Мечта и ложь Франко

Пабло Пикассо
Мечта и ложь Франко. 1937
Музей современного искусства

«Мечта и ложь Франко» (исп. Sueño y mentira de Franco) — серия гравюр испанского художника Пабло Пикассо, созданная им в 1937 году. Она состоит из двух листов с 18 отдельными изображениями и сопроводительного стихотворения в прозе. Каждый лист содержит девять изображений, расположенных в сетке 3 на 3. Первые 14, выполненные с использованием техник офорта и акватинты, датированы 8 января 1937 года. Остальные четыре изображения были добавлены ко второй печатной форме позднее, без использования техники акватинты, и датированы 7 июня 1937 года.

«Мечта и ложь Франко» примечательна прежде всего как первая открыто политическая работа Пикассо, предвосхищающая его культовую картину «Герника», напрямую связанную с политикой. В гравюрах высмеиваются претензии испанского Генералиссимуса Франсиско Франко на представление и защиту консервативной испанской культуры и ценностей, представляя его в различных нелепых обличьях, одновременно с этим разрушая Испанию и её культуру. В поэме осуждаются «зловещие полипы». Три из четырёх изображений, добавленных в июне 1937 года, напрямую связаны с набросками к «Гернике».

Первоначально отдельные изображения предназначались для публикации в виде открыток с целью сбора средств для испанского республиканского правительства и продажи в испанском павильоне на Всемирной выставке 1937 года. Было ли это в итоге сделано остаётся неясным.

В своей рецензии на «Мечту и ложь Франко» для журнала The Spectator в октябре 1937 года историк искусства (и член шпионской сети «Кембриджская пятёрка») Энтони Блант жаловался, что эта работа не может «выйти далеко за пределы ограниченного круга эстетов»[1]. Критик и писатель Джон Голдинг, с другой стороны, утверждал, что «более, чем любая другая работа Пикассо, „Мечта и ложь Франко“ разрушает, к чему так страстно стремились сюрреалисты, различия между мыслью, письмом и визуальным образом»[2].

Изображения

Изображения образуют последовательность, подобную комиксам (в частности, испанской ауке), и отличаются свободным сюжетом. Облик Франко меняется от изображения к изображению. Внешность испанского диктатора на этих работах Пикассо сравнивалась различными комментаторами с «фаллосом в ботфортах»[3], «зловещим полипом»[2] и «гротескным гомункулусом с головой, похожей на жестикулирующий батат»[4].

  1. Франко скачет на коне, размахивая мечом и флагом.
  2. Франко, с нелепо большим пенисом, размахивает мечом и флагом
  3. Франко с помощью кирки нападает на скульптуру в классическом стиле
  4. Франко в одежде куртизанки с цветком и веером
  5. Франко бодает бык
  6. Франко молится, окружённый колючей проволокой
  7. Франко на мёртвом существе
  8. Франко гонится за крылатым конем
  9. Франко верхом на свинье с копьём в руках
  10. Франко ест мёртвую лошадь
  11. Последствия битвы с трупом
  12. Последствия битвы с мёртвой лошадью
  13. Франко и бык
  14. Франко и бой быков

Дополнения ко второму листу (включая этюды к «Гернике»):

  1. Женщина плачет и тянется вверх
  2. Женщина бежит из горящего дома с ребёнком на руках.
  3. Женщина держит на руках ребёнка
  4. Женщина, раненная стрелой, тянется вверх посреди разрушений

Примечания

  1. ↑ Steiner, George. The Cleric of Treason // George Steiner: a reader. — Oxford University Press, 1987. — P. 179. — ISBN 0195050681.
  2. ↑ 1 2 Golding, John. Visions Of the Modern. — University of California Press, 1994. — P. 244. — ISBN 0520087925.
  3. ↑ O'Brian, Patrick. Picasso: A Biography. — HarperCollins Publishers, 2012. — P. 318. — ISBN 978-0007466382.
  4. ↑ van Hensbergen, Gijs. Guernica: The Biography of a Twentieth-Century Icon. — A&C Black, 2013. — P. 28. — ISBN 978-1408841488.

Литература

  • Schuldiner, Michael (осень 2016). Narrative Markers in Pablo Picasso's Tragicomic Strip, The Dream and Lie of Franco. European Comic Art. 9 (3): 6—26. {{cite journal}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.