Марш, Джин
| Джин Марш | |
|---|---|
| англ. Jean Marsh | |
| Марш в 1982 году | |
| Дата рождения | 1 июля 1934 |
| Место рождения | Сток-Ньюингтон, Лондон, Великобритания |
| Дата смерти | 13 апреля 2025 (90 лет) |
| Место смерти | Лондон, Великобритания |
| Гражданство | |
| Профессия | актриса, сценаристка |
| Карьера | 1953—2014 |
| Награды | |
| IMDb | ID 0550577 |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Джин Марш[1] (англ. Jean Marsh; 1 июля 1934[2][3], Сток-Ньюингтон[4] — 13 апреля 2025[5], Лондон) — английская актриса, сценаристка и писательница. Она была сосоздателем телесериала «Вверх и вниз по лестнице» (1971—1975), в котором сама сыграла роль Роуз Бак и получила за это в 1975 году премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале. Она вновь сыграла Роуз Бак в возрождении сериала (2010—2012).
Марш также была сосоздателем телесериала «Дом сестёр Эллиотт». Она снялась в фильмах «Клеопатра» (1963), «Исступление» (1972), «Орёл приземлился» (1976), «Подмена» (1980), «Возвращение в страну Оз» (1985), «Уиллоу» (1988), «Фатерлянд» (1994). Она также известна ролями в телесериале «Доктор Кто»: Иоанны в истории «Крестовый поход» (1965), спутницы Первого Доктора Сары Кингдом в истории «Генеральный план далеков» (1965—1966) и злой волшебницы Морганы в истории «Поле брани» (1989).
В 2012 году была награждена Орденом Британской империи[6][7].
Личная жизнь
Марш родилась 1 июля 1934 года и выросла в лондонском районе Сток-Ньюингтон[8][9].
Марш была замужем за актёром Джоном Пертви с 1955 года до развода в 1960 году[10][11][12]. У неё были отношения с актёрами Альбертом Финни, Кеннетом Хейгом и режиссёром Майклом Линдсей-Хоггом[13].
3 октября 2011 года Би-би-си объявила, что Марш пережила небольшой инсульт и пропустит начало второго сезона «Вверх и вниз по лестнице»[14]. В итоге она появилась в двух сценах в сезоне.
Марш скончалась от осложнений при деменции 13 апреля 2025 года в своём доме в Лондоне в возрасте 90 лет[8].
Фильмография
Кино
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1947 | ф | Жизнь и приключения Николаса Никльби | The Life and Adventures of Nicholas Nickleby | швея (в титрах не указана) |
| 1953 | ф | Чрезвычайно опасно | Will Any Gentleman...? | танцовщица (в титрах не указана) |
| 1953 | ф | Хромой человек | The Limping Man | дочь домовладелицы |
| 1954 | ф | Любовная лотерея | The Love Lottery | танцовщица во сне Салли (в титрах не указана) |
| 1961 | ф | Бунтарь | The Rebel | незнакомка на вечеринке (в титрах не указана) |
| 1961 | ф | Римская весна миссис Стоун | The Roman Spring of Mrs. Stone | гостья на вечеринке (в титрах не указана) |
| 1963 | ф | Клеопатра | Cleopatra | Октавия (в титрах не указана) |
| 1963 | ф | Таинственные незнакомцы | Unearthly Stranger | мисс Баллард |
| 1964 | ф | Лицо незнакомца | Face of a Stranger | Грейс |
| 1968 | ф | Чарли Бабблз | Charlie Bubbles | официантка (в титрах не указана) |
| 1968 | ф | Линия Лимбо | The Limbo Line | Дилис |
| 1970 | ф | Джейн Эйр | Jane Eyre | Берта Рочестер |
| 1972 | ф | Исступление | Frenzy | Моника Барлинг |
| 1974 | ф | Тёмные места | Dark Places | Виктория |
| 1976 | ф | Орёл приземлился | The Eagle Has Landed | Джоанна Грей |
| 1980 | ф | Подмена | The Changeling | Джоанна Расселл |
| 1985 | ф | Возвращение в страну Оз | Return to Oz | Момби / медсестра Уилсон |
| 1988 | ф | Уиллоу | Willow | королева Бавморда |
| 2000 | ф | Монарх | Monarch | королевы |
| 2010 | ф | Жизнь за брата | The Heavy | миссис Мейсон |
Телевидение
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1956 | с | ITV: Телетеатр | ITV Television Playhouse | Кристина (серия «Woman in a Dressing Gown») |
| 1958 | с | Сборник | Omnibus | Мими в опере «Богема» (серия «What Makes Opera Grand?») |
| 1959 | с | Третий человек | The Third Man | Хелен (серия «The Angry Young Man») |
| 1959 | тф | Луна и грош | The Moon and Sixpence | Ата |
| 1959 | с | Сумеречная зона | The Twilight Zone | Алисия (серия «Одинокий») |
| 1961 | с | Опасный человек | Danger Man | Ким Расселл (серия «Name, Date, Place») |
| 1961 | с | Диснейленд | Disneyland | Андриенна (серия «The Horsemasters») |
| 1956 | тф | От сердца к сердцу | Heart to Heart | Пегги Манн |
| 1963—1964 | с | Пьеса недели | Play of the Week | Дороти Лемонейд / Марго Робертсон (2 серии) |
| 1964 | с | Таинственный театр Эдгара Уоллеса | Edgar Wallace Mysteries | Грейс (серия «Face of a Stranger») |
| 1964—1968 | с | Святой | The Saint | разные роли (4 серии) |
| 1965 | с | Доктор Кто | Doctor Who | Иоанна (история «Крестовый поход») |
| 1965 | с | ITV: Воскресная драма | ITV Sunday Night Drama | Шейла (серия «Suspense Hour: Curtains for Sheila») |
| 1965—1966 | с | Путь Гидеона | Gideon's Way | Элспет Макрэй / Сандра Кейси (2 серии) |
| 1965—1966 | с | Доктор Кто | Doctor Who | Сара Кингдом (история «Генеральный план далеков») |
| 1966—1967 | с | Осведомитель | The Informer | Сильвия Пэриш (17 серий) |
| 1967 | с | Адам Адамант жив! | Adam Adamant Lives! | леди Лидия (серия «Face in a Mirro») |
| 1968 | с | Детектив | Detective | Джули Оливер (серия «The Deadly Climate») |
| 1968 | с | Пьесы по средам | The Wednesday Play | Эдна (серия «A Bit of Crucixion, Father») |
| 1968 | с | Тридцать минут театра | Thirty-Minute Theatre | Алекс (серия «Cross Examine») |
| 1969 | с | Эксперт | The Expert | Сибил Хьютон (серия «The Yellow Torrish») |
| 1969 | с | Департамент S | Department S | Агата Поллен (серия «The Perfect Operation») |
| 1969 | с | Корень всех зол? | The Root of All Evil? | Анабель (серия «What's in It For Me?») |
| 1970 | с | НЛО | UFO | Янна (серия «Exposed») |
| 1970—1972 | с | Театр субботнего вечера на ITV | ITV Saturday Night Theatre | миссис Филпотт / Дженни (2 серии) |
| 1971 | с | Сыщики-любители экстра-класса | The Persuaders!) | Никола (серия «Five Miles to Midnight») |
| 1971 | с | Пьеса дня | Play for Today | Мэдлин Уолш (серия «Skin Deep») |
| 1971—1975 | с | Вверх и вниз по лестнице | Upstairs, Downstairs | Роуз Бак (54 серии), также сосоздатель сериала |
| 1972 | с | The Befrienders | Миранда Ролинг (серия «Nobody Understands Miranda») | |
| 1973 | с | Соперники Шерлока Холмса | The Rivals of Sherlock Holmes | миссис Ванренен (серия «The Looting of the Specie Room») |
| 1976 | с | Камера три | Camera Three | (серия «Mad About the Boy: A Noel Coward Celebration») |
| 1977 | с | Уолтоны | The Waltons | Хилари фон Клейст (серия «The Hiding Place») |
| 1978 | с | Гавайи 5-O | Hawaii Five-O | сестра Хармони (серия «The Miracle Man») |
| 1981 | тф | Увидеть Китай и умереть | See China and Die | Салли Хакман |
| 1981 | с | Охотник Джон | Trapper John, M.D. | Клэр Браунинг (серия «Earthquake») |
| 1981 | мтф | Ожидание «Голиафа» | Goliath Awaits | доктор Голдман (2 серии) |
| 1982—1983 | с | С девяти до пяти | 9 to 5 | Роз Кит (26 серий) |
| 1983 | с | Лодка любви | The Love Boat | Селия Хоффман (серия «Japan Cruise») |
| 1984 | с | Интриганка | Master of the Game | миссис Талли (1 серия) |
| 1985 | тф | Корсиканские братья | The Corsican Brothers | Маццере |
| 1985 | с | Сказки тёмной стороны | Tales from the Darkside | Джоан Мэтлин (серия «Answer Me») |
| 1989 | тф | Дэнни — чемпион мира | Danny, the Champion of the World | мисс Хантер |
| 1989 | с | Акт воли | Act of Will | Элайза Кроутер (1 серия) |
| 1989 | с | Доктор Кто | Doctor Who | Моргана (история «Поле брани») |
| 1991—1994 | с | Дом сестёр Эллиотт | The House of Eliott | сосоздатель сериала |
| 1992 | с | Один экран | ITV Television Playhouse | Лисбет Бид (серия «Adam Bede») |
| 1993 | с | Она написала убийство | Murder, She Wrote | Гленда Хайсмит (серия «Murder in White») |
| 1994 | с | Парни из завтра | The Tomorrow People | доктор Кулекс (серия «The Culex Experiment») |
| 1994 | с | Совершенно новое шоу Алексея Сейла | The All New Alexei Sayle Show | медсестра в психбольнице № 11 (6 серий) |
| 1994 | тф | Фатерлянд | Fatherland | Анна фон Хаген |
| 1996 | тф | Кольцо | The Ring | |
| 1997 | с | Зона опасности | Dangerfield | миссис Мэттьюс (серия «Guilt») |
| 1999 | с | Кавана | Kavanagh QC | леди Тиббит (серия «End Game») |
| 2000—2002 | с | Призрачный охотник | The Ghost Hunter | миссис Крокер (18 серий) |
| 2002 | с | Холби Сити | Holby City | Вера Энгеллс (серия «Pills and Frills») |
| 2003 | тф | Мэр Кастербриджа | The Mayor of Casterbridge | женщина с пшеничной кашей |
| 2003 | с | Врачи | Doctors | Лиз (серия «Today's the Day) |
| 2005 | с | Самые таинственные убийства | Julian Fellowes Investigates: A Most Mysterious Murder |
Вайолет Сидни (серия «The Case of the Croydon Poisonings») |
| 2007 | с | Нежная кожа | Sensitive Skin | Лиззи Галбрейт (4 серии) |
| 2008 | с | Разум и чувства | Sense and Sensibility | миссис Феррарс (1 серия) |
| 2008 | с | Мрачный дом | Crooked House | леди Констанция де Момери (2 серии) |
| 2010—2012 | с | Вверх и вниз по лестнице | Upstairs Downstairs | миссис Роуз Бак (5 серий) |
| 2013 | тф | Приключение в пространстве и времени | An Adventure in Space and Time | гостья на вечеринке (в титрах не указана) |
| 2014 | с | Гранчестер | Grantchester | Дейзи Ливингстоун (1 серия) |
| 2022 | с | Уиллоу | Willow | королева Бавморда (серия «The Whispers of Nockmaar», архивные кадры) |
Театр
| Год | Название | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1961 | Птица времени | The Bird of Time | Ширли О’Нилл | Королевский придворный театр (Ливерпуль) и Театр Савой |
| 1979 | Чья это жизнь, в конце концов? | Whose Life Is It Anyway? | доктор Скотт | Театр «Трафальгар» |
| 1987 | Давай пойдём с тобою вместе — ты и я | Let Us Go Then You and I | рассказчица | Театр «Лирика» |
| 1992 | Меловой сад | The Chalk Garden | мисс Мэдригал | Главный Королевский Театр |
| 2006 | Старая страна | The Old Country | Брон | Театр «Трафальгар», Театр Ивонн Арнод и другие локации |
| 2007—2008 | Боинг-Боинг | Boeing Boeing | Берта | Комедийный театр |
| 2008 | Женский портрет | Portrait of a Lady | миссис Тушетт | Королевский театр в Бате и Театр Роуз |
Библиография
- Jean Marsh, The House of Eliott, Sidgwick & Jackson Ltd (Nov 1993), 978-0283061554; St Martins Press (February 1994), ISBN 978-0-312-10996-7
- Jean Marsh, Fiennders Keepers, Macmillan (1996), ISBN 978-0-333-63211-6; St Martins Press (May 1997), ISBN 978-0-312-15528-5
- Jean Marsh, Iris, St Martins Press (July 2000), ISBN 978-0-312-26182-5; Macmillan (February 2003), ISBN 978-0-333-71154-5
- Jean Marsh, Fiennders Abbey, Pan (5 Aug 2011), ISBN 978-1-4472-0007-9
Примечания
- ↑ BBC News - Kenneth Branagh knighted in Queen's Birthday Honours. Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано 10 августа 2012 года.
- ↑ Jean Marsh // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ Who's who (брит. англ.) — A & C Black, 1849. — ISSN 0083-937X
- ↑ Jean Marsh, working-class actress who created Upstairs Downstairs in reaction to The Forsyte Saga (англ.) / C. Evans — London: 2025. — ISSN 0307-1235; 1477-3805
- ↑ Jean Marsh, Actress Who Co-Created ‘Upstairs, Downstairs,’ Dies at 90 — 2025.
- ↑ Приложение к №60173, с. 11 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 60173. — P. 11. — ISSN 0374-3721.
- ↑ Kenneth Branagh knighted in Queen's Birthday Honours. BBC News. 15 июня 2012. Архивировано 21 апреля 2019. Дата обращения: 20 июня 2021.
- ↑ 1 2 Gates, Anita. Jean Marsh, Actress Who Co-Created ‘Upstairs, Downstairs,’ Dies at 90 (англ.). The New York Times (13 апреля 2025). Дата обращения: 13 апреля 2025. Архивировано 13 апреля 2025 года.
- ↑ Jean Marsh. British Film Institute. Дата обращения: 13 апреля 2025. Архивировано 20 октября 2020 года.
- ↑ van Emst, Christine (8-02-2006). Great in Old Country. Watford Observer. Архивировано 2014-01-08. Дата обращения: 6-09-2011.
{{cite news}}: Проверьте значение даты:|access-date=and|date=(справка) - ↑ GRO Register of Marriages: JUN 1955 5f 63 MIDDLESEX S. — Jon D. R. Pertwee = Jeann L. T. Marsh
- ↑ GRO Register of Marriages: SEP 1960 6a 1385 WYCOMBE — Jon D. R. Pertwee = Ingeborg R. Rhosa
- ↑ Upstairs Downstairs' Jean Marsh interview: A touch of class below stairs. The Daily Telegraph (16 декабря 2010). Архивировано 18 декабря 2010 года.
- ↑ Jean Marsh to miss start of Upstairs Downstairs. BBC News. 3-10-2011. Архивировано 2012-03-21. Дата обращения: 6-10-2011.
{{cite news}}: Проверьте значение даты:|access-date=and|date=(справка)