Легенды осени

Легенды осени
англ. Legends of the Fall
Жанр историческая драма
Режиссёр Эдвард Цвик
Продюсеры Маршалл Херсковиц
Уильям Д. Уиттлиф
Эдвард Цвик
На основе Легенды осени
Авторы
сценария
Сьюзан Шиллидэй
Уильям Д. Уиттлиф
В главных
ролях
Брэд Питт
Энтони Хопкинс
Эйдан Куинн
Джулия Ормонд
Генри Томас
Оператор Джон Толл
Композитор Джеймс Хорнер
Кинокомпании Производство:
Bedford Falls Productions
Прокат:
TriStar Pictures
Дистрибьютор TriStar Pictures
Длительность 128 мин
Бюджет 30 млн $
Сборы 160 600 000 $[1]
Страна  США
Язык английский
Год 1994
IMDb ID 0110322
Цитаты в Викицитатнике

«Леге́нды о́сени» (англ. Legends of the Fall) — американский эпический вестерн-драма 1994 года, четвёртый полнометражный фильм режиссёра Эдварда Цвика, по одноимённой повести Джима Харрисона 1979 года.

В ролях Брэд Питт, Энтони Хопкинс, Эйдан Куинн, Джулия Ормонд и Генри Томас.

Сюжет повествует о трех братьях и их отце, живущих в дикой местности на равнинах Монтаны в начале 20-го века, и о том, как природа, история, война и любовь влияют на их жизнь. Временные рамки фильма охватывают почти 50 лет, начиная с начала 20-го века, Первой мировой войны, эпохи сухого закона и заканчивая короткой сценой, действие которой происходит в 1963 году.

Фильм был номинирован на три премии «Оскар» и получил награду за лучшую операторскую работу (Джон Толл). Как в фильме, так и в книге иногда встречаются термины на корнском языке, поскольку Ладлоу — семья иммигрантов из Корнуолла[2].

Сюжет

В прологе индеец из племени кри Один Удар рассказывает о Тристане: "Он родился в месяц падающих листьев, после рождения я завернул его в медвежью шкуру и держал в ней всю ночь. Когда он вырос, я научил его получать радость от охоты. Когда охотник достает еще горячее сердце убитого животного и держит его в руках, он выпускает на свободу дух животного".

В штате Монтана живёт отставной полковник (Энтони Хопкинс) с женой и тремя сыновьями - Альфред, Тристан, Сэмюэль. Тристан - любимец отца. На службе полковник принимал участие в геноциде индейцев. Осознав несправедливость происходящего, он оставил службу и с семьёй поселился вдали от цивилизации. Жена полковника Изабель уезжает, а сыновья остаются с отцом, она изредка их навещает, полковник и сын Альфред переписывается с ней. Вместе с полковником живут индеец Один Удар и смешанная семья Декеров с 13-летней дочерью-полукровкой Изабель. Средний сын полковника, Тристан (Брэд Питт), много времени проводит с индейцем, обучается охоте. Юный Тристан идет на медведя, который ранит его, Тристан отрубает медведю коготь, по индейским поверьям если человек и дикий зверь ранили друг друга, они становятся единым целым.

Младший сын Сэмюэль уезжает учиться и через несколько лет возвращается с невестой Сюзанной (Джулия Ормонд). Вскоре в Европе начинается Первая мировая война, старший и младший сыновья считают своим долгом воевать за Англию, хотя их отец против. Сюзанна плачет, Тристан ее обнимает и успокаивает, Альфред видит эту сцену и смотрит на них с осуждением. В скором времени все трое сыновей уезжают воевать. Едет и Тристан, но только для того, чтобы присматривать за Сэмюэлем. Сюзанна остается ждать жениха в доме полковника. На войне старший сын Альфред получает ранение в ногу, а Сэмюэль погибает на глазах Тристана, который не успел его спасти. Тристан, согласно индейскому ритуалу, вырезает сердце брата, чтобы затем доставить его на родину. Сразу после совершения ритуала Тристан отправляется мстить — он убивает ножом несколько немецких солдат и снимает с них скальпы.

Тристан посылает письмо отцу, что его демобилизовали, но он хочет уйти в плавание. После выздоровления Альфред возвращается домой и привозит для захоронения сердце Сэмюэля. Сюзанна хотела уехать домой, но погода не позволила и полковник уговорил ее остаться до весны. Альфред признается Сюзанне, что любит её с того момента, когда увидел впервые и просит стать его женой, но получает отказ. Когда Тристан возвращается, становится понятно, что Сюзанна ждала именно его, и они начинают совместную жизнь. Альфред не может с этим смириться и уезжает, решив начать собственное дело в городе. В поместье заходит медведь, но Тристан не может выстрелить в него. Тристан по-прежнему мучается из-за смерти младшего брата. Как говорит индеец, в Тристане "просыпается медведь" и он уезжает из дома скитаться по свету, а Сюзанна обещает ждать его вечно.

Тристан плавает по разным континентам, побывав, в частности, в Африке, Индонезии, Новой Гвинее и других экзотических странах, он охотится на самых необычных зверей. Он присылает Сюзанне золотой браслет, а однажды к ней приходит от него прощальное письмо, в котором говорит, что между ними все кончено и советует ей выйти замуж за другого. Альфред просит у отца благословения стать конгрессменом, отец отказывает ему, потому что полковник когда-то работал на правительство и знает, что действия правительства разрушительны и корыстны, полковник и Альфред ссорятся из-за Тристана, отец выгоняет сына из дома. Сюзанна переживает разрыв с Тристаном как трагедию, отца-полковника частично парализует. От Тристана более не было вестей, и родные считают его пропавшим. Сюзанна выходит замуж за Альфреда, который начинал скотопромышленником, но затем преуспел, сделавшись конгрессменом. Бизнес и политика связывают Альфреда с братьями О’Баньон — гангстерами и бутлегерами.

Через несколько лет Тристан возвращается домой, его тоска прошла. Он привозит всем гостинцы и навещает Сюзанну в ее доме в городе, она говорит, что не смогла ждать его так долго. Тристан встречает юную Изабель Вторую — индейскую дочь Декеров, Тристан и 20-летняя Изабель влюбляются, вступают в брак, и у них рождаются сын и дочь.

После войны цены на скот упали и полковник все потерял. В период сухого закона Тристан, чтобы заработать, вынужден заняться нелегальной торговлей спиртным, «перейдя дорогу» братьям О’Бэнион и вступив с ними в конфликт. От рук офицера полиции, работающего на братьев-гангстеров, случайно погибает Изабель Вторая, и разъяренный Тристан избивает до полусмерти виновника смерти жены, за что попадает на тридцать дней в тюрьму, полицейский, который убил Изабель, получает лишь выговор. Полковник больше не хочет видеть своего сына Альфреда, потому что из-за людей во власти погибла Изабель. Сюзанна навещает Тристана в тюрьме, говорит ему о своих чувствах, но он говорит ей вернуться к Альфреду.

Декер убивает полицейского, который виновен в гибели Изабель, Тристан убивает одного из братьев О’Баньон. В этот момент Сюзанна обрезает себе волосы и совершает самоубийство. Альфред шлет Тристану телеграмму: "Ты выиграл, я везу ее домой". После похорон Сюзанны шериф и второй брат О’Баньон в сопровождении полицейского приезжают к дому полковника, чтобы убить Тристана, но погибают в результате перестрелки, в которую вмешивается отец Тристана и пришедший на помощь Альфред. Полковник прощает старшего сына, а Тристан просит Альфреда позаботиться о его детях.

В эпилоге индеец рассказывает, что Тристан жил долго, увидел, как выросли его дети и создали свои семьи. Те, кто его любил, умер раньше, Тристан был, как скала, о которую они разбивались, как он ни старался их защитить. По индейскому поверью Тристан «умер хорошей смертью» - в схватке с медведем где-то на севере страны в 1963 году в месяц падающих листьев.

В ролях

  • Энтони Хопкинс — полковник Уильям Ладлоу
  • Кристина Пиклз — Изабель Ладлоу, жена полковника
  • Эйдан Куинн — Альфред Ладлоу, старший сын полковника
  • Брэд Питт — Тристан Ладлоу, средний сын полковника
  • Генри Томас — Сэмюэль Ладлоу, младший сын полковника
  • Джулия Ормонд — Сюзанна, возлюбленная Сэмюэля и жена Альфреда
  • Гордон Тутусис — Один Удар, индеец
  • Пол Десмонд - Декер, отец Изабель Второй
  • Танту Кардинал — Пет Декер, мать Изабель Второй
  • Шнек Секван - юная Изабель Вторая, дочь Декера
  • Карина Ломбард — Изабель Вторая, жена Тристана
  • Джон Новак - Джеймс О'Бэнион, гангстер и бутлегер
  • Роберт Уизден - Джон Т. О'Бэнион, гангстер и бутлегер
  • Кеннет Уэлш - шериф Тайнерт

Прием

Рейтинг фильма на сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes составил 61% на 61 рецензию: "Живописная операторская работа и эпический размах фильма часто компенсируют недостаток динамики повествования и обилие мелодраматических поворотов"[3].

На сайте агрегатора рецензий Metacritic рейтинг фильма составляет 45 % (на основе 23 рецензий)[4].

Награды и номинации

  • 1995 — премия «Оскар» за лучшую операторскую работу (Джон Толл)[5]
  • 1995 - номинация на премию «Оскар» - лучшая работа художника-постановщика (Дорри Купер, Лилли Килверт)[5]
  • 1995 - номинация на премию «Оскар» - лучший звук (Пол Мэсси, Дэвид Кэмпбелл, Кристофер Дэвид, Дуглас Гэнтон)[5]
  • 1995 — 4 номинации на премию «Золотой глобус»[6]: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Эдвард Цвик), лучшая мужская роль — драма (Брэд Питт), лучшая музыка к фильму (Джеймс Хорнер)

Примечания

  1. Legends of the Fall (1994). Box Office Mojo. Дата обращения: 23 сентября 2017. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  2. Tristram, Hildegard L. C. The Celtic Languages in Contact. — Potsdam University Library#Potsdam University Press, 2007. — С. 204. — ISBN 978-3-940793-07-2.
  3. Legends of the Fall – Rotten Tomatoes. Flixster. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 11 декабря 2012. Архивировано 24 ноября 2012 года.
  4. Legends of the Fall. CBS Interactive. Metacritic. Дата обращения: 11 декабря 2012. Архивировано 18 августа 2010 года.
  5. 1 2 3 Оскар. Номинации и награды 1995 Архивная копия от 9 ноября 2014 на Wayback Machine (англ.)
  6. Los Angeles Times 22 January 1995 Архивная копия от 17 января 2019 на Wayback Machine (англ.)