]. Семья Кроутера не знала о его действиях между последним телефонным разговором с матерью и его смертью, пока Элисон Кроутер не прочитала в The New York Times рассказ Джуди Вайн о том, как её спас мужчина в красной бандане. Затем Элисон встретилась с людьми, которых спас Уэллс, включая Вайн и Янга, и они подтвердили его личность по фотографиям^[2][4]. В его доме после смерти была обнаружена почти заполненная анкета пожарного департамента Нью-Йорка. Согласно свидетельствам выживших, Кроутер спас до 18 человек во время терактов^[1][4].

Родители Кроутера, при поддержке фонда из Мичигана, создали проект «Красная бандана» — программу развития личности для классов, спортивных команд, лагерей и молодёжных программ. Семья также учредила благотворительный фонд Welles Remy Crowther Charitable Trust, который используется для финансирования благотворительных проектов^[9].

Ежегодно в октябре в Бостонском колледже проводится забег на 5 километров под названием Welles Remy Crowther Red Bandana Run^[10][11].

В 2006 году Кроутера был посмертно удостоен звания почётного пожарного Нью-Йорка по решению комиссара Николаса Скоппетты^[4][12]. В том же году его товарищ по команде по лакроссу в Бостонском колледже, Тайлер Джуэлл, надел красную бандану в честь Краудера, выступая за сборную США по сноуборду на зимних Олимпийских играх 2006 года^[4].

10 сентября 2011 года, в день, предшествующий десятой годовщине терактов 11 сентября, во время футбольного матча между университетом Центральной Флориды и Бостонского колледжа в Орландо (штат Флорида), обе команды почтили память Краудера. Игроки Бостонского колледжа вышли на поле в шлемах с нашивками в виде красной банданы, а сёстры Краудера, Хонор Фаган и Пейдж Кроутер, были представлены публике в третьем квартале матча^[3]. 13 сентября 2014 года Бостонский колледж провёл матч против Университета Южной Калифорнии (USC), в ходе которого команда вышла на поле в форме, символизирующей красную бандану Кроутера: с полосами на шлемах, узором на бутсах и перчатках^[13]. С 2014 года Бостонский колледж ежегодно выбирает один домашний футбольный матч для проведения в «красной бандане» с использованием специальной формы с тематикой красной банданы^[14][15].

В 2013 году сестра Кроутера, Хонор Кроутер Фаган, опубликовала детскую книгу о действиях Уэллса во время терактов 11 сентября под названием «Человек в красной бандане». Иллюстрации к книге выполнил его дядя, Джон М. Кроутер^[16].

На Национальном мемориале 11 сентября имя Кроутера увековечено на панели S-50 в Южном бассейне^[17]. Во время открытия музея 15 мая 2014 года президент Барак Обама сказал о Кроутере: «Они не знали его имени. Не знали, откуда он. Но они знали, что их жизни были спасены человеком в красной бандане. Он призывал использовать огнетушители, чтобы потушить огонь. Он оказывал помощь раненым. Он руководил спасшимися, спускаясь по лестницам, и вынес на своих плечах женщину вниз по 17 лестничным пролётам. Затем он вернулся. Поднялся на все эти пролёты. Затем снова спустился, вынося всё больше раненых в безопасное место. До того момента, когда башня рухнула». Одна из бандан Кроутера выставлена в музее^[9][18][19].

Он стал главным героем документального фильма 2017 года «Человек в красной бандане»^[20]. Фильм был озвучен Гвинет Пэлтроу^[21].

Премия гуманитарной помощи Уэллса Кроутера, вручаемая Лигой премьер-лакросса, присуждается игроку, который внес значительный вклад в развитие своего сообщества^[22].

Храбрость и самоотверженность Уэллса Реми Кроутера вдохновили множество почестей. В 2024 году округ Рокленд представил собаку для обнаружения киберпреступлений по кличке «Реми» в его честь. Реми, чёрный лабрадор, обученный обнаруживать электронные устройства, используемые в преступной деятельности, является одной из 100 «кибер-собак» в США. Собака находится на службе у детектива Тима Хейса и носит красную бандану, символизирующую знаменитую красную бандану Кроутера, использовавшуюся во время спасательных операций после терактов 11 сентября. Эта дань уважения не только чествует героизм Кроутера, но и продолжает его наследие, помогая защищать и служить обществу через современные методы борьбы с преступностью в округе Рокленд.

Парк Aspire в Клинтоне, штат Теннесси, является местом расположения Мемориальной статуи, посвящённой Уэллсу Реми Кроутеру, выдающемуся человеку, известному своим героизмом во время терактов 11 сентября. В то время Кроутер был трейдером ценных бумаг и, рискуя своей жизнью, спасал других, в конечном итоге погибнув при обрушении Всемирного торгового центра. Статуя в парке Aspire служит данью его мужеству, самоотверженности и непоколебимому духу. Она символизирует жертву и стойкость, предлагая посетителям задуматься о влиянии его действий и о важности сострадания перед лицом невзгод.

• Цзэн Чжэ