Кубок Стэнли
| Кубок Стэнли | |
|---|---|
| Stanley Cup La Coupe Stanley | |
| Страна | Канада и США |
| Награда за | победу в плей-офф НХЛ |
| Учредитель | Фредерик Артур Стэнли |
| Основание | 1892 год |
| Последний обладатель | Флорида Пантерз (2-й титул) |
| Наиболее титулован | Монреаль Канадиенс (24 титула) |
| Сайт | NHL.com |
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
История
Приз учредил в 1892 году лорд Фредерик Артур Стэнли. Будучи уроженцем Великобритании, он впервые побывал на матче по хоккею с шайбой после того, как был назначен генерал-губернатором Канады в 1888 году, и быстро стал поклонником этой игры[1]. Все его семь сыновей после переезда в Канаду начали играть в хоккей и со временем вошли в число лучших хоккеистов столичного региона[2]. Учреждая приз, который мог бы служить материальным воплощением чемпионского титула, Стэнли стремился к популяризации хоккея как национального спорта на всей территории Доминиона Канады[3]. Поскольку семейные обстоятельства заставили генерал-губернатора покинуть Канаду уже летом 1893 года, он назначил двух попечителей, в задачи который входило награждение завоевавших кубок команд. Первыми, кто занимал эти должности, были доктор Джон Свитленд, шериф графства Карлтон, и Филип Данскен Росс; оба оставались попечителями до самой смерти соответственно в 1907 и 1949 году[1].
Лорд Стэнли ввел несколько правил вручения Кубка. Первоначально их было пять[4]:
- Команда-чемпион обязана вернуть Кубок распорядителям в хорошем состоянии для передачи другой команде.
- Команда-чемпион имеет право за свой счёт добавить на серебряный круг Кубка название клуба и год в память о своей победе.
- Кубок является переходящим и не становится собственностью команды-чемпиона.
- Распорядители Кубка имеют право последнего слова в любом споре, связанном с вручением Кубка.
- Вместо распорядителя, вышедшего из состава участников, назначается новый.
Впоследствии добавилось ещё несколько[5]:
- Кубок автоматически вручается победителю лиги, в которой выступал предыдущий обладатель.
- Претенденты на обладание Кубком должны быть из старших хоккейных ассоциаций и должны выиграть чемпионат своей лиги.
- Матчей за обладание Кубком Стэнли может быть от одного до трёх по взаимной договоренности претендентов. Все матчи должны проходить на домашних аренах претендентов, хотя дату и время матчей назначают распорядители Кубка.
- Выручка от продажи билетов на матчи распределяется поровну между командами-претендентами.
- Если команды-претенденты не могут договориться о судье, его назначают распорядители. Расходы на судью делятся поровну между командами-претендентами.
- Лига не может претендовать на Кубок дважды за сезон.
Впервые Кубок Стэнли был вручен в 1893 году команде «Монреаль ААА» в 1893 году, чемпиону Любительской хоккейной ассоциации Канады[1]. Отдельной стадии плей-офф в этом случае не потребовалось ввиду явного превосходства монреальского клуба над всеми соперниками на протяжении сезона[6].
Хотя формально монреальская команда стала обладателем кубка 17 марта 1893 года, из-за неверно понятых положений устава физически она получила его только почти через год — в феврале 1994 года. Соперничество в лиге в этом году оказалось намного более упорным, сразу четыре команды окончили год с одинаковым результатом (5 побед при 3 поражениях) и в отсутствие официальной системы плей-офф или распределения мест по дополнительным показателям были вынуждены договариваться о способе определения победителя. В итоге три из четырёх команд (клуб из города Квебека добровольно отказался от борьбы за титул) сошлись в дополнительном круговом турнире. Первый матч турнира, одновременно ставший первым когда-либо сыгранным матчем за Кубок Стэнли, состоялся между «Монреаль ААА» и «Монреаль Викториас» 17 марта 1894 года. Действующие обладатели трофея победили 3:2 и 22 марта встретились в решающем матче с «Оттавы Дженералс». Эта игра закончилась со счётом 3:1, что означало, что «Монреаль ААА» отстояли права на кубок[7].
В целом в первые годы существования Кубка Стэнли его обладателями продолжали чаще всего становитьcя команды из Монреаля; после «Монреаль ААА» трофей завоёвывали «Викториас», «Шэмрокс» и «Уондерерз». В разные периоды его завоёвывали также команды из Виннипега, Оттавы, Квебека, Торонто и Ванкувера[1]. За первые 20 лет розыгрыша кубка только две из выигрывавших его команд не выступали в Любительской хоккейной ассоциации Канады и лигах-преемницах: «Виннипег Викториас» в 1896 и 1901 годах и «Кенора Тислз» в 1907 году. «Оттава Сенаторз», впервые завоевавшие приз будучи участниками Канадской любительской хоккейной лиги (одной из преемниц ЛХАК) в 1903 году, на следующий год вышли из её состава и в 1905 году присоединились к конкурирующей Федеральной любительской хоккейной лиге, продолжая защищать право на владение кубком во встречах с командами-претендентами[8].
Когда в 1906 году под давлением «Уондерерз» Восточно-Канадская любительская хоккейная ассоциация разрешила участвовать в играх хоккеистам-профессионалам (в дальнейшем убрав определение «любительская» из названия и став Восточно-Канадской хоккейной ассоциацией), попечители Кубка Стэнли не стали возражать против их участия и в розыгрышах кубка. Для любителей в 1909 году был учреждён новый трофей, Кубок Аллана, а Кубок Дэвиса, вслед за участвующими в нём командами, превратился в соревнование профессионалов[9]. В сезоне 1916/1917 Кубок Стэнли впервые завоевала команда не из Канады: ей стал американский клуб «Сиэтл Метрополитэнс». В 1919 году розыгрыш кубка был прерван из-за эпидемии испанского гриппа: при счёте 2:2 по матчам в финальной серии между «Монреаль Канадиенс» и «Сиэтл Метрополитэнс» большинство игроков монреальской команды и многие игроки из Сиэтла заболели. Игрок «Монреаля» Джо Холл умер спустя несколько дней после отмены серии, а владелец и генеральный менеджер команды Джордж Кеннеди скончался от связанных с перенесенным гриппом осложнений в 1921 году. Это был первый из двух случаев за историю, когда Кубок Стэнли не был разыгран — второй датируется 2005 годом, когда розыгрыш не состоялся из-за локаута[1].
С 1927 года на кубок, в розыгрышах которого до этого могли участвовать представители любых хоккейных лиг, де-факто могли претендовать только команды НХЛ[10]. Официально Кубок Стэнли стал внутренней наградой НХЛ в 1947 году[1]; это сопровождалось формальным отказом попечителей кубка от прерогативы вручать его новому обладателю[11]. В 2006 году юридический статус Кубка Стэнли был уточнён: в результате досудебного урегулирования было установлено, что Национальная хоккейная лига юридически не является владельцем трофея, а лишь арендует его у народа Канады, которому его пожертвовал лорд Стэнли. Эта договорённость позволила вернуть попечителям кубка церемониальную роль в процедуре его вручения очередным победителям плей-офф[12].
В 1993 году введена новая традиция: в течение лета после победы в финале каждый игрок команды-победительницы получает Кубок Стэнли в своё полное распоряжение на один день[1].
Рекордсменом по количеству побед за историю Кубка Стэнли являются «Монреаль Канадиенс», завоёвывавшие трофей 24 раз. Они значительно опережают «Торонто Мейпл Лифс» (13 побед, в том числе две под более ранними названиями) и «Детройт Ред Уингз» (по 11 побед). 11 раз, включая период, когда трофей ещё разыгрывался как кубок вызова, им также владела команда «Оттава Сенаторз» (в том числе под названием «Оттава Силвер Севенз»)[1].
Эволюция внешнего вида
В своём первоначальном виде Хоккейный кубок вызова Доминиона (в будущем получивший название Кубок Стэнли) представлял собой произведённую в Англии стандартную серебряную чашу для пунша. Симметричная чаша 29 см в диаметре и 18,5 см в высоту была приобретена лордом Фредериком Стэнли в 1992 году за 10 гиней в шеффилдском ювелирном магазине[13]. Учреждая новый трофей, лорд Стэнли оговорил, что команды, завоевавшие его, могут добавить к основанию чаши серебряное кольцо со своим названием. Уже первые обладатели кубка — команда Монреальской любительской спортивной ассоциации, завоевавшая его в 1893 году, воспользовалась этим правом[1].
Добавленное монреальцами кольцо продолжало заполняться до 1903 года, при этом гравировать название победителей не сразу стало традицией, и некоторые из ранних обладателей кубка гравировку делать не стали. После того, как места на первом кольце не осталось, команды начали гравировать свои названия на самой чаше[1]. В общей сложности на внутренней поверхности чаши вырезаны 30 имён, из которых 29 представляют победы «Монреаль Уондерерз» в сезоне 1906/1907 и «Ванкувер Миллионэрис» в сезоне 1914/1915[14]. После победы «Монреаль Уондерерз» в 1907 году были впервые выгравированы не только название команды, но и имена отдельных игроков, но стандартной практикой это не стало до 1924 года[1].
В 1909 году клуб «Оттава Сенаторз» добавил к основанию кубка второе серебряное кольцо[1]. После того как оно заполнилось в 1918 году, новых гравировок не делалось до 1924 года, когда очередное кольцо добавила команда «Монреаль Канадиенс»; именно с этого момента на кольца начали наносить имена всех членов команды[15]. С тех пор новые кольца стали добавляться регулярно, и к середине 1940-х годов основание трофея представляло собой некрасивый и непрактичный «дымоход» (англ. stovepipe), что заставило НХЛ заняться разработкой нового дизайна. В 1947 году внешний вид трофея был изменён впервые, а в 1957 году он приобрёл форму, которая сохраняется до XXI века[1]. Эта форма включает пять широких колец одинакового диаметра в основании, на каждом из которых достаточно места для гравировки полных составов 13 команд, включая тренеров и других ключевых членов персонала[16] (максимальное количество имён — 55 — было добавлено после выигрыша Кубка командой «Детройт Ред Уингз» в сезоне 1997/1998[14]). После того как заполняется нижнее из пяти колец, верхнее снимают и отправляют на хранение в Зал хоккейной славы; вместо него добавляется новое кольцо у основания[1]. Таким образом, список каждой команды — обладательницы Кубка остаётся на основании трофея от 53 до 65 лет[13]. Смену колец, в частности, проводили в 2005 году[16]. Между большими кольцами основания и непосредственно пуншевой чашей есть ещё несколько колец — оригинальные кольца с 1893 по 1927 год (диаметр колец расширяется от верхнего к нижнему[17]), а также конусовидное соединительное кольцо, на котором выгравированы названия всех команд — обладательниц Кубка за первый век его существования, с 1893 (команда Монреальской любительской спортивной ассоциации) до 1992 года («Питтсбург Пингвинз»)[1]. Основание современного Кубка Стэнли имеет 43,81 см в диаметре, вся конструкция в высоту достигает 89,54 см и весит 15,56 кг[14].
Пожертвованная лордом Стэнли пуншевая чаша в середине 1960-х годов была заменена точной копией работы монреальского ювелира Карла Петерсена. Оригинал сочли слишком хрупким, чтобы продолжать его использовать, и с 1970 года он хранится в Зале хоккейной славы[16]. Используемая копия выполнена из сплава серебра и никеля[14]. С момента изменения дизайна в Зал славы были также отправлены кольца из оригинального «дымохода», накопившиеся с 1928 по 1945 год, а также кольца нового основания с составами команд за сезоны с 1928/1929 по 1939/1940 и с 1940/1941 по 1952/1953[1].
К середине 2020-х годов количество имён, выгравированных на основании кубка (включая кольца в Зале хоккейной славы), приближалось к 3500. Среди них имена ряда женщин, начиная с президента клуба «Детройт Ред Уингз» Маргерит Норрис (списки 1954 и 1955 годов). В 1984 году владелец «Эдмонтон Ойлерз» Питер Поклингтон включил в список победителей своего отца Бэзила, который никакого отношения к команде не имел, и его имя выгравировали на кубке. Лига не согласилась с этим пожеланием, и буквы «Basil Pocklington» были перебиты на кольце со списком победителей 16-ю знаками «Х»[14]. Тем не менее несколько раз в списки вносили игроков, не участвовавших в играх своих команд на протяжении соответствующего сезона — Хэла Уинклера в 1929 году, Гарри Баумана в 1965 и 1966 годах. С 1994 года по решению комиссара НХЛ имя игрока может быть официально внесено в список команды-обладательницы даже если он не удовлетворяет минимальным требованиям (41 матч за команду в регулярном сезоне или хотя бы одна игра в плей-офф). Первым таким официальным исключением стал Эд Ольчик («Нью-Йорк Рейнджерс») в 1994 году[18]. Литература, посвящённая Кубку Стэнли, перечисляет многочисленные ошибки в гравировках на его основании. Несколько раз ошибка допускалась в названии команды-обладательницы: в 1963 году вместо TORONTO MAPLE LEAFS на кольце было выгравировано TORONTO MAPLE LEAES, в 1972 году вместо BOSTON BRUINS — BQSTQN BRUINS, а в 1981 году вместо NEW YORK ISLANDERS — NEW YORK ILANDERS[14][19]. Среди индивидуальных игроков чаще всего ошибки допускали в имени вратаря Жака Планта: в общей сложности его записали пятью разными способами. Большинство опечаток оставляли неисправленными — впервые исправление написания состоялось в 1996 году в имени Адама Дэдмарша («Колорадо Эвеланш»), чью фамилию первоначально записали как Deadmarch вместо Deadmarsh[20].
Эволюция схемы розыгрыша
С 1893 по 1914 год Кубок Стэнли, как и задумывал его основатель, представлял собой кубок вызова: его текущего обладателя могла вызвать на состязание любая другая команда — до 1912 года на протяжении всего сезона, а с 1912 года, по решению совета попечителей кубка, только в его завершение[1]. Хотя учредитель трофея планировал, что кубок будет разыгрываться попеременно на площадках обладателя и претендента для популяризации игры в разных регионах Канады[3], первоначально судьба кубка решалась в единственном матче. В 1897 году была впервые запланирована серия до двух побед — её участниками стали «Монреаль Викториас» и «Оттава Кэпиталз». Однако после победы «Монреаля» в первой игре со счётом 14:2 было решено дальнейшие матчи не проводить. Серии до двух побед стали нормой начиная с 1899 года, хотя вплоть до 1911 года иногда продолжали проводиться поединки из одной игры. Иногда из-за трудностей с календарём игрались также серии из двух матчей с определением победителя по общей разнице забитых и пропущенных шайб. Теоретически, вызов могла бросить любая команда, но в реальности попечители отдавали предпочтение клубам с уже сложившейся репутацией; исключением стала серия 1905 года, когда в роли претендента выступила сборная из четырёх команд под общим названием «Доусон-Сити Наггетс»[21].
В 1915 году руководители Национальной хоккейной ассоциации и Хоккейной ассоциации Тихоокеанского побережья договорились, что кубок будут каждый сезон разыгрывать между собой их победители этих лиг, что де-факто положило конец эре вызова[1]. Участник финала со стороны НХЛ с 1918 по 1920 год определялся в серии матчей между победителям первой и второй половин чемпионата лиги[22]. С 1922 по 1925 год кубок разыгрывали между собой в финальном турнире победители трёх профессиональных лиг — Национальной хоккейной лиги, Хоккейной ассоциации Тихоокеанского побережья и Хоккейной лиги Западной Канады[1]. Чемпион каждой лиги при этом определялся в своих собственных сериях плей-офф[23]. После того как в 1926 году Хоккейная лига Западной Канады прекратила существование, НХЛ выкупила контракты лучших игроков ХАТП и включила три команды из этой лиги в свой состав, с этого момента фактически превратив Кубок Стэнли в приз для своих чемпионов[1].
Формат определения участников финальной серии Кубка Стэнли в НХЛ часто менялся. Когда в сезоне 1926/1927 лига разделилась на два дивизиона (Канадский и Американский), было решено, что внутри каждого дивизиона в плей-офф встречаются 2-е и 3-е места по итогам регулярного сезона, после чего победитель этой серии встречается с победителем дивизиона за право играть в финале лиги. С 1929 по 1938 год 1-е, 2-е и 3-е места каждого дивизиона играли между собой попарно, после чего победитель серии между 3-ми местами играл с победителем серии между 3-ми местами за право встретиться в финале с победителем серии между 1-ми местами[22].
С сокращением НХЛ до семи команд в сезоне 1938/1939 система дивизионов была отменена и за Кубок Стэнли играли две первых команды по итогам регулярного сезона. Когда в сезоне 1942/1943 количество клубов сократилось до шести, организаторы вернулись к системе плей-офф. В розыгрыше участвовали четыре команды, в полуфиналах играли 1-е место по итогам регулярного сезона против 3-го и 2-е против 4-го[22].
В 1967 году НХЛ была расширена до 12 команд и разделена на Восточный и Западный дивизионы. Внутри каждого дивизиона определялся победитель по той же схеме, что и для всей лиги в предшествующие годы, после чего победители дивизионов разыгрывали Кубок Стэнли в финальной серии до четырёх побед. Полуфиналы и финал игрались до победы в четырёх матчах. С сезона 1970/1971 встречи между командами из разных дивизионов начинались с полуфинала, а не с финала[22].
К сезону 1974/1975 количество команд в НХЛ достигло 18, и их разделили уже на четыре дивизиона в двух конференциях. В новом формате на предварительном этапе плей-офф 2-е и 3-и места каждого дивизиона образоывали четыре пары (согласно местам в сквозном зачёте), выявлявшие победителя в серии до двух побед. Победители этих серий образовывали четвертьфинальные пары с победителями всех четырёх дивизионов, также согласно местам в сквозном зачёте, а победители четвертьфиналов сводились в полуфиналах по этому же принципу. Четверть-, полу- и финальные серии игрались до четырёх побед. С 1977/1978 вместо третьих мест каждого дивизиона в предварительном этапе участвовали четыре команды с лучшим сквозным результатом, занявшие место ниже 2-го в своём дивизионе[22].
В сезоне 1979/1980 количество участников плей-офф расширено до 16. В первый круг автоматически проходили победители каждого дивизиона, остальные 12 команд попадали в него по результатам общего зачёта, пары в каждом раунде определялись по результатам общего зачёта. С сезона 1981/1982 восстановлены внутридивизионные плей-офф, где 1-е место играло с 3-м, а 2-е с 4-м. Чемпионы дивизионов встречались в финале конференции, определявшем её представителя в финале Кубка Стэнли[22].
С сезона 1993/1994 плей-офф проводились на уровне не дивизиона, а конференции, хотя за победителями дивизионов были забронированы первые места в посеве. Остальные места в плей-офф конференции, а также состав пар на четвертьфинальном уровне определялись на основании общего занятого в ней места. Финал лиги разыгрывали победители Восточной и Западной конференций. Когда в сезоне 1998/1999 количество дивизионов возросло до трёх, места в четвертьфиналах плей-офф стали бронировать не для двух, а для трёх победителей дивизионов. В соответствии с набранными за сезон очками им присваивались номера посева с 1-го по 3-й, а остальным пяти командам — с 4-го по 8-й. Номера посева сохранялись при жеребьёвке полуфиналов конференций[22].
С сезона 2013/2014 лига вновь сократила количество дивизионов до четырёх. В плей-офф выходят по три лучшие команды из каждого дивизиона, остальные две команды в каждой конференции (уайлд-карды) добираются по набранным очкам. Исключение составили два сезона, проводившихся во время пандемии COVID-19. В недоигранном сезоне 2019/2020 из-за неравного количества сыгранных матчей и несбалансированности состава противников количество участников плей-офф было расширено до 24. Все места в плей-офф конференции определялись по проценту набранных очков к моменту остановки игр регулярного сезона. Первые четыре места посева в плей-офф каждой конференции определялись в круговом турнире между командами, занявшими в ней места с 1-го по 4-е в регулярном сезоне; команды на местах с 5-го по 12-е играли предварительные серии с жеребьёвкой по результатам регулярного сезона, победители этих серий также выходили в четвертьфинал конференции. Дальнейшая жеребьёвка пар основывалась на местах, занятых в регулярном сезоне. В сезоне 2020/2021 были возвращены внутридивизионные плей-офф, в которых 1-я команда дивизиона играла с 4-й, а 2-я с 3-й. Победители дивизионов встречались в финалах конференций, определивших участников финальной серии Кубка Стэнли[22].
Инциденты с кубком
Кубок Стэнли неоднократно пытались похитить, его также несколько раз теряли или забывали в различных местах. С 1994 года учреждена должность хранителя кубка, в чьи обязанности входит постоянный надзор за трофеем[24].
Потери
- В 1905 году игроки «Оттава Силвер Севенз» после победы над очередными претендентами на кубок забросили его в канал Ридо. Трофей был найден и извлечён из канала на следующий день[1].
- Двумя годами позже хоккеисты «Монреаль Уондерерз» забыли кубок в фотостудии. Мать фотографа успела приспособить серебряную вазу под цветочный горшок, но через несколько месяцев его отыскали[1].
- В 1924 году кубок везли на празднование победы «Монреаль Канадиенс», но по дороге у автомобиля сдулась шина. После замены колеса трофей забыли в придорожном сугробе и отыскали только к вечеру[1].
Попытки похищения
- В 1962 году во время полуфинального матча в Чикаго кубок пытался похитить болельщик «Монреаль Канадиенс» Кеннет Киландер[1], но был пойман службой безопасности. На вопрос, зачем он это сделал, фанат ответил, что «просто хотел вернуть Кубок назад в Монреаль, которому тот принадлежит»[19].
- В 1977 году Кубок Стэнли пытались похитить студенты Монреальского университета в рамках игры «охота за предметами» (англ. scavenger hunt)[1].
- В 1970 году из Зала хоккейной славы исчезло одно из оригинальных колец подставки. Его нашли в 1977 году, владельцу химчистки Диомеду Каррису было предъявлено обвинение во владении краденой собственностью[1].
См. также
- Список команд — обладателей Кубка Стэнли
- Список хоккеистов — обладателей Кубка Стэнли
- Список российских обладателей Кубка Стэнли
- Кубок АВКО
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 James H. Marsh (updated by Tabitha de Bruin). Stanley Cup (англ.). thecanadianencyclopedia.ca. The Canadian Encyclopedia. Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, p. 11.
- ↑ 1 2 Goldstein, 2021, p. 4.
- ↑ The Stanley Cup. National Hockey League. Архивировано 2 июля 2009 года.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, pp. 17—18.
- ↑ История и обладатели Кубка Стэнли. Хоккейные архивы. Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Craig Baird. The First Stanley Cup Series (англ.). Canadian History EHX (2 августа 2022). Дата обращения: 18 января 2026.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, p. 18.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, pp. 19—20.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, pp. 20—21.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, p. 29.
- ↑ Goldstein, 2021, p. 3.
- ↑ 1 2 Tamburelli, 2012, pp. 91—92.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Stanley Cup: Facts, Firsts and Faux Paus (англ.). Hockey Hall of Fame and Museum. Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, p. 8.
- ↑ 1 2 3 Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, p. 3.
- ↑ Stanley Cup History (англ.). Hockey Hall of Fame and Museum. Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, pp. 4—6.
- ↑ 1 2 Родион Денисов. Под водой, в сауне, в кровати. Sports.ru (4 августа 2008). Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, p. 4.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, pp. 15—16.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 All-Time Playoff Formats (англ.). NHL Records. Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Diamond, Duplacey & Zweig, 2003, p. 21.
- ↑ Traditions (англ.). NHL Records. Дата обращения: 18 января 2026.
Bibliography
- Dan Diamond, James Duplacey, and Eric Zweig. The Ultimate Prize: The Stanley Cup (англ.). — Andrews McMeel Publishing, 2003. — 186 p. — ISBN 0-7407-3830-5.
- Jordan B. Goldstein. Canada's Holy Grail: Lord Stanley’s Political Motivation to Donate the Stanley Cup (англ.). — University of Toronto Press, 2021. — 342 p. — ISBN 978-1-4875-1300-9.
- Pier Paolo Tamburelli. The Stanley Cup: An Enquiry into the Essence of Monumentality (англ.) // San Rocco. — 2012. — No. 5. Scary Architects. — P. 90—99.
Ссылки
- На английском языке
- Официальный сайт НХЛ (англ.)
- Stanley Cup (англ.). Encyclopædia Britannica. Дата обращения: 16 января 2026.
- James H. Marsh (updated by Tabitha de Bruin). Stanley Cup (англ.). thecanadianencyclopedia.ca. The Canadian Encyclopedia. Дата обращения: 16 января 2026.
- Stanley Cup (англ.). NHL Records. Дата обращения: 16 января 2026.
- All-Time Playoff Formats (англ.). NHL Records. Дата обращения: 16 января 2026.
- Stanley Cup History (англ.). Hockey Hall of Fame and Museum. Дата обращения: 16 января 2026.
- Stanley Cup: Facts, Firsts and Faux Paus (англ.). Hockey Hall of Fame and Museum. Дата обращения: 16 января 2026.
- На русском языке
- История и обладатели Кубка Стэнли. Хоккейные архивы. Дата обращения: 16 января 2026.
- Родион Денисов. Под водой, в сауне, в кровати. Sports.ru (4 августа 2008). Дата обращения: 16 января 2026.