Любовь Психеи и Купидона
| Любовь Психеи и Купидона | |
|---|---|
| фр. Amours de Psyché et de Cupidon | |
| Жанр | повесть |
| Автор | Жан де Лафонтен |
| Язык оригинала | французский |
| Дата первой публикации | 1669 |
«Любовь Психеи и Купидона» (фр. Amours de Psyché et de Cupidon) — повесть французского писателя Жана де Лафонтена, впервые опубликованная в 1669 году. Представляет собой прозаическое повествование со стихотворными вставками, основанное на сказке об Амуре и Психее из романа Апулея «Метаморфозы, или Золотой осёл».
Сюжет и судьба текста
Материал для повести Лафонтен почерпнул из романа античного писателя Апулея «Метаморфозы, или Золотой осёл». В нём старуха рассказывает героине, захваченной разбойниками, сказку о любви девушки и существа из другого мира; по мнению литературоведов, это один из вариантов универсального сказочного сюжета, распространённого во многих культурах. У Лафонтена некто Полифил (альтер эго автора) читает написанную им повесть о Психее и Купидоне трём своим друзьям Аканту, Аристу и Геласту (Расину, Буало и Шапелю соответственно) во время прогулки по Версальскому парку. Сказочное повествование здесь соседствует с описанием Версаля и учёными спорами о комическом и трагическом, смешном и трогательном[1], в тексте заметны отсылке к современной автору действительности[2].
Лафонтену удалось создать своеобразную и полностью самостоятельную вариацию классического сюжета[3]. Его повесть оказала большое влияние на французскую литературу от Вольтера до Ромена Роллана, на поэму Александра Пушкина «Руслан и Людмила». Сюжет «Любви Психеи и Купидона» переработал русский драматург Ипполит Богданович в пьесе «Душенька»[4].
Примечания
- ↑ Смирнов А., Рыкова Н. Лафонтен и его повесть «Любовь Психеи и Купидона» // Жан де Лафонтен. Любовь Психеи и Купидона. М.: Наука, 1964. С. 128—131.
- ↑ Лафонтен Жан де // Большая российская энциклопедия
- ↑ Смирнов А., Рыкова Н. Лафонтен и его повесть «Любовь Психеи и Купидона» // Жан де Лафонтен. Любовь Психеи и Купидона. М.: Наука, 1964. С. 128.
- ↑ Смирнов А., Рыкова Н. Лафонтен и его повесть «Любовь Психеи и Купидона» // Жан де Лафонтен. Любовь Психеи и Купидона. М.: Наука, 1964. С. 133.