Монкстаун (Корк)
| Деревня | |
| Монкстаун | |
|---|---|
| англ. Monkstown, ирл. Baile an Mhanaigh | |
| 51°51′01″ с. ш. 8°20′02″ з. д. | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Манстер |
| Графство | Корк |
| История и география | |
| Высота центра | 30 м |
| Часовой пояс | UTC±0:00, летом UTC+1:00 |
| Население | |
| Население | 4595 человек (2002) |
| Прочее | |
| № по ИКС | W767687 |
|
Монкстаун |
|
| Медиафайлы на Викискладе | |
Монкстаун[1] (англ. Monkstown; ирл. Baile an Mhanaigh, ранее англизированное как Ballinvannegh (Баллинваннег))[2][3] — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Она находится в 14 километрах к юго-востоку от города Корк в устье реки Ли, напротив Грэйт-Айленда и с видом на залив Монкстаун. По данным переписи 2002 года население составляло 4595 человек. В переписи 2022 года население Монкстауна было объединено с соседним поселком Пассидж-Уэст, в них вместе проживало около 6000 жителей[4].
История и название
Считается, что название деревни произошло от того, что раньше недалеко от того места, где сейчас находится замок Монкстаун, располагался монастырь[5][6]. Хотя археологических свидетельств существования монастыря не сохранилось, местонахождение монастырского аббатства (как аббатство Леган) упоминается на картах и в трудах XIX века[7][8]. Со временем название Байле-ан-Мханай/Монкстаун вытеснило старое название Байле-ан-Филач (усадьба Фоли), хотя последнее название сохранилось в названии одного из районов этого поселения: Баллифулу[9].
Замок Монкстаун
Замок Монкстаун — это укреплённая рыцарская башня, построенная около 1636 года Анастасией Архдьякон, предположительно в качестве неожиданного подарка своему мужу Джону[10][11]. Он сражался на стороне испанских католиков в континентальных войнах того времени[12]. Согласно неправдоподобной легенде, когда корабль Джона Архдьякона вошёл в бухту Монкстауна, по замку было выпущено пушечное ядро, поскольку считалось, что он был построен оккупационными войсками[10]. Анастасия Арчдьякон наняла рабочих в Монкстаун для строительства замка. Она разместила рабочих (в специально построенном для них жилье), кормила и одевала их (за определённую плату). Говорят, что после того, как рабочие рассчитались с ней по счетам, общая стоимость замка составила около четырёх пенсов.
На протяжении веков замок принадлежал или находился во владении участника Кромвельского завоевания Ирландии Томаса Планкетта, архиепископа Армы Майкла Бойла и семьи Бернарда Шоу[10]. Позже замок использовался как клуб для близлежащего гольф-клуба Монкстауна, но серьёзно пострадал от пожара в 1970-х годах[13]. С тех пор замок был частично отреставрирован и по состоянию на 2021 год был выставлен на продажу[14].
Примечания
- ↑ Название выверено по картам Роскартографии и топокартам Генштаба СССР; Великобритания. Ирландия. Справочная карта. — М.: Роскартография, 2002. — ISBN 5-95230001-4.; Топографические карты масштаба 1 км и 5 км/см
- ↑ Fiontar (DCU) и The Placenames Branch (Department of Community, Equality and Gaeltacht Affairs). База наименований мест Ирландии (ирл.). Дата обращения: 18 сентября 2010. Архивировано 5 сентября 2012 года.
- ↑ Monkstown (see archival records). Placenames Database of Ireland. Дата обращения: 6 декабря 2017.
- ↑ Census Interactive Map – Towns: Passage West-Monkstown. Census 2022. Central Statistics Office. Дата обращения: 14 апреля 2025.
- ↑ Monkstown. Monkstown.org. Архивировано 25 мая 2007 года.
- ↑ Passage West Monkstown - History. Passagewestmonkstown.ie. Архивировано 29 октября 2016 года.
- ↑ Map of Monkstown Castle Area (Site of Lagan Abbey) (Map). Historic Map 25 inch (1888-1913). Ordnance Survey Ireland. Дата обращения: 8 ноября 2018 — geohive.
- ↑ Lewis, Samuel. A Topological History of Ireland. — 1837. — «Монкстаун [..] получил свое название от небольшого поселения монахов-бенедиктинцев, называемого аббатством Леган, принадлежавшего монастырю Святого Иоанна».
- ↑ Monkstown Civil Parish → Monkstown Rural Electoral Division → Ballyfouloo. Townlands.ie. Дата обращения: 6 декабря 2017.
- ↑ 1 2 3 Monkstown Castle, Monkstown, County Cork. National Inventory of Architectural Heritage. Дата обращения: 8 ноября 2018.
- ↑ Fix it up: Monkstown Castle, Co Cork. independent.ie. Independent News & Media (29 сентября 2017). Дата обращения: 8 ноября 2018.
- ↑ David Dickson. Old World Colony: Cork and South Munster 1630-1830. — Cork University Press, 2005. — P. 24. — «Замок Монкстаун [..был..], по-видимому, построен Анастасией Архдьякон (урождённой Голвей), пока её муж находился за границей на испанской военной службе». — ISBN 9781859183557.
- ↑ Historic Monkstown Castle is ripe for final restoration. irishexaminer.com. Irish Examiner (7 мая 2016). Дата обращения: 8 ноября 2018.
- ↑ Gallery: You can buy your very own castle in Cork and the price isn't too bad. corkbeo.ie (10 августа 2021). Дата обращения: 19 августа 2021.