Карвалью, Мария Жудит де

Мария Жудит де Карвалью
Дата рождения 18 сентября 1921(1921-09-18)
Место рождения
Дата смерти 18 января 1998(1998-01-18)[1] (76 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности писательница
Язык произведений португальский
Награды

Мария Жюдит Родригиш де Карвальо (порт. Maria Judite Rodrigues de Carvalho; 18 сентября 1921, Лиссабон — 18 января 1998) — португальская писательница. Была замужем за Урбано Таварешем Родригешем (1923—2013).

Биография

Выросла сиротой. Училась на филологическом факультете Лиссабонского университета (отделение германской филологии). Активно сотрудничала с португальскими газетами и журналами.

С 1949 по 1975 из-за репресий диктатуры Салазара, жила во Франции и Бельгии, переодическки проживала и после Революции Гвоздик.

10 июня 1992 года была удостоена Ордена Инфанта Энрике.

Умерла в 1998 году.

Произведения

  • Tanta Gente, Mariana (contos), Lisboa, Arcádia, 1959
  • As Palavras Poupadas (contos), Lisboa, Arcádia,1961
  • Paisagem sem Barcos (contos), Lisboa, Arcádia, 1963
  • Os Armários Vazios (romance), Lisboa, Arcádia, 1966
  • O Seu Amor por Etel (novela), Lisboa, Movimento, 1967
  • Flores ao Telefone (contos), Lisboa,Portugália, 1968
  • Os Idólatras (contos), Lisboa, Prelo, 1969
  • Tempo de Mercês (contos), Lisboa, Seara Nova, 1973
  • A Janela Fingida (crónicas), Lisboa, Seara Nova, 1975
  • Mulher, Mem Martins: Publicações Europa-América, 1976
  • O Homem no Arame (Textos publicados no 'Diário de Lisboa' entre 1970 e 1975), Amadora, Editora Bertrand, 1979
  • Além do Quadro (contos), Lisboa, O Jornal, 1983
  • Este Tempo (crónicas) Lisboa, Caminho, 1991
  • Seta Despedida (contos), Mem Martins, Publicações Europa América, 1995.

Переводы на русский язык

  • «Безутешная невеста» Перевод: Е. Огнёва. Этот рассказ был опубликован в журнале Иностранная литература. Он иллюстрирует характерный для авторского стиля акцент на внутреннем мире героинь и их эмоциональных переживаниях. [2]
  • «Балкон с цветами» Этот рассказ также был переведён на русский язык и опубликован в журнале Иностранная литература. Он продолжает исследовать темы одиночества и человеческих отношений, присущие творчеству писательницы.

Примечания

  1. Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. maiorova; fem_books. Португалия: Мария Жудит де Карвалью. Книги, рекомендуемые феминистками (21 декабря 2020). Дата обращения: 25 июля 2025.

Ссылки