Кёльн-Роденкирхен (городской округ)

Роденкирхен (нем. Rodenkirchen) — один из административных округов Кёльна (Северный Рейн-Вестфалия, Германия). Ему присвоен номер 2. Округ создан в результате коммунальной реформы 1 января 1975 года. Расположен на левом берегу Рейна.

Район расположен на западном берегу Рейна, в так называемой излучине Рейна. Это самый южный из районов Кёльна на левом берегу Рейна.

Округ Роденкирхен состоит из 13 административных районов: Байенталь (201) (Bayenthal), Мариенбург (202) (Marienburg), Радерберг (203) (Raderberg), Радерталь (204) (Raderthal), Цольшток (205) (Zollstock), Рондорф (206) (Rondorf), Ханвальд (207) (Hahnwald), Роденкирхен (208) (Rodenkirchen), Вайс (209) (Weiß), Зюрт (210) (Sürth), Годорф (211) (Godorf), Иммендорф (212) (Immendorf), Мешених (213) (Meschenich).

• Районы округа Роденкирхен
• Боннская улица, Байенталь
• Набережная Рейна, Мариенбург
• Тюрнихер Штрассе: Радерберг
• Радертальгюртель: Радерталь
• Хёнингер Плац: Цольшток
• Сортировочная станция, Рондорф
• Хаус OBU,
  Ханвальд
• Мост автобана, Роденкирхен
• Церковь Св. Георга, Вайс
• Ульмен Аллея, Зюрт
• Нефтяная гавань, Годорф
• Св. Серватий, Иммендорф
• Кёльнберг, Мешених

Роденкирхен граничит с кёльнским округом 1 Инненштадт на севере, округом 7 Порц на востоке (за Рейном), городом Весселинг на юге, городом Брюль на юго-западе, городом Хюрт на западе и городским округом 3 Линденталь на северо-западе.

Районы, расположенные в излучине Рейна — Байенталь, Мариенбург, Роденкирхен, Вайс и Зюрт — часто объединяются под географически неоднозначным общим термином «Южный Кёльн». Среди городских особенностей, отличающих этот район, — кварталы вилл эпохи Вильгельма, просторные сады и аллеи с историческими деревьями, а также расширяющиеся современные элитные жилые районы. Во многих исторических виллах, типичных, например, для Мариенбурга, размещаются компании и государственные учреждения, а также клиники и дома престарелых.

Берег Рейна в Роденкирхене и Зюрте также в значительной степени характеризуется престижной архитектурой вилл. Для южного Кёльна также характерны обширные парки и лесные массивы, простирающиеся от южной части «зелёного пояса Кёльна» вдоль Военной кольцевой дороги (Милитаррингштрассе) через поле для гольфа Мариенбург, Лесной ботанический сад, зону отдыха Роденкирхен-Фриденсвальд и леса в рейнской излучине Вайса, где с 1960 года происходит их восстановление.

Контрастом с этим являются северо-западные районы Радерберга, Радерталя и Цольштока, некоторые из которых до 1980-х годов функционировали как промышленные зоны и имеют плотно застроенные рабочие кварталы.

Юго-западная часть округа характеризуется сельским характером и географически относится к Кёльнской агломерации. Между центрами отдельных деревень расположены нетронутые открытые пространства с полями и лугами, а также различные новостройки с односемейными или рядовыми домами. В Годорфе и Ханвальде, в непосредственной близости от нефтеперерабатывающего центра Shell (северный завод Рейнландского НПЗ), создано несколько торговых и бизнес-парков с филиалами компаний, а также оптовыми и розничными рынками. Благодаря хорошему транспортному сообщению по автомагистрали Кёльн-Бонн эти районы также часто посещаются иногородними гостями и покупателями со всего Кёльнского региона.

Жилой комплекс на горе Кёльнберг в Мешенихе, где в 1970-х годах в центре преимущественно сельской деревни был построен высотный комплекс, и современный поселок вилл Ханвальд, строительство которого началось в 1950-х годах, не имеют себе равных по своей структуре поселений. Диакония Михаэльсхофен, расположенная между Роденкирхеном и Зюртом и представляющая собой общинный поселок с жилыми домами и социальными объектами, также представляет собой самостоятельную и уникальную структуру.

Нынешняя территория городского округа примерно соответствует размерам мэрии Рондорф в бывшем кантоне Брюль, которая была основана во время французского правления в конце XVIII века и перешла под управление прусской администрации в 1815 году. Образованная в 1961 году община Рондорф в большом административном округе Кёльн была переименована в муниципалитет Роденкирхен, поскольку с тех пор Роденкирхен стал его административным центром.

Современный городской округ был основан 1 января 1975 года с включением ранее независимого муниципалитета Роденкирхен и города Весселинг в состав Кёльна^[2]. Кроме того, несколько районов, ранее принадлежавших муниципалитету Рондорф и уже вошедших в состав Кёльна в 1888 году, были переданы городскому округу. После успешного оспаривания Кёльнского закона в конституционном порядке, 1 июня 1976 года район Весселинг был исключен из состава муниципалитета и восстановил свою независимость^[2].

• Округ Роденкирхен на официальном сайте города Кёльн. (нем.)