Нгараард

Нгараард — один из 16 штатов Республики Палау. В прошлом он был известен под названием Керрадель.

История Нгараарда охватывает несколько периодов, определяемых колониальным правлением Испании, Германии и Японии вплоть до окончания Второй мировой войны.

В XVI веке, в период испанского влияния, на Палау появился католический миссионер отец Луис. Поселившись первоначально в Элабе, он пытался распространять христианство среди местных жителей, но не встретил поддержки. После неудачной попытки в Мелекеке, где вождь Реклай также не принял новую веру, священник отправился в Нгчесар. По пути он заблудился и тяжело заболел. Узнав об этом, вождь Реклай направил людей на его поиски. Найденного отца Луиса выходили жители Мелекока, но спасти его не удалось. Миссионер был похоронен на кладбище Удес с особыми почестями — крест-накрест, в отличие от традиционных захоронений.

С установлением германского контроля администрация ввела обязательные работы по выращиванию сельскохозяйственных культур, в частности кокосовых пальм. За уклонение от трудовой повинности нарушителей отправляли в тюрьму в Нгебукед. Немцы также способствовали добыче фосфатов на Ангауре, куда переселилась часть населения Нгараарда для работы на рудниках. Другой важной мерой стал запрет на все религии, кроме католицизма, и на традиционные брачные союзы. В этот же период на островах вспыхнула эпидемия проказы, унесшая множество жизней; для лечения больных был организован лазарет в Мелекеке.

В годы японского управления в Улиманге была открыта школа, предоставлявшая начальное образование для детей из Нгараарда, Нгардмау, Нгархелонга и Каянгела. Учебный процесс был строго регламентирован: каждое утро начиналось с собрания, на котором ученики кланялись в знак верности японскому императору. За неуспеваемость следовали суровые наказания, такие как стояние под палящим солнцем или переноска воды. Экономическая жизнь в этот период сосредотачивалась вокруг двух магазинов: один торговал сладостями и тканями, а второй, принадлежавший компании «Нанбоеки», скупал кокосы у местного населения, принимая их также в обмен на товары. Многие жители штата продолжали работать на фосфатных рудниках Ангаура и бокситовых шахтах Нгардмау. Активную деятельность вели католические миссионеры, распространявшие христианство с опорной базы в Короре.

С началом боевых действий большинство жителей Нгараарда укрылось в джунглях Нгебукеда. Для ведения хозяйства — обработки огородов или рыбной ловли — требовалось специальное разрешение японских солдат. Продовольственная ситуация резко ухудшилась из-за реквизиций продуктов в пользу японской армии. Жители были вынуждены тайно добывать еду по ночам, рискуя быть обнаруженными и казнёнными. Когда японское командование отдало приказ о ликвидации местного населения, вожди Палау собрались на совет, чтобы решить судьбу беженцев с Пелелиу, которого планировалось превратить в военную базу. Несмотря на всеобщие опасения, вождь Мадерангебукед из Нгараарда согласился принять людей Пелелиу, поскольку в его владениях имелись обширные плантации таро, способные прокормить дополнительное население. Этот поступок положил начало прочной дружбе между двумя общинами. О событиях тех дней напоминает камень Одесангела, установленный у Бай ра Нгаруау. Надпись на нём — «Odesangel Bad, 1945 28/9» — означает дату, когда народ Пелелиу и другие укрывавшиеся общины вышли из джунглей после войны.

Недавно Нгараард принял новый государственный флаг. На глубоком синем фоне, символизирующем небо и океан, изображена золотисто-желтая звезда, позади которой диагонально проходит красная полоса. Звезда олицетворяет единство штата, а её пять лучей обозначают пять деревень Нгараарда. Красная полоса символизирует владение территориями на восточном и западном побережьях и стремление к процветанию.

Нгараард расположен в северной части острова Бабельдаоб. Рельеф характеризуется холмистыми участками на юге, покрытыми густыми лесами, и песчаными равнинами вдоль восточного побережья. Западное побережье занято мангровыми зарослями. Через центральную часть штата проходит низкий перевал Раэль Кедам.^[1] Климат тропический, с незначительными температурными колебаниями (средние значения от +28 °C до +27 °C). Сезон дождей длится с мая по январь, с пиком осадков в июне-июле, а сухой сезон — с февраля по апрель. Основные населённые пункты — Улиманг (столица), Нгебукед, Нгесанг, Челаб, Чол и Нгкеклау — образуют компактную группу в центральной части штата. Крупнейшие реки, Десенгонг и Уанг, впадают в залив на северо-западе. Инфраструктура включает сеть пешеходных троп и короткие участки асфальтированных дорог. С 1990-х годов ведутся работы по интеграции местной дорожной сети в систему транс-Бабельдаобского шоссе.^[1] Земли вокруг деревень активно используются под огороды и агролесоландшафты, где выращиваются кокосовые пальмы, бетель, хлебное дерево, бананы и другие культуры. Внутренние, более удалённые районы, в основном служат для охоты и сбора дикорастущих растений.^[1]

По данным переписи 2015 года, население штата составляло 413 человек при среднем возрасте 37,9 лет.^[2] В XX веке численность населения претерпевала значительные колебания: от 1063 человек в 1972 году^[3] до 360 в 1996 году, с последующим ростом к 2000 году до 638 человек.

Официальные языки — палауский и английский.^[4]

В штате пять деревень, расположенных с севера на юг:

• Чол
• Элаб
• Улиманг (столица)
• Нгебукед
• Нгкеклау

Среди значимых мест — традиционные памятники (баи) Элаб, Четоилечан, Дионг эр Нгерчокл, Бай ра Нгаруау и другие, а также объекты инфраструктуры: школы, больница, государственные учреждения и магазины. Современный уклад жизни характеризуется широким использованием технологий (электричество, связь, транспорт), хотя лодки сохраняют значимость для рыболовства.

Нгараард обладает собственной конституцией, принятой в 1981 году.^[5] Государственная власть была сформирована годом позже. Исполнительную власть возглавляет губернатор, избираемый населением.^[6] Законодательная власть представлена собранием, члены которого избираются на четырёхлетний срок.^[6] Жители штата также избирают одного представителя в национальную Палату делегатов Палау. Нынешним губернатором является Шарп Сакума.^[7]

Культурное наследие Нгараарда богато и разнообразно. На его территории расположены более двух десятков традиционных деревенских памятников и каменных платформ (одесгонел), которые служат символами идентичности для кланов и семей, выполняют функции святилищ или родовых кладбищ.^[1] Согласно устным преданиям, предки жителей Нгебукеда переселились с Ангаура, последовательно осваивая Пелелиу (Нгерчол), а затем обосновавшись на Бабельдаобе. После конфликта с жителями Нгиваля они окончательно поселились в Нгараарде. Исторически деревня Нгебукед была разделена на две части, каждой из которых управлял свой лидер (Кераи и старейшина Ромеи, позже Ойсеуанг). Объединение общины связано с приходом человека, принявшего титул Мэд ра Нгебукеда. Сложившаяся иерархия титулов включает: Мадерангебукед (верховный вождь), Кераи и Техур. Присвоение титула Техур зависит от клановой принадлежности претендента.

Основу экономики составляют природные ресурсы: лесные массивы и водные пространства. Фауна включает разнообразных млекопитающих (летучие мыши, свиньи), птиц, крабов, змей и насекомых. Сельское хозяйство специализируется на выращивании таро (включая специализированные блюда, такие как демок), батата, бананов, хлебного дерева и других тропических культур. Несмотря на плодородные почвы, ассортимент выращиваемых овощей ограничен.

Государственные школы находятся в ведении Министерства образования Палау. Начальная школа Нгараарда была воссоздана после Второй мировой войны, в 1947 году, в здании, оставшемся от японской администрации. Она обслуживает не только Нгараард, но и соседние штаты.^[8] Для получения среднего образования ученики направляются в Среднюю школу Палау в Короре, единственное государственное учреждение такого уровня в стране.^[9]