Нерисса и Кэтрин Боуз-Лайон

Нерисса Джейн Айрин Боуз-Лайон (англ. Nerissa Jane Irene Bowes-Lyon; 18 февраля 1919 — 22 января 1986) и Кэтрин Джульет Боуз-Лайон (англ. Katherine Juliet Bowes-Lyon; 4 июля 1926 — 23 февраля 2014)^[1] — члены семьи Боуз-Лайон; племянницы Елизаветы, королевы-матери; двоюродные сёстры королевы Елизаветы II и принцессы Маргарет.

Долгие годы факт их существования не предавался огласке, поскольку обе сестры с 1941 года содержались в королевском госпитале Эрлсвуд для лиц с психическими расстройствами. Правда стала известна в 1987 году, спустя год после смерти Нериссы, и привела к одному из крупнейших скандалов в истории правящей династии Виндзоров^[2].

Нерисса Джейн Айрин Боуз-Лайон родилась 18 февраля 1919 года, Кэтрин Джульет Боуз-Лайон — 4 июля 1926 года. Отец — Джон Герберт Боуз-Лайон, второй сын Клода Боуза-Лайона, 14-го графа Стратмора и Кингхорна. Мать — Фенелла Боуз-Лайон, в девичестве Хепбёрн-Стюарт-Форбс-Трефьюзис (англ. Fenella Hepburn-Stuart-Forbes-Trefusis), младшая дочь Чарльза Хепбёрна-Стюарта-Форбса-Трефьюзиса, 21-го барона Клинтона. Их тётя по отцовской линии (сестра Джона) — Елизавета Боуз-Лайон, мать будущей королевы Елизаветы II, которой Нерисса и Кэтрин приходились двоюродными сёстрами^[3]. Всего в семье было пятеро детей, старшая дочь умерла в младенчестве. Нерисса была третьей по старшинству, Кэтрин — пятой^[4].

Известно, что прадед сестёр по материнской линии Чарльз, 20-й барон Клинтон, был женат на Харриет Вильямине Хепбёрн-Форбс (англ. Harriet Williamina Hepburn-Forbes), своей двоюродной сестре, а сын Чарльз, 21-й барон Клинтон, был женат на своей троюродной сестре леди Джейн Макдоннелл (англ. Jane McDonnell).

Джон Боуз-Лайон, работавший брокером в Лондоне, прошёл Первую мировую войну и вынужден был вернуться на родину после серьёзного ранения, однако при тщательном медицинском обследовании у него диагностировали неврастению. Во избежание развития нервных срывов Джона перевели в Министерство боеприпасов. Существует версия, что генетическая предрасположенность Джона к психическим отклонениям передалась двум его дочерям по наследству^[4].

При рождении Нериссы родители заподозрили у неё что-то неладное, и это беспокойство разделяли врачи. Вскоре доктора диагностировали у Нериссы отклонения в умственном развитии, порекомендовав родителям тщательно понаблюдать за её здоровьем. Родители не решились делать официальное заявление о появлении на свет дочери, опасаясь реакции общества. Младшей дочери Кэтрин был поставлен тот же диагноз. Поскольку у родителей не было возможности обеспечить будущее Нериссы и Кэтрин (две другие дочери были здоровы), их пришлось изолировать от здоровых сестёр и от светского общества в принципе^[4].

Нерисса и Кэтрин так и не научились говорить^[2], общаясь только нечленораздельными звуками и мычанием. Их развитие остановилось на уровне 5-летних детей. Они жили взаперти, для них не нанимали специальных учителей и даже не знакомили с родственниками. С возрастом у дочерей стали случаться внезапные приступы агрессии, их донимала бессонница. К тому же Кэтрин не могла самостоятельно передвигаться и принимать пищу. Джон и Фенелла продолжали опекать девочек, но так и не пригласили ни разу врачей-специалистов, которые могли бы помочь их дочерям и позаниматься с ними: возможной причиной был страх того, что предание этой тайны огласке разрушило бы репутацию семьи^[4].

7 февраля 1930 года умер Джон, оставив Фенеллу одну. После начала Второй мировой войны добрая часть прислуги отправилась на фронт, и у находившейся в преклонном возрасте Фенеллы уже не было возможностей помогать дочерям. В итоге дедушка сестёр барон Клинтон предложил Фенелле отправить дочерей в Королевский госпиталь Эрлсвуд для душевнобольных и оплачивать работу медицинского персонала, который заботился бы о дочерях. Фенелла приняла предложение, не имея другого выхода^[4]. В 1941 году обеих дочерей поместили в госпиталь^[5].

По мнению директора Института исследования детского здоровья Мёрдока Дэвида Дэнкса, в семье Хепбёрн-Стюарт-Форбс-Трефьюзис могло быть генетическое заболевание, следствием которого были ранние смерти мужчин в семье и нарушения в развитии у женщин. Эта теория объясняет, почему в госпитале Эрслвуд лечились не только Нерисса и Кэтрин, но и ещё три их двоюродные сестры — дочери их тётки Харриет Хепбёрн-Стюарт-Форбс-Трефьюзис (англ. Harriet Hepburn-Stuart-Forbes-Trefusis, 1887–1958)^[6][7].

Фенелла посещала своих дочерей вплоть до своей смерти в 1966 году. Её внучка леди Элизабет Шейкерли, организатор торжественных мероприятий королевы Елизаветы, рассказывала, что к сёстрам приходили родственники, даря им открытки и подарки на Рождество и день рождения. Более того, королева-мать Елизавета в 1982 году выделила средства на покупку игрушек и конфет для Нериссы и Кэтрин^[8][9]. На содержание сестёр ежегодно выделялось по 125 фунтов от семьи^[2].

У персонала больницы остались приятные воспоминания о Нериссе и Кэтрин, которые порой хулиганили, но не доставляли проблем. При появлении Королевы или Королевы-матери они пытались сделать реверанс. По воспоминаниям медсестры Онеллы Брэйтуэйт, 29 июля 1981 года в день свадьбы принца Чарльза и Дианы Спенсер Нерисса и Кэтрин смотрели церемонию по телевизору. В момент, когда королева Елизавета II помахала рукой в объективы телекамер, обе сестры подскочили и стали махать королеве в ответ, пытаясь сделать реверансы и выразить радость от изображения на экране. Брэйтуэйт назвала это грустным зрелищем, сказав, что «если бы всё сложилось иначе», Нерисса и Кэтрин были бы среди гостей свадьбы^[4].

Нерисса скончалась в 1986 году в возрасте 66 лет: на её похоронах присутствовали только сотрудники госпиталя^[2]. Её могила находится на кладбище Редстоун в Эрлсвуде^[10]. На могиле была установлена пластиковая табличка с серийным номером: только после предания огласке всей этой истории на могиле Нериссы появился памятник^[1][11][12].

Через несколько месяцев после смерти Нериссы один из журналистов обнаружил табличку над могилой на кладбище в Эрслвуде: на табличке была фамилия Боуз-Лайон. Журналист решил выяснить, кто здесь похоронен, и это привело к открытию правды о трагедии Нериссы и Кэтрин^[4]. Первый громкий материал о сёстрах появился в 1987 году в британской газете The Sun, что и привело к громкому скандалу^[2]. Скандал был также обусловлен тем, что в генеалогическом периодическом издании Burke's Peerage утверждалось, что Нерисса и Кэтрин умерли в 1940 и 1961 годах соответственно^[1][13]. Пресса заподозрила, что даты смерти могли быть специально сфабрикованы для сокрытия фактов: лорд Клинтон, отвечая на этот вопрос, категорически отверг эту версию. По его мнению, приходившаяся ему тётей Фенелла сама заполняла документы, но с учётом сложности ситуации могла не отдавать отчёт своим действиям (при том, что в Burke's Peerage указывались конкретные даты)^[11].

Журналисты требовали от королевской семьи ответить на вопрос, почему сёстры оказались в клинике и не получили нужной помощи, однако представители Букингемского дворца ответили, что случившееся является «делом семьи Боуз-Лайон». Тем не менее, дальнейшие журналистские расследования привели к публикациям ещё более громких статей, дав поводы сторонникам теории заговора выдвигать самые фантастические гипотезы о том, с чем было связано заточение сестёр в Эрлсвуде^[4].

Кэтрин Боуз-Лайон умерла в 2014 году в возрасте 87 лет^[14]: после закрытия госпиталя в 1997 году женщину перевезли в одну из частных клиник Суррея^[4].

• В ноябре 2011 года Channel 4 выпустил документальный фильм «Спрятанные кузины Королевы» (англ. The Queen's Hidden Cousins) режиссёра Келли Клоуз (англ. Kelly Close) производства Minnow Films, посвящённый судьбам Нериссы и Кэтрин. Авторы фильма представили свидетельства тех, кто жил и работал в клинике, и выразили надежду на то, что общество сможет пересмотреть отношение к тяжело больным лицам (в том числе с психическими расстройствами)^[15]. Авторы фильма утверждали, что никто из семьи Боуз-Лайон или королевской семьи не посещал сестёр и не удостаивался отправить им хотя бы рождественские открытки^[1]. Ещё до выхода фильма газета Daily Express сообщила, что Елизавета II была «крайне расстроена» этим фильмом. Леди Элизабет Шейкерли также раскритиковала методы фильма и заявленные авторами тезисы, заявив, что Кэтрин и Нерисса были частью королевской семьи, и их жизнь не была табуированной темой^[16]. Газета The Daily Telegraph назвала фильм «печальным, но поучительным». В то же время журналист The Guardian Джон Крейс заявил, что в фильме не появилось никаких новых фактов, а конкретного ответа на вопрос, почему сестёр в итоге поместили в 1941 году в психлечебницу, так и не было дано^[17]
• Сёстры Нерисса и Кэтрин упоминаются в 4-м сезоне телесериала «Корона» от Netflix, а именно в 7-й серии «Принцип наследования»^[14]. В то же время изложенная в сериале версия событий является преимущественно вымыслом авторов^[8].

• Кеннеди, Розмари