Мутье (Швейцария)

Город
Мутье
Moutier
47°16′49″ с. ш. 7°22′15″ в. д.
Страна  Швейцария
Кантон Юра
Округ Мутье
История и география
Площадь 19.61 км²
Высота центра 535 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 7256 человек (2024)
Официальный язык французский
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +41 32
Почтовый индекс 2740
Автомобильный код JU
Официальный код 6831

moutier.ch  (нем.)
Мутье
 Медиафайлы на Викискладе

Мутье (фр. Moutier) — коммуна в Швейцарии, в регионе Бернская Юра.

С 1 января 2026 года Мутье образует округ Мутье кантона Юра. До этого он входил в состав округа Бернская Юра кантона Берн[1].

Население составляет 7256 человек (на 31 декабря 2024 года)[2]. Площадь — 19,61 км2[3].

Хотя Мутье имеет население менее 10 000 человек и не соответствует критериям города, определённым Федеральным статистическим управлением (BFS), он включается в справочники швейцарских городов в качестве исторического города[4].

История

До 2009 года был центром округа Мутье в составе кантона Берн, с 2010 года вошёл в состав нового округа Бернская Юра.

18 июня 2017 года жители коммуны проголосовали за то, остаться ли в кантоне Берн или стать частью кантона Юра. При явке в 88 % жители высказались за смену кантона: 2067 (51,7 %) против 1930 голосов (48,3 %)[5]. Голосование было признано недействительным 5 ноября 2018 года администрацией Бернской Юры после того, как были поданы жалобы о нарушениях на избирательных участках[6][7][8]. Это привело к большой демонстрации протеста со стороны сторонников присоединения к Юре 9 ноября[9]. 29 августа 2019 года административный суд кантона Берн подтвердил, что голосование было недействительным[10].

Второе голосование было проведено 28 марта 2021 года. Федеральное правительство сопровождало всю процедуру и контролировало её — это единственный такой случай в Швейцарии[11][12]. Результат голосования ещё больше склонился в пользу смены кантона: 2114 (54,9 %) против 1740 голосов (45,1 %)[13]

22 сентября 2024 года договор о смене кантона, называемый Moutier-Konkordat, был вынесен на всенародное голосование избирателей кантонов Берн и Юра. После одобрения обоих кантонов[14], Федеральное собрание одобрило смену кантона 21 марта 2025 года. Совет кантонов единогласно принял соответствующий федеральный декрет, а Национальный совет принял его 174 голосами против 14 при 2 воздержавшихся. Голоса против и воздержавшиеся поступили от парламентской группы Швейцарской народной партии (SVP)[15]. Избиратели округа Мутье кантона Юра смогли принять участие в выборах в Юре уже 19 октября 2025 года[16]. Соответствующая статья Конкордата вступила в силу 1 июля 2025 года[17]. В общей сложности 32 соглашения, реализующие Конкордат в Мутье, были подписаны 24 ноября 2023 года[18].

1 января 2026 года Мутье перешёл в состав кантона Юра, образовав новый округ Мутье[1].

Население

Постоянное население
на конец года[2]
Население по переписям[19]
2024 2020 2010 2000 1990 1980 1970 1930
7256 7348 7446 7701 7860 7959 8794 4704

Примечания

  1. 1 2 Detailansicht Mutation: 3999 (нем.). Bundesamt für Statistik.
  2. 1 2 Bilanz der ständigen Wohnbevölkerung nach Bezirken und Gemeinden, 1991-2024
  3. Regionalporträts 2021: Kennzahlen aller Gemeinden
  4. Statistik der Schweizer Städte 2025 (нем.) (PDF). BFS (27 мая 2025). Дата обращения: 18 октября 2025.
  5. Moutier wird jurassisch (нем.). Tages-Anzeiger (18 июня 2017). Дата обращения: 18 июня 2017. Архивная копия от 19 июня 2017 на Wayback Machine
  6. Moutier-Abstimmung für ungültig erklärt – Bundesrätin Sommaruga mahnt zur Ruhe (нем.). Neue Zürcher Zeitung (5 ноября 2018). Архивная копия от 9 мая 2021 на Wayback Machine
  7. Antonio Fumagalli. Der Jura-Konflikt flammt wieder auf (нем.). Neue Zürcher Zeitung (6 ноября 2018). Архивная копия от 18 апреля 2019 на Wayback Machine
  8. Antonio Fumagalli. In Moutier ist die eine Hälfte der Bevölkerung verängstigt – die andere sieht sich als Opfer Berns (нем.). Neue Zürcher Zeitung (6 ноября 2018). Архивная копия от 18 апреля 2019 на Wayback Machine
  9. Tausende Demonstranten fühlen sich um ihren Sieg betrogen (нем.). Der Bund (9 ноября 2018). Архивная копия от 17 марта 2019 на Wayback Machine
  10. Pro-Jurassier verzichten auf Rekurs ans Bundesgericht (нем.). Schweizer Radio und Fernsehen (12 сентября 2019). Архивная копия от 15 июля 2021 на Wayback Machine
  11. Juradossier: Moutier wird am 28. März 2021 über seine Kantonszugehörigkeit abstimmen (нем.). Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (8 октября 2020). Архивная копия от 22 июня 2021 на Wayback Machine
  12. Moutier-Abstimmung: Kontrolle des Stimmregisters nicht abgeschlossen (нем.). Kommunikation Kanton Bern KomBE (27 марта 2021). Архивная копия от 15 июля 2021 на Wayback Machine
  13. Moutier wechselt vom Kanton Bern zu Jura (нем.). Schweizer Radio und Fernsehen (28 марта 2021). Архивная копия от 28 марта 2021 на Wayback Machine
  14. Abstimmungen Bern und Jura - Adieu Bern: Moutier darf zum Kanton Jura wechseln (нем.) (22 сентября 2024).
  15. 24.083 Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung (нем.). Parlamentsdienste. mit Links zur Botschaft des Bundesrats und zu den Ratsverhandlungen
  16. Moutier: Erstes jurassisches Budget nach Kantonswechsel (нем.) (19 октября 2025).
  17. Kurzmitteilungen des Regierungsrates (нем.) (28 мая 2025).
  18. Abschluss der Verhandlungen über den Kantonswechsel von Moutier (нем.) (16 декабря 2025).
  19. Statistik der Schweizer Städte 2025, Ständige Wohnbevölkerung ab 1930

Ссылки